| ← Август 2007 → | ||||||
|
12
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
19
|
||||||
|
26
|
||||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.nr2.ru/moskow/
Открыта:
05-05-2006
Статистика
0 за неделю
Человечество наконец-то нашло общий язык
Слушайте новости интернет-радио на NR2.FM!!! Новый Регион -- Москва Человечество наконец-то нашло общий язык 23.08.07 21:37 Лос-Анджелес, Август 23 (Новый Регион, Всеволод Ягужинский) - Поиск универсального языка, который смог бы объединить различные народы и культуры, издревле является идефиксом лингвистов. Однако все попытки его создания (вспомнить хотя бы язык эсперанто) раз за разом терпели неудачу, хотя и оставляли свой след в истории языкознания. Как сообщает корреспондент "Нового Региона", очередной вариант "волшебного" языка предложили исследователи из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (США), которые доказали, что люди из разных этносов способны понимать намерения друг друга без владения каким-либо иностранным языком. Известно, что одной из главных функций любого высказывания является его иллокутивное значение, то есть передача собеседнику своих целей и намерений. Взрослые участники коммуникативного акта, общаясь друг с другом, используют для этого не только синтаксис и семантику языка, но и невербальные приемы, меняя темп речи, интонацию, высоту голоса и так далее. Когда же собеседником является ребенок, речь говорящего кардинально меняется в зависимости от ситуации. Например, обращаясь к малышу, который тянется к розетке, взрослый немедленно повышает голос, его темп речи становится быстрее, и в ней появляются командные нотки. С другой стороны, при обращении к играющему ребенку тон говорящего вполне нормальный, а темп речи немного замедляется. Приняв во внимание эти обстоятельства, психологи Грэг Брайант и Кларк Баррет выдвинули гипотезу, согласно которой интонационная составляющая речи может быть интернациональной, то есть понятной для всех людей, вне зависимости от того, к какой культуре они принадлежат и каким языком владеют. Чтобы доказать это, ученые провели незамысловатый эксперимент. Сначала они записали на пленку разговоры англоязычных американок со знакомыми или членами семьи, а также с маленькими детьми, разделив эти записи на четыре группы по цели высказывания - запрет, одобрение, успокаивание и привлечение внимания. А затем воспроизвели эти разговоры представителям племени Шуар (одного из шести амазонских племен, объединенных в группу так называемых Хиварос и обитающих в амазонской сельве на юго-востоке Эквадора и северо-востоке Перу), которые никогда не слышали английского языка. Результаты исследования, опубликованные в журнале Psychological Science, оказались потрясающими: в 75% случаев индейцы правильно идентифицировали, кому адресована речь - взрослому или ребенку. Кроме того, они с высокой степенью точности могли определить, каким является общий тон беседы и о чем говорит собеседник - запрещает что-то или одобряет. Конечно, это далеко не "полноценный" язык. Тем не менее, по словам ученых, их работа является первым исследованием, показавшим, что представители различных культур, владея разными языками, могут легко отличить беседу с ребенком от разговора со взрослыми. Уже что-то, заключает Утро.ру. (C) 2007, NR2.Ru, "Новый Регион", 2.0 Адрес на сайте - http://www.nr2.ru/moskow/136345.html Россия больше ничего не должна Португалии 23.08.07 20:57 Москва, Август 23 (Новый Регион, Всеволод Ягужинский) - Россия полностью погасила долг перед Португалией в объеме 80,7 млн. долларов. Как передает корреспондент "Нового Региона", об этом агентству ПРАЙМ-ТАСС сообщил источник в министерстве финансов РФ. По его словам, в начале текущей недели Португалии был произведен платеж в 86,3 млн. долларов в счет погашения основного долга и оплаты текущих платежей. Долг был полностью погашен с опережением графика на 13 лет. С учетом досрочных выплат номинальная экономия на процентных платежах составила 26,1 млн. долларов. Источник отметил, что погашение произведено исключительно денежными средствами. Ранее замминистра финансов РФ Сергей Сторчак говорил, что с Португалией ведутся переговоры о возможности поставок в счет погашения долга российских самолетов Бе-200. В рамках соглашений, подписанных двумя странами в 1997 и 2001 годах, РФ должна была погасить долг перед Португалией в 2020 году. (C) 2007, NR2.Ru, "Новый Регион", 2.0 Адрес на сайте - http://www.nr2.ru/moskow/136340.html Украина требует от России ответа по Крыму 23.08.07 20:50 Киев, Август 23 (Новый Регион, Всеволод Ягужинский) - МИД Украины направил в Москву сверхсрочную ноту с требованием объяснить высказывания российского дипломата Владимира Лысенко, заявившего о возможном пересмотре договора по статусу Крыма. Как сообщает корреспондент "Нового Региона", внешнеполитическое ведомство республики ожидает ответа на вопрос, соответствуют ли эти заявления официальной позиции РФ. МИД расценил такие высказывания как "попытку посягательства на независимость и территориальную целостность Украины". Если слова дипломата будут официально подтверждены Москвой, Киев намерен рассмотреть вопрос о его выдворении с территории республики. Пока что для дачи объяснений в МИД Украины вызван посол РФ Виктор Черномырдин, передает Лента.