| ← Декабрь 2024 | ||||||
|
1
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
30
|
31
|
|||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.happyinterfamily.ru
Открыта:
19-10-2009
Адрес
автора: psychology.interfamily-owner@subscribe.ru
Международные семьи: учимся понимать друг друга (полезная рассылка для русскоязычных жен и их мужей, говорящих на английском языке)
Данная рассылка рассчитана на международные семьи, в которых один из партнеров (женщина, вышедшая замуж за границу) говорит на русском, а другой (ее муж) - на английском языках (вот почему рассылка будет двуязычной). Ведь самые большие трудности в международной семье обычно возникают непосредственно после того, как женщина и мужчина начинают жить вместе в одном доме. Эти трудности усугубляются не только различием культур, языковыми барьерами, но и в первую очередь непониманием, либо недооценкой различий между мужчинами и женщинами в целом. Я имею в виду не столько биологические, сколько психологические различия в общении и восприятии у мужчин и женщин. Над преодолением препятствий к гармоничным отношениям в международной паре мы и будем работать.
International Families: Learning to Understand Each Other (useful subscription for Russian-speaking wives and their English-speaking husbands)
This subscription is aimed at international families in which one partner (a woman who got married abroad) speaks Russian, and another (her husband) speaks English (that is why this subscription will be conducted in two languages, Russian and English.) After all, the greatest challenges in an international family usually occur immediately after a woman and a man start living together under the same roof. These challenges increase not only due to cultural differences, language barriers, but also due to incomprehension and underestimation of the differences between men and women in general. I mean not so much biological as psychological differences in communication and perception of men and women. We will work together to overcome challenges and achieve harmonious relations in the international couple.
Статистика
0 за неделю
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Аллилуйя: песня о жизни, сексе и боге
Доброго времени суток! Понимание людей, принадлежащих к другой культуре, складывается из разных вещей. Знание иностранного языка - это только вершина айсберга, ниже которой напластованы "культурные слои" из книг, песен, символов и явлений той или иной эпохи. Надеюсь, что во время чтения этой статьи вы увидите, какими близкими мы можем быть, несмотря на разницу в языках, благодаря пониманию смысла одной известной песни. Услышав первые же аккорды этой песни, вы наверняка вспомните, что это "Ал...
Международные семьи: учимся понимать друг друга / Узнайте сегодня 5 главных ингредиентов успеха
Доброго времени суток! Для того, чтобы сварить кашу, нужен, как минимум, топор. Для того, чтобы испечь хлеб - мука, вода, дрожжи, соль и сахар. Из одних и тех же продуктов можно приготовить роскошное блюдо, а можно то, что сразу на помойку. 11 ингредиентов Kentucky Fried Chicken охраняются, как самые большие государственные тайны. Только два высших чина во всемирно известной компании имеют к нему доступ ОДНОВРЕМЕННО (каждый владеет лишь частью) , и даже поставщики выбраны так, чтобы состав рецепта невозмож...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. 'Вы сильно ошибаетесь, когда думаете обо мне хорошо'
Доброго времени суток! Представьте себе, что вы работаете на интересной работе, встречаетесь с замечательной женщиной (мужчиной, у вас замечательные друзья, и все вроде бы как прекрасно. Но вас периодически гложет ощущение того, что на самом-то деле вы всего этого не заслуживаете. Что вы просто научились притворяться профессионалом, другом или мужчиной, заслуживающим любви женщины. И что стоит вам расслабиться или допустить какой-то ляп, как все сразу же увидят, какой вы на самом деле. Как в Золушке - каре...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Условное наклонение и сбыча мечт
Доброго времени суток! Недавно разбирали с клиенткой, молодой женщиной, условное наклонение в английском языке. Не большой любитель отвлеченных от жизни грамматических упражнений, я использую для лучшего запоминания метод "эмоциональной связки". То есть, чем больше эмоциональных связей возникает в процессе освоения материала, тем лучше. Например, мы как раз сейчас читаем с этой клиенткой "Дневник Бриджит Джонс" в оригинале. Начинается это произведение с обещаний, которые главная героиня...
Международные семьи: учимся понимать друг друга / Россиянки за границей: найти себя и стать милионнершей
Доброго времени суток, Сегодня я предлагаю Вам послушать очень интересное интервью с двумя россиянками, живущими за границей, построившими крутой бизнес на локальном уровне и начавшими развивать международный проект. Из него Вы узнаете: Как решиться на перемены Самый вредный вопрос, который убивает любую мечту Как определить, где та самая точка поворота Чего никогда не должна делать женщина, если она хочет прийти к успеху Что такое <любить себя по-настоящему> При каких условиях отдавать значительно лучше, ...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. 'Кризисный' английский для зарубежной поездки
Доброго времени суток! Ч асто бывает так, что человек влетел в кризис, и даже не заметил, как это произошло. А уже когда он там, то нужно что-то делать. При этом, что делать, не всегда понятно. Если вы собираетесь в зарубежную поездку, в которой Вам наверняка пригодится английский, а ваши знания оставляют желать лучшего, то приглашаю вас на мое живое выступление, которое состоится в этот понедельник. Оно называется: "У меня проблема, сэр". Полезный английский на "всякий пожарный" для за...
Международные семьи: учимся понимать друг друга.Возвращение и подарки
Доброго времени суток! Всегда приятно возвращаться домой после длительных командировок. В этот раз особенно радостно было осознать, что меня с нетерпением ждали не только любимые и родные, но и друзья, коллеги, клиенты. Возвращение, действительно, воспринимается как подарок. Кстати, о подарках. Я и мои партнеры подготовили для вас интереснейший набор курсов и техник, которые помогут вам значительно улучшить качество жизни. Самые актуальные темы - женское здоровье и сексуальность , жизнь без сигарет, развит...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Как без насилия заставить близких быть счастливыми с вами
Доброго времени суток! Приходилось ли вам испытывать обжигающую, невероятную радость от того, что близкие вдруг стали исполнять ваши желания, вдруг стали вести себя иначе, чем раньше, и вдруг поддерживать вас в любом начинании, даже если вчера сопротивлялись всеми фибрами души? А самое главное - вы их не воспитывали, не наставляли и не контролировали. Но что-то такое сделали внутри себя. И мир тут же откликнулся. Вы даже не поняли, как это произошло, и не перевели это на уровень технологии, которую можно и...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Своя в другой стране
Как научиться думать по-английски Доброго времени суток! Один из участников прошлого эфира, который был посвящен табуированной лексике, высказал пожелание, что хотелось бы еще увидеть мое видео-выступление. Так вот, Юрий как в воду глядел - he must have second sight ) На днях ко мне обратились организаторы Турнира вебинаров с предложением записать видео-интервью со мной на тему преодоления языкового барьера. В ходе интервью мы обсудили, что лучше всего помогает замотивировать себя в ходе изучения иностранн...
Международные семьи: учимся понимать друг друга Как реагировать на сопротивление ребенка изучать иностранный
Как правильно реагировать на сопротивление ребёнка изучать иностранный язык? Доброго времени суток! Будучи ребенком, я терпеть не могла английский. Я хватала двойки, получала нагоняи от родителей. Мама, желая мне лучшего, заставляла меня переписывать в тетрадку словарь - это должно было помочь мне запомнить новые слова. И оттого я ненавидела английский язык еще больше. всей душой. Почему предмет, казавшийся мне таким желанным и интересным вначале, начал навевать такую тоску? Если Ваш ребенок воспринимает и...
