Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Евроинтеграция Украины





ИноСМИ: все, что достойно перевода


Здравствуйте!

Евроинтеграция Украины
2013-12-25 00:07

Перес посоветовал арабам не играть с огнем
2013-12-25 07:01
Президент Израиля Шимон Перес предлагает палестинцам не играть с огнем, если те действительно заинтересованы в сохранении перемирия с Израилем. Заявление последовало после израильской атаки на сектор Газы, последовавшей в ответ на обстрел, в результате которого погиб 22-летний житель страны.

Левон Тер-Петросян ностальгирует по «армянскому майдану», которого нет
2013-12-25 07:05
Лидер партии «Армянский национальный конгресс» (АНК), экс-президент Армении Левон Тер-Петросян считает, что отказ от европейской ассоциации не вызвал большого общественного волнения в Армении, потому что здесь никогда не было и не будет антироссийских настроений.

Как живет народ динка
2013-12-25 08:18
Народ динка – самая большая этническая группа в Южном Судане, сохранившая основные черты своего традиционного уклада. Предлагаем посмотреть на образ жизни обитателей лагеря скотоводов неподалеку от города Румбек.

Что говорит Калашников об успехе в современном бизнесе
2013-12-25 08:31
Михаил Калашников, скончавшийся в возрасте 94 лет, думал о Советской Армии, когда в 1947 году изобрел свой АК-47. Но этот автомат быстро попал практически во все уголки криминального мира, и спустя полвека доказывает, что является одним из самых популярных видов оружия в современную эпоху. Чему может научиться у Калашникова современный изобретатель, стремящийся занять господствующие позиции на мировом рынке?

Ошибочно считать Россию «уходящим игроком»
2013-12-25 08:43
В конце года во многих странах принято подводить политические итоги. Великобритания также не стала исключением. Особый, я бы сказала, болезненный интерес здесь по-прежнему вызывает Россия. Итак, правильно ли мы строим с Россией отношения?

Газовая Европа-2020
2013-12-25 08:54
В 2020 году, когда Азербайджан начнет первые крупномасштабные поставки собственного газа в Европу, спрос на этот вид топлива только в странах ЕС достигнет почти 500 миллиардов кубометров в год. Европейский союз по естественным причинам не может сейчас, и не сможет в будущем добывать столько газа, чтобы поспеть за развитием собственной экономики.

Научное исследование: мир утопает в электронном мусоре
2013-12-25 09:27
Последствием технического «подъёма» является постоянная увеличивающаяся мусорная гора. В 2012 было выброшено целых 49 миллионов тонн электронных предметов. Тенденция растёт, что настораживает. К 2017 всемирная «электронная гора отходов» вырастет на треть и достигнет 65,4 миллиона тонн мусора.

Почему израильские лидеры не удивлены тем, что США за ними шпионили?
2013-12-25 09:53
Нет ничего удивительного и сверхнеожиданного в той информации, которая была обнародована благодаря одному из самых влиятельных людей в истории утечки государственных секретов Эдварду Сноудену. Конечно же, американцы пытаются перехватывать и читать электронную почту израильских лидеров. Израильские руководители вот уже многие годы предполагают, что почти каждая их телефонная беседа может быть записана иностранными спецслужбами.

Гей - культура больна
2013-12-25 09:55
Запрет России на пропаганду гомосексуализма среди детей действительно нарушает свободу слова. Запрет в Индии содомии является вторжением в сексуальную жизнь взрослых людей, действующих на основе взаимного согласия. Но мы не живем в условном мире. Мы живем в реальном мире, в котором на Западе существуют ЛГБТ организации, вовлеченные в разного рода махинации для распространения своего заболевания по всему миру. Этот материал не рекомендуется лицам моложе 18 лет.

СМИ о ЛГБТ
2013-12-25 09:55

В Вифлееме и Риме прошли рождественские службы
2013-12-25 10:06
Миллионы христиан по всему миру отмечают один из главных христианских праздников - Рождество Христово. Главное богослужение по традиции прошло в Вифлееме, где, по преданию, и родился Иисус Христос. До отказа была заполнена и площадь перед собором Святого Петра в Ватикане, где Папа Римский Франциск провел свою первую рождественскую мессу в качестве главы Святого престола.

Освобождение Ходорковского, или Операция по принуждению к прошению
2013-12-25 10:42
Экс-глава компании ЮКОС Михаил Ходорковский вышел на свободу. Эта новость пришла утром 20 декабря и буквально взорвала интернет. Все те, кто следил за судьбой самого известного российского заключенного уверены, что эта событие станет главным событием уходящего 2013 года.

