Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Международные семьи: учимся понимать друг друга. Как легко замотивировать себя на изучение нового?


Доброго времени суток!  

СоревнованияОчень часто меня спрашивают о том, почему иностранный язык "ну никак не учится..." Хм.... Тут может быть много простых (и банальных) ответов, вроде "потому что само собой ничего не выучится", "надо же правильно настроить себя", "почему, почему - да по кочану"))) Но это почему-то оказывается не тем, что хотят услышать люди :). 

Вообще, вопрос "почему" в этой ситуации, на мой взгляд, тупиковый. Попробуйте лучше задать себе другой вопрос: "Что я могу сделать, чтобы освоить этот язык легко, быстро и с удовольствием?" 

Поэтому сегодня мы поговорим о том, откуда берутся возможности научиться чему-то ценному, и как начать самим создавать их - так, чтобы это было наиболее полезно и экологично для нас самих же.

Когда-то я экспериментировала с тем, чтобы говорить со своим ребенком постоянно на иностранном языке. И, честно говоря, этот эксперимент провалился, как только ребенок научился говорить. Дочь сказала мне: "Мама, говори со мной по-русски".

И после этого я поняла, что нельзя превращать обучение детей в манию, не нужно стремиться быть идеальной мамой, потому что ребенку нужен живой человек. И, таким образом, я дала довольно длинную передышку и себе, и ребенку, забыв на это время об иностранном языке. Английский мы учим дозировано - через игры и песни - и только если этого хочет ребенок. Никакого насилия.

Я поняла, насколько это важно - не переусердствовать, чтобы не набить оскомину своим желанием чему-то научить и не потерять контакт с другим, да и с собой тоже. Так как же нащупать ту грань, где отсутствует насилие и при этом есть обоюдное желание научить и научиться чему-то полезному? И, самое главное, как научиться получать удовольствие от этого процесса во взрослом возрасте, чтобы легко мотивировать себя на учебу, без пинков и игнорирования своих потребностей?

Этим вопросам посвящена моя медитация на тему «Возможность учиться», которую я разработала специально для проекта «21 День благодарности». Судя по отзывам, медитация получилась очень мощная:

Марина: "Вот это да, Юлия! вы создали потрясающий по красоте и наполненности сюжет .... ))) Прямо сейчас через 30 минут я включаюсь в учебу, чтобы самой уметь Включать эту наполненность )) и создавать возможность учиться и другим людям. Этот новый навык пригодиться для освоения моих внутренних потребностей, это моя ответственность. И это мое желание, научиться проявляться в этом навыке действенно, красиво. По мере учебы. Принимаю эстафету ))"

Валентина: "Благодарю, Юлия! Очень полезная медитация. Я сама преподаю иностранные языки и постоянно учусь. И это делает меня реально богаче с каждым днём! Знания приносят в нашу жизнь неописуемое богатство!"

Елена: "Юлия, огромная благодарность! Познания английского языка у меня только школьные, и то класса до 8. В школе была учительница, звали ее так же как и вас - Юлия (ее Николаевна).Так вот мы изучали язык, а в конце читали рассказ Джерома К.Джерома "Трое в лодке не считая собаки" , и разбирали известные слова. Было очень интересно, увлекательно, мы готовились, ждали эти уроки. К сожалению, Юлия Николаевна была из семьи военнослужащего, и после 2 лет уехала. Пришла новая учителка, которой было неинтересно работать, соответственно и мы потеряли всякий интерес к языку, а как экзамен и не помню, кажется просто поставили. В институте как-то удавалось сдавать тысячи и все обходилось. В аспирантуре - тоже технический перевод. Пыталась где-то ходить и совершенствовать знания, но увы, все осталось на уровне "трое в лодке...". Сейчас много путешествуем с мужем. Хочется говорить и понимать, что говорят, очень трудно, создался огромный барьер, чем дальше, тем сложнее. Знаю, что надо учить и говорить, но...

После вашей медитации что-то сдвинулось, захотелось вернуть то, детское увлечение языком. Буду действовать.Огромное спасибо, за мощный толчок."

 Посмотреть эту медитацию можно здесь: http://www.blago4you.ru/21meditaciya/latyipova/ ?a57366

 С уважением,

Юлия Латыпова

Коуч по преодолению языкового барьера

Менеджер проекта "Счастье в международной паре" 


В избранное