По прибытии в Германию и при каждом переезде, Вам нужно зарегистрироваться в столе
прописки по месту Вашего жительства. Он, как правило, находится в здании ратуши (Stadthaus или
Rathaus)...
Работают столы прописки, как правило, только до обеда. Правда, многие городские управления в
последнее время пересмотрели и "оптимизировали" часы работы, в том числе и столов прописки, которые
стали работать в послеобеденные часы.
Важно иметь с собой не только договор об аренде квартиры, а и паспорт с визой.
Если договора об аренде квартиры у Вас пока на руках нет (например, Вы остановились на первое время
у друзей или знакомых), то владелец жилплощади, ответственный квартиросъемщик или представитель
домоуправления должен будет сделать отметку в бланке регистрации, подтверждающую, что Вы проживаете
по указанному адресу.
Здесь Вы при необходимости можете получить и документ, который называется "Lohnsteuerkarte". Он
потребуется Вашему работодателю для оформления формальностей (налоги и прочие отчисления).
Разрешение на пребывание в стране (Aufenthaltsgenehmigung) Вы получите в Ведомстве по делам
иностранцев (Auslanderbehörde). Здесь Вам нужен полученный в столе прописке документ
(Meldebestatigung des Einwohnermeldeamtes).
То есть, сначала Вы отправляетесь в стол прописки, а уже со справкой о прописке - в Ведомство по
делам иностранцев.
Адрес ведомства Вам подскажут в городском управлении (Stadtverwaltung или
Gemeindeverwaltung).
Нужна ли Вам справка о состоянии здоровья, зависит от законодательства федеральной земли, в которой
Вы проживаете. В некоторых землях требуется, например, представить тест на ВИЧ-инфекцию. Однако это
не влияет на предоставление Вам необходимых регистрационных документов.
Разрешение на пребывание в Германии выдается сроком на один год. Каждый год его нужно
продлевать в Ведомстве по делам иностранцев.
Комментарий менеджера департамента образования, Н. Поздняковой:
Во время Вашей долгосрочной поездки в Германию, в частности при поездке с целью учёбы или работы,
необходимо произвести регистрацию в столе прописки и Ведомстве по делам иностранцев. Чтобы у Вас не
возникло лишних проблем из-за этой формальности, Вашему вниманию предоставлена информация о том,
как, где и когда нужно регистрироваться в Германии.
ВЫИГРАЙ ДВУХНЕДЕЛЬНУЮ ПОЕЗДКУ НА МАЛЬТУ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО!
Дорогие друзья! У вас есть уникальная возможность выиграть бесплатную поездку на 2 недели
на Мальту для изучения английского языка от языковой школы The Chamber College (Гзира, Мальта)!
Розыгрыш путевки состоится в рамках Международного открытого форума «ИММИГРАЦИЯ-2009:
целесообразность, легальность, безопасность»…
Поездка предоставлена информационным партнером форума - компанией «Гольфстрим» (сайт Чемодан).
В розыгрыше бесплатной поездки на Мальту может принять участие каждый зарегистрированный участник
Форума.
Победитель получает оплаченный двухнедельный курс английского языка в школе The Chamber College и
проживание в апартаментах, а также комплекс услуг по подготовке документов от «Гольфстрим».
Дополнительно оплачивается перелет на Мальту и питание.
Форум пройдет 16 мая 2009 года в помещении «Украинского Дома» в Киеве.
По предварительной регистрации участие в Форуме бесплатное (кроме секции «Бизнес-эмиграция).
Зарегистрироваться Вы можете на сайте организаторов или
по телефонам в Киеве: +38 (044) 541-18-38, (050) 372-64-64.