Белоруссию возьмут за жабры посильнее, чем Украину
2013-12-25 11:36
Путин пробивает Евразийский экономический союз к 2015 году, Лукашенко сражается за максимум выгод от вхождения в этот проект, но сильно рискует. Таков, с точки зрения интересов Белоруссии, сжатый итог очередного саммита участников евразийской интеграции в Москве.

Тайна украинского Майдана
2013-12-25 12:30
Демонстрация на Банковой улице в Киеве стала самой жестокой за многие дни. Протестующие бросали камни, кирпичи, и сами нападали на милиционеров. Милиция в ответ силой разогнала толпу, ранив более ста человек.

Эдвард Сноуден - человек 2014 года
2013-12-25 12:40
Откровения бывшего сотрудника АНБ повлекли за собой более чем ощутимые последствия уже в этом году, однако в ближайшее время нам следует ждать еще больше разоблачений подобного рода.

Как бывшие югославские государства финансировали обвиняемых в военных преступлениях
2013-12-25 12:57
Бывшие югославские государства потратили почти 40 миллионов евро государственных средств на поддержку подозреваемым в совершении военных преступлений, представшим перед военным трибуналом в Гааге.

Время авианосцев прошло?
2013-12-25 13:30
Мы любим вспоминать, что Холодная война закончилась для нас даже слишком хорошо. Говоря словами президента Рейгана, мы выиграли, Советы проиграли. Юхуу! Ура! Давайте сделаем круг почета! Однако действительно ли мы «победили» в военно-морском противостоянии, как считают Брайан и его братья по крови? Откуда нам знать?

Сталин и рождественский ночной кошмар
2013-12-25 15:16
Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним: в 1948 благодаря своим рождественским открыткам британские и американские лётчики из трёх западных секторов в Берлине «взяли под руки» Советский Союз. И к тому же обеспечили хорошее настроение в городе.

Сноуден: «Миссия выполнена»
2013-12-25 17:28
30-летний Эдвард Сноуден, бывший сотрудник АНБ, заявил, что считает свою задачу выполненной после того, как преданные им огласке секретные документы американской разведки вызвали столь бурное обсуждение в обществе. Он хотел дать обществу возможность «высказать свое мнение по поводу того, как им управляют»

ФРС: Стихи и золотые слитки
2013-12-25 18:32
Недавно у ФРС был юбилей – 100 лет со дня создания. В подвале нью-йоркского отделения ФРС собрана самая большая коллекция золотых слитков в мире. Его здесь больше, чем на военной базе Форт-Нокс. Центральные банки мира хранят здесь запасы своих стран. Семь тысяч тонн золота - больше, чем полмиллиона золотых слитков.

Россия между олимпийским идеалом и свободами
2013-12-25 23:04
В XX веке мы били свидетелями того, как спорт стал инструментом международного политического давления. В годы холодной войны, Испания в 1956 году, бойкотировала летние Игры в Мельбурне в знак протеста против подавления советскими войсками восстания в Венгрии. Накануне Игр 1972 года в Мюнхене группа африканских государств, угрожая бойкотом, потребовала от МОК исключить ЮАР и Южную Родезию из списка участников за проводимую политику апартеида, что и было сделано. Самым масштабным был бойкот Московской Олимпиады 1980 года, объявленный по инициативе США, Великобритании и Канады из-за ввода советских войск в Афганистан.

Россия между олимпийским идеалом и свободами
2013-12-25 23:04
В XX веке мы били свидетелями того, как спорт стал инструментом международного политического давления. Испания в 1956 году бойкотировала летние Игры в Мельбурне в знак протеста против подавления советскими войсками восстания в Венгрии. Накануне Игр 1972 года в Мюнхене ряд африканских государств потребовал от МОК исключить ЮАР из списка участников за политику апартеида, что и было сделано. Самым масштабным был бойкот Олимпиады 1980 года из-за ввода советских войск в Афганистан.

Россия между олимпийским идеалом и свободами
2013-12-25 23:04
В XX веке мы были свидетелями того, как спорт стал инструментом международного политического давления. Испания в 1956 году бойкотировала летние Игры в Мельбурне в знак протеста против подавления советскими войсками восстания в Венгрии. Накануне Игр 1972 года в Мюнхене ряд африканских государств потребовал от МОК исключить ЮАР из списка участников за политику апартеида, что и было сделано. Самым масштабным был бойкот Олимпиады 1980 года из-за ввода советских войск в Афганистан.

