Таджикистан: Землетрясений не избежать. Пора научиться правильно на них реагировать
2009-11-12 16:42 Тилав Расул-заде

Таджикистан называют страной землетрясений. Изучением этого природного явления занимается Институт сейсмостойкого строительства и сейсмологии Академии наук Таджикистана, с заместителем директора которого, доктором физико-математических наук, академиком Международной инженерной Академии Фаршедом Каримовым побеседовал корреспондент «Ферганы.Ру» Тилав Расул-заде.

- Фаршед Хилолович, ваш институт в советское время являлся одним из мощных научных центров, занимающихся вопросами сейсмологии и сейсмической безопасности. Чем заняты сотрудники вашего научного ведомства сегодня?

- Территория Таджикистана относится к одному из самых высокосейсмичных районов мира. На протяжении последних ста лет здесь было три очень крупных, катастрофических землетрясения: Каратагское землетрясение 1907 года, Сарезское 1911 года и Хаитское 1949 года. На территории Таджикистана очень велик сейсмический риск. Поэтому мониторинг землетрясений, попытки их прогноза очень актуальны.

Для того чтобы наши сейсмологические и геофизические работы проводить на высоком научном уровне, нам необходимо хорошее материально-техническое обеспечение. Поэтому мы прилагаем все усилия для того, чтобы создать современную сеть сейсмических наблюдений на территории Таджикистана. Мы нуждаемся в современных сейсмических станциях, цифровых широкополосных приборах, которые записывают ускорения и смещения земной коры, нам нужны такие геофизические приборы, как магнитометры, гравиметры, приборы для автоматического непрерывного химического анализа подземных вод на месторождениях термальных вод страны.

Результат землетрясения в Шароре. Фото ЦЭЖ

- Можно ли прогнозировать и предотвращать последствия природных катаклизмов, одним из которых является землетрясение?

- Прогнозирование землетрясений остается одной из главных проблем геофизики. В Таджикистане в этом аспекте достигнут определенный прогресс. В частности, построены карты сейсмического районирования и микрорайонирования городов и площадок. Используя их, строители и специалисты узнают, где, в каком районе есть сейсмическая опасность, какой она интенсивности и какой силы землетрясение может здесь произойти. С учетом этого они выбирают способы и места для строительства зданий и сооружений так, чтобы обеспечить их сейсмическую безопасность. Самое главное – карты способствуют снижению сейсмического риска до минимума. Если здания построены прочно, правильно, с соблюдением строительных норм и правил, то землетрясения, в принципе, не представляют большой опасности. К сожалению, не всегда эти правила и нормы соблюдаются. Есть материальные и экономические трудности, иногда бывает недостаточный контроль к ведению строительных работ.

Вопрос о местах на территории Таджикистана, где возможно возникновение землетрясений наибольшей силы, решен. Главная трудность – определить время возникновения конкретных подземных толчков. В последние десятилетия стали известны многие закономерности в формировании землетрясений, разработаны модели их подготовки, что дает основу для того, чтобы в будущем прогнозировать это природное явление. Если известны модель, стадии, признаки и возможные места подготовки землетрясений, то для того, чтобы сделать прогноз, остается только организовать хорошую сеть наблюдений.

Даже если мы и не знаем величину сейсмического риска, то при соблюдении правил и норм строительства, при предотвращении падений различных деталей и фрагментов здания и наличии знаний о том, как использовать меры защиты в случае землетрясений, сейсмический риск уже будет снижен до минимума.

- Сколько раз в год в Таджикистане происходят землетрясения? И почему Таджикистан часто оказывается их эпицентром?

- Территория Таджикистана входит в так называемый Альпийско-Гималайский сейсмический пояс. Это полоса, в пределах которой могут возникать очаги землетрясений. Она берет начало в Альпах, проходит через Средиземноморье, через территорию Таджикистана и кончается в Гималаях.