ру со ссылкой на УНИАН. Как уже сообщал "Новый Регион", ранее советник посольства РФ в Киеве Владимир Лысенко, выступая на круглом столе по статусу Черноморского флота, отметил, что Большой договор 1997 года, в соответствии с которым Крымский полуостров закреплен за Украиной, может быть пересмотрен, если Киев продолжит давление на ЧФ. Недовольство посла вызвало, в частности, намерение Киева повысить арендную плату за пользование объектами ЧФ для России. О том, что стоимость аренды будет увеличена, ранее заявляли президент Украины Виктор Ющенко и замминистра иностранных дел Владимир Огрызко. Между тем, в посольстве РФ в Киеве, как сообщает "РБК-Украина", заявили, что слова Владимира Лысенко были "изъяты из контекста и неверно интерпретированы одним из информационных агентств". (C) 2007, NR2.Ru, "Новый Регион", 2.0 Адрес на сайте - http://www.nr2.ru/moskow/136339.html Второй депортации грузин из России не будет 23.08.07 20:06 Москва - Тбилиси, Август 23 (Новый Регион, Всеволод Ягужинский) - Федеральная миграционная служба России не намерена проводить рейды, направленные на депортацию проживающих в Москве и других городах граждан Грузии, заявил сегодня заместитель директора ФМС Вячеслав Поставнин. "Никаких специальных рейдов в отношении выявления граждан Грузии и других иностранцев с целью их выдворения мы не проводили и делать этого не будем", - сказал он, комментируя заявление замглавы МИД Грузии о том, что Тбилиси проверяет слухи о предполагаемой депортации грузин из России. Замдиректора ФМС сообщил, что служба работает в штатном режиме, выявляя в крупных городах нарушения миграционного законодательства со стороны иностранцев. По его словам, ответственность за нарушение иностранцем миграционного законодательства, включая незаконную трудовую деятельность на территории России, в первую очередь ложится на его работодателя. "Сегодня политикой ФМС России является экономическое воздействие на нарушителей миграционного законодательства, то есть путем наложения штрафов", - сказал Поставнин, добавив, как сообщает РИА Новости, что каждая депортация дорого обходится государству. Между тем, сегодня на брифинге замминистра иностранных дел Грузии Георгий Манджгаладзе, отвечая на вопросы журналистов, заявил, что выясняет у российских коллег достоверность слухов о предполагаемой новой волне депортации грузин из России в начале осени текущего года. "Мы слышали такую информацию, мы этот вопрос выясняем с российской стороной. И если такой факт будет иметь место, мы примем адекватные меры", - пообещал замглавы МИД Грузии, которого цитирует агентство "Новости-Грузия". РФ в прошлом году приостановила воздушное, железнодорожное, автомобильное и почтовое сообщение с Грузией. Данные санкции явились продолжением шпионского скандала, разразившегося в Грузии 27 сентября 2006 года, напоминает "Кавказский узел". Последствиями шпионского скандала явились многочисленные случаи притеснений уроженцев Грузии со стороны представителей силовых структур. Тбилиси обвинял власти РФ в этнических чистках и даже геноциде уроженцев Грузии. Российская сторона отрицала подобные обвинения, но правозащитники также отмечали резкий всплеск ксенофобии и национальной нетерпимости по отношению к уроженцам Грузии. Всего, по данным Федеральной миграционной службы, за 9 месяцев прошлого года из России были депортированы около пяти тысяч граждан Грузии. (C) 2007, NR2.Ru, "Новый Регион", 2.0 Адрес на сайте - http://www.nr2.ru/moskow/136335.html Все публикации за 23.08.07 Выпуск N 1862, Архив Рассылки Вы получаете рассылку полнотекстных публикаций несколько раз в день. Если вы не хотите получать так много писем, то вы можете отписаться от этой рассылки и оформить подписку на "Дайджест новостной ленты" Также предлагаем обратить внимание на другие наши рассылки. (C) NR2.Ru: Российское информационное агентство "Новый Регион". Версия 2.0, август 2004. При использовании информационных материалов ссылка на "Новый Регион" обязательна |
| В избранное | ||
