| ← Декабрь 2024 | ||||||
|
1
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
30
|
31
|
|||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.happyinterfamily.ru
Открыта:
19-10-2009
Адрес
автора: psychology.interfamily-owner@subscribe.ru
Международные семьи: учимся понимать друг друга (полезная рассылка для русскоязычных жен и их мужей, говорящих на английском языке)
Данная рассылка рассчитана на международные семьи, в которых один из партнеров (женщина, вышедшая замуж за границу) говорит на русском, а другой (ее муж) - на английском языках (вот почему рассылка будет двуязычной). Ведь самые большие трудности в международной семье обычно возникают непосредственно после того, как женщина и мужчина начинают жить вместе в одном доме. Эти трудности усугубляются не только различием культур, языковыми барьерами, но и в первую очередь непониманием, либо недооценкой различий между мужчинами и женщинами в целом. Я имею в виду не столько биологические, сколько психологические различия в общении и восприятии у мужчин и женщин. Над преодолением препятствий к гармоничным отношениям в международной паре мы и будем работать.
International Families: Learning to Understand Each Other (useful subscription for Russian-speaking wives and their English-speaking husbands)
This subscription is aimed at international families in which one partner (a woman who got married abroad) speaks Russian, and another (her husband) speaks English (that is why this subscription will be conducted in two languages, Russian and English.) After all, the greatest challenges in an international family usually occur immediately after a woman and a man start living together under the same roof. These challenges increase not only due to cultural differences, language barriers, but also due to incomprehension and underestimation of the differences between men and women in general. I mean not so much biological as psychological differences in communication and perception of men and women. We will work together to overcome challenges and achieve harmonious relations in the international couple.
Статистика
0 за неделю
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Приглашаю на 5-дневную переделку жизни
Здравствуйте, друзья. Сегодня мы поговорим о вещах, которые помогают менять нашу жизнь к лучшему - о позитивных переменах, авторство которых принадлежит только нам самим. Когда вы начинаете уборку в доме, то точно знаете, где какой вещи место и как она должна там лежать. Довольно часто вы знаете, зачем эта вещь нужна. А если не нужна, то хотя бы подумываете, куда ее пристроить. Но есть ли у вас такая ясная картина, когда вы начинаете уборку в душе ? Точно ли вы знаете, что там ценного, что нужно хранить ка...
Международные семьи: учимся понимать друг друга / Все дело в шляпе: английские идиомы со словом hat
ВСЕ ДЕЛО В ШЛЯПЕ: Английские идиомы со словом hat Доброго времени суток! Второй урок моего проекта "ЛингоМания" посвящен незатейливому слову hat (шляпа) . Невероятно, однако, что можно вытворять с шляпой в английском языке! Может быть, кто-то слышал в русском языке такую примету: "Не крути шапкой, голова болеть будет". Но это не про английскую hat. Посмотрите этот ролик и проверьте - побочных эффектов не обнаружено) До новых встреч! С уважением, Юлия Латыпова Преподаватель иностранных я...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. О микроволновочном мышлении и перлах английского слэнга
Доброго времени суток! Сегодня просто захотелось поделиться с вами новыми открытиями. Все-таки, насколько остроумным может быть человек! Человеческое остроумие воплощается порой в совершенно неожиданных формах в языке. Английский язык при этом не перестает удивлять меня тем, насколько изящно ему удается служить таким "модерновым" зеркалом, моментально отражающим реалии наших дней. В русском языке, по-моему, сложно придумать что-то настолько краткое, но "вместительное" по смыслу. Посмотр...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. 7 типичных русских проблем в английской речи
7 ТИПИЧНЫХ РУССКИХ ПРОБЛЕМ В АНГЛИЙСКОЙ РЕЧИ Доброго времени суток! Хочу поделиться с Вами весьма занимательной статьей о межкультурных различиях, понимание которых поможет изучающим английский "настроиться" на другую культурную волну. Она посвящена типичным ошибкам, которые мы допускаем с нашими иностранными коллегами, общаясь с ними на английском языке: ? 1. Я прав, а ты нет Концепция <правильно> - <неправильно> принесла много бед представителям СССР на международной арене. Употребление этих сл...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Новогодняя история и мысли счастливого человека
Доброго времени суток! Вот и закончен (или начат? ) очередной годовой виток. Чем был важен для вас прошедший год? В какие свои планы вы намерены вдохнуть жизнь в этом году? Надеюсь, для вас это не праздные вопросы, которые после всех новогодних возлияний ничего, кроме раздражения, уже не вызывают. ;) Лично для меня эти вопросы оказались особенно значимыми в связи с одной историей. Дело в том, что в этом году мы с мужем вспомнили об одной важной традиции, вернее, ритуале, который практиковали с начала совме...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Жизнь как секс. А вы что думаете?
Доброго времени суток! .Сексуальная энергия - это не только некий позыв в определенных органах. Это творческая энергия жизни, которая создает новое, которая помогает чувствовать себя живым и делать более живыми других. И если переносить отношения в сексе на жизнь в целом. В хорошем сексе партнеры обмениваются энергиями. В <большой> жизни вы тоже или обмениваетесь энергиями, или заменяете обмен суррогатом, который приносит удовлетворения значительно меньше. В хорошем сексе партнеры изучают друг друга, чтобы...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Изменить мир не так сложно, как кажется
Доброго времени суток! Сегодня хочу поделиться парой интересных историй о силе человеческого духа, ресурсности и творчестве, которые способны кардинально поменять многое в жизни. Буду рада, если эти истории помогут Вам что-то изменить к лучшему и в своей жизни. Кроме того, в конце этого выпуска вы увидите информацию о предновогоднем онлайн-марафоне, где мы сможем с вами пообщаться "вживую" - буду рада, если придете послушать и возьмете для себя что-то ценное у меня и других спикеров. Итак, на это...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Как легко замотивировать себя на изучение нового?
Доброго времени суток! Очень часто меня спрашивают о том, почему иностранный язык "ну никак не учится." Хм. Тут может быть много простых (и банальных) ответов, вроде "потому что само собой ничего не выучится", "надо же правильно настроить себя", "почему, почему - да по кочану") Но это почему-то оказывается не тем, что хотят услышать люди . Вообще, вопрос "почему" в этой ситуации, на мой взгляд, тупиковый. Попробуйте лучше задать себе другой вопрос: "Чт...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Устали нудно работать над собой? Хотите легкий путь?
Доброго времени суток! С Днем благодарения! На мой взгляд, идея этого праздника настолько красивая, что его можно смело отнести к тому, что стОит позаимствовать из западной культуры. В этот день первые белые поселенцы в Америке отблагодарили индейцев за то, что те помогли им продержаться зиму и выжить на новом месте. А в наши дни даже взрослые дети обычно возвращаются в родительский дом на День благодарения, чтобы побыть с семьей и родителями, как бы далеко они не проживали. Билеты на самолеты распроданы з...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. 21 День Благодарности
Доброго времени суток, Сегодня я хочу рассказать Вам об одном совершенно потрясающем и уникальном проекте, в который достаточно будет инвестировать всего 10 минут в день. Никаких длинных поучений. Никаких трудных заданий. Океан удовольствия. И полная трансформация жизни! http://www.blago4you.ru/?a57366=&r55791 Специально для этого проекта я подготовила настолько мощную медитацию, что сама уже несколько дней хожу под впечатлением. Шутка ли, повысилась моя собственная работоспособность, да и концентрация...