Есть две главные причины возникновения землетрясений. Первая объясняется горообразовательными процессами, которые особенно активны для территорий с молодыми горными породами. Вторая причина заключается в существовании разломов земной коры - границ между разными геологическими структурными плитами и блоками. Плавное движение земной коры происходит в виде постепенных, незаметных невооруженному глазу ее деформаций, а в результате резких подвижек земной коры возникают сейсмические волны, которые нами воспринимаются как землетрясения.

Результат селевых потоков, сошедших в июне 2007 года в таджикском селе Ошоба Аштского района. Фото ИА «Фергана.Ру»

Что касается частоты возникновения землетрясений, то в Таджикистане с помощью сейсмических станций регистрируется более одной тысячи землетрясений в год, здесь происходит в среднем 20-30 ощутимых населением подземных толчков в месяц. Если землетрясения сильные, выше 5 баллов по так называемой 12-ти балльной шкале МСК, то их ощущают все жители нашей страны. Одно из них было 27 августа 2009 года в районе Рашта. 22 и 27 октября произошли так называемые афганские землетрясения с эпицентрами в 270 километрах на юго-восток от Душанбе, они ощущались в столице Таджикистана силой 4-5 баллов.

- Ваша работа прозрачна или в ней есть засекреченные моменты?

- Результаты своих исследований мы публикуем в научных журналах, сборниках, монографиях, диссертациях. В течение нескольких минут после каждого ощутимого землетрясения на территории республики мы информируем о них Комитет по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне, чтобы правительство Таджикистана знало, где и какой силы произошло землетрясение. Это очень важно, так как в случае разрушений необходимо принять срочные меры по ликвидации последствий в течение первых 72 часов, так как именно в этот промежуток времени происходят основные потери среди населения.

Предотвратить землетрясения практически невозможно, потому что энергия, которая выделяется при этом, колоссальна – до 10 в степени 18 Джоулей. Однако снизить их трагические последствия вполне возможно.

- Но мы же знали, что к районам риска землетрясений относятся и кишлаки Шарора и Офтобруй?

- Действительно, на карте сейсмического районирования все эти места показаны. Подготовлены также сейсмологические карты, на которых отмечены места возможного возникновения в будущем сильных землетрясений. Теория проста: наиболее опасные места там, где движения земной коры очень активны и где давно не было сильных землетрясений. Одна из таких карт была построена сотрудниками нашего института в конце 70-х годов прошлого столетия. Некоторые прогнозы по землетрясениям, указанным на этой карте, уже оправдались. Предсказать же место и время конкретного землетрясения - пока одна из труднейших задач современной сейсмологии и геофизики.

- Насколько сейсмологов тревожит озеро Сарез?

Многие специалисты сходятся в том, что уровень этого озера нужно понижать до безопасных значений, тогда Сарез будет застрахован от всех видов природных катаклизмов. Чтобы сделать адекватные выводы, нужно проводить обследования, проанализировать очень большой объем информации, который был накоплен в течение многих десятилетий. 2-4 сентября этого года в городе Нурек состоялась Международная техническая конференция «Озеро Сарез: текущая ситуация, аспекты безопасности и перспективы рационального использования его водных ресурсов». В ней приняли участие специалисты из нашей страны, России, Узбекистана, Кыргызстана, Казахстана, а также представители международных организаций. По итогам конференции было принято соответствующее заявление участников под названием «Превращая риски в возможности».

- Какую опасность представят собой ледники в случае землетрясения?

- В Таджикистане, где 93 процента территории составляют горы и много водных ресурсов, где широко распространены глинистые, слабые грунты, нередко возникают сели, наводнения, оползни, обвалы и лавины, и такие вторичные последствия землетрясений очень опасны. Во время Каратагского, Сарезского и Хаитского землетрясений, а также Гиссарского землетрясения в 1989 году основной ущерб был нанесен в результате вторичных последствий - селей, обвалов, оползней. Если бы этих вторичных эффектов не было, то потерь среди населения было бы значительно меньше. Но опасность нарушения из-за землетрясений устойчивости ледников, как показывает мировая практика, маловероятна.

- Что случилось в кишлаке Шарора?

- По данным специалистов, в толще лессового, глинистого холма произошло скопление влаги, возник увлажненный слой грунтов. Слабого подземного толчка оказалось достаточно, чтобы верхняя часть холма сдвинулась, водный горизонт вскрылся, и образовались потоки глины, которые быстро сошли на кишлаки Окули боло и Окули поен.

20-летняя Шарора – единственная из жителей южной части кишлака Шарора, оставшаяся в живых после землетрясения 23 января 1989 года. Девочку спасло то, что она была привязана в колыбели.

23 января 1989 года в 05.02 по местному времени на территории Таджикистана произошло сильное землетрясение. Сила толчка в столице республики составила примерно 5-6 баллов. Погибло более 1000 человек. Эпицентр землетрясения находился в тридцати километрах юго-западнее Душанбе. Наиболее пострадавшими оказались три кишлака, находившиеся в центре Гиссарского района.

Правительственная комиссия установила, что Гиссарское землетрясение унесло 274 человеческие жизни. Удалось спасти и госпитализировать 73 человека. ЭПК-инфо.

Все, кто живет в Таджикистане, должны знать, что сильные землетрясение здесь могут произойти в любое время. Поэтому нужно соблюдать нормы строительства зданий и сооружений, необходимо знать правила поведения в случаях возникновения землетрясений. Необходимо быть бдительным, не зря говорят «Эхтиет - ними хает» (аналог пословицы «Береженого Бог бережет». - Прим. ред.).

- Летом нынешнего года в некоторых городах страны распространился слух о якобы предстоящем разрушительном землетрясении, и больше половины населения Душанбе и Худжанда вышли на улицы, где провели всю ночь в ожидании подземного толчка.

- Действительно, были такие случаи, однако на тот день сейсмологи никаких прогнозов не давали. Вопрос о возникновении паники среди населения больше относится не к нам, а к психологам, они должны психологически готовить людей к чрезвычайным ситуациям, чтобы они были осведомлены о правилах поведения. Например, в Японии ежегодно 1 сентября проводятся общенациональные учения по отработке действий в случае землетрясений. Именно в этот день в 1923 году в результате сильного землетрясения был почти полностью разрушен Токио. Японским детям с малого возраста показывают, как себя вести в случае возникновения землетрясения, и люди психологически готовы к ним.

Что касается упомянутых вами слухов о землетрясении, я считаю, что на них сразу же должны реагировать специалисты, выступив перед населением по радио и телевидению, успокоив людей и объяснив им, как следует себя вести.

- Есть ли от землетрясений польза?

- В какой-то степени плюсы есть у слабых землетрясений: они разряжают накапливающуюся сейсмическую энергию и снижают напряжение. В результате подземных толчков слабой и средней силы в земных недрах не накапливается большое напряжение, а значит - процессы не доходят до катастрофических масштабов. Но любые землетрясения всегда вызывают у людей тревогу и неприятные ощущения.

Записал Тилав Расул-заде

В ожидании китайской визы, или Кто скрасил хандру британского велосипедиста
2009-11-12 17:19 Перевод и пересказ Марии Яновской

Весной 2009 года англичанин Дуглас Уайтхед (Douglas Whitehead) решил отправиться в Индию на велосипеде. Его цель - проехать через десять стран Европы, пересечь Турцию и Иран, побывать в Туркменистане, Узбекистане, Таджикистане и Кыргызстане, в западных областях Китая и на пакистанских горных перевалах. «Фергана.Ру» уже пересказывала впечатления Уайтхеда о поездке по Узбекистану, по гостеприимной Ферганской долине, которые он написал для The Telegraph. Пришло время рассказать, как велосипедист из Великобритании провел почти месяц в Киргизии, хандря в ожидании китайской визы и знакомясь с другими путешественниками.

Если сразу чего-то не получается, попробуйте надеть шляпу.

Несколько недель мне отказывали в праве самостоятельно въехать в Китай из Кыргызстана – но вот, у меня все-таки есть виза! Я сделал это! Я сумел хитрой змеей снова проникнуть в посольство, я замаскировался – и мне даже пришлось забронировать билет на рейс до Пекина. Я ни словом не обмолвился про велосипед и про свое путешествие.

И надеюсь, теперь – после месяца безделья в Бишкеке, - мой путевой журнал снова будет описывать то, ради чего он и заводился: мое путешествие.

Пока же я хочу рассказать о тех интересных людях, с которыми столкнулся, пока торчал в общежитии Бишкека, - и благодаря которым время ожидания пролетело гораздо быстрее.

Дуглас Уайтхед

Эти безумные, безумные, безумные путешественники

Японец Такуя Шуто (Takuya Shuto) – примерно пятиногий и двенадцатилетний – ехал в Норвегию. Перед этим он проехал через Португалию, Южную Африку и Каир – и теперь направлялся к фьордам, чтобы уже оттуда вернуться домой в Фукуоку в Японии. Допускаю, что Такуя не слишком силен в географии, но в чем ему нет равных – так это в смешливости. Он – невозможный хохотун. Каждый раз, когда его спрашивали, как долго может продлиться его путешествие, он заходился от хохота, рассыпаясь на куски от смеха.

Ферхал О’Нуаллайн (Fearghal O'Nuallain) из Дублина намерен стать первым ирландским велосипедистом, объехавшим вокруг света. Спустя год, когда до конца его путешествия оставалось как минимум месяцев шесть, он уже размышлял над новым проектом – пересечь Атлантический океан в одиночку, на веслах. Греб ли он когда-нибудь до этого? Нет, но это лишь часть того, о чем предстоит подумать.

Однако первое место в этом удивительной галерее присуждается Симону и Лизе Томас, чья одиссея по своей значительности подобна одинокому и огромному мамонту среди обычного лесного зверья. Подробнее об истории их странствий можно прочитать здесь, я же скажу, что приключения этой пары заслуживают гораздо большего признания, чем они получили до сих пор.

Итак. Эта супружеская чета из Сомерсета провела в дороге семь лет, ни разу не заглянув домой. Они уже установили рекорд самой продолжительной езды на мотоциклах за всю историю – и теперь, посетив 62 страны и продав все, что у них было, пытаются достучаться до всех фондов, чтобы получить возможность путешествовать еще семь лет и пересечь оставшиеся 60 стран.

Их самоотверженность абсолютна и бесспорна. В 2005 году Симон сломал себе шею, свалившись с шаткого деревянного моста где-то в Бразильской Амазонии. Прошло три мучительных недели, пока супруги все-таки выбрались из джунглей и добрались до ближайшего госпиталя, где Симону и поставили диагноз «перелом». Ему пришлось две недели проваляться в постели – в это время Лизу в соседней палате лечили от малярии, - но после этого Симон снова взгромоздился в седло – и они отправились в путь.

Я тоже почти герой

Моя история преодолений впечатляет гораздо меньше, однако я намерен отправиться на велосипеде из города Ош на юге Кыргызстана к китайской границе – и это будет довольно-таки трудно для такого негероического, ординарного, самого обычного и незаметного человека, как я.

Дорога моя пройдет через горы высотой в 2.2 мили, и путь мой будет труден – потому что кислорода там маловато, и дышать разреженным воздухом трудно. К тому же ночью температура может упасть до минус пятнадцати по Цельсию.

Дорога из Бишкека в Ош, по которой Дуглас отправился в сторону Китая

Мне сказали, что нормальный велосипедист одолеет эту дистанцию за два с половиной дня. Но я месяц провел в хандре и ожидании, мой велосипед все это время пылился в гараже – и я дал себе на переход не два, а пять дней. Я приготовился, достав нелепый и громоздкий пиджак и дополнительную пару перчаток.

В следующий раз я выйду на связь, когда буду уже на севере Пакистана - в Синьцзяне возможности войти в интернет, видимо, не появится – из-за этнических беспорядков. Я и визу-то так долго не мог получить из-за этого….

Итак – как говорится, о’ревуар.

Перевод и вольный пересказ Марии Яновской (Фергана.Ру)