Автор биографии Путина: «Хонеккер гордился бы им»
2013-12-26 01:14
Почему Владимир Путин, работавший в свое время в Дрездене в качестве сотрудника КГБ, стал испытывать страх перед демократией? На этот вопрос отвечает его биограф Борис Райтшустер.

Автор биографии Путина: «Хонеккер гордился бы им»
2013-12-26 01:14
Почему Владимир Путин, работавший в свое время в Дрездене в качестве сотрудника КГБ, стал испытывать страх перед демократией? Какое влияние на него оказал этот период времени? На этот вопрос отвечает его биограф Борис Райтшустер.

Могут ли КНР и Россия обанкротить США?
2013-12-26 02:00
Америка вряд ли сумеет одновременно противостоять усилению Китая в Восточной Азии и в Юго-Восточной Азии, а также росту российского присутствия в Арктике и у границ прибалтийских стран. Китай и Россия или будут противостоять ослабленному и неспособному сконцентрироваться противнику, или просто заставят Америку пойти на непосильные затраты и надорваться.

Сафар Бекжан: Мы хотим заставить узбекских чиновников и олигархов вернуть деньги народу Узбекистана
2013-12-26 06:24
На прошлой неделе узбекскими оппозиционерами была захвачена швейцарская вилла старшей дочери президента Ислама Каримова - Гульнары Каримовой. Эта акция типа «Оккупай Гульнару Каримову» вызвала большой резонанс в мировых СМИ.

Мы хотим заставить чиновников и олигархов вернуть деньги народу
2013-12-26 06:24
На прошлой неделе узбекскими оппозиционерами была захвачена швейцарская вилла старшей дочери президента Ислама Каримова - Гульнары Каримовой. Эта акция типа «Оккупай Гульнару Каримову» вызвала большой резонанс в мировых СМИ.

Главой БПЦ назначен не белорус, который никогда не жил в Белоруссии
2013-12-26 06:33
25 декабря Священный синод постановил удовлетворить прошение, поданное Преосвященным митрополитом Минским и Слуцким Филаретом, Патриаршим Экзархом всея Белоруссии, об уходе его на покой в связи с достижением 78-летнего возраста.

«Националы» пытаются избавиться от главного прокурора
2013-12-26 06:40
В Грузии очередной скандал – бывшая партия власти, «Нацдвижение» Михаила Саакашвили требует отставки главного прокурора. По распространенной 23 декабря информации причиной такого требования является, как утверждает «Нацдвижение», судимость Отара Парцхаладзе. Часть неправительственного сектора поддержала требование оппозиции.

Шпионаж руками дилетантов
2013-12-26 07:00
В попытке получить информацию о новейших военных технологиях и образцах американских вооружений Китай пользуется услугами не только хорошо подготовленных шпионов, он также задействует растущую армию любителей. «Они очень настойчивы, и эти вещи нужны им вчера, — рассказал о своих китайских покупателях мистер Ян во время записанного ФБР разговора. — Они им очень нужны. И деньги у них есть».

Можно ли быть слишком религиозным?
2013-12-26 08:51
На самом деле, я серьезно недолюбливаю слова «религия» и «религиозный». Во-первых, никакой обобщенной религиозности просто не существует. Есть христиане и евреи, мусульмане и индуисты. «Религию» как таковую никто не исповедует. Во-вторых, именно потому, что слово «религия» характеризует ту внешнюю форму, в которой выражают себя все эти сильно отличающиеся друг от друга системы верований, оно не способно описать специфику каждой из них в отдельности.

Рождество и раздор
2013-12-26 09:00
Православные христиане отмечают Рождество не 25 декабря, а 6 января. Любопытно, что эта разница основана не на убеждении в том, что Иисус Христос «действительно» родился в один из этих дней. Разница в датах представляет собой проявление институциональной разобщенности, существующей между православной и католической церквями. В чем же истинная причина этого идеологического раскола?

Продолжение антироссийской истерии в Армении
2013-12-26 09:41
В Ереване продолжают обсуждать вступление собственной страны в Таможенный союз. Напомним: на состоявшемся накануне в Москве заседании Высшего Евразийского экономического совета была утверждена «дорожная карта» по присоединению Армении к ТС и Единому экономическому пространству.

Россия займется разведкой нефти в Сирии
2013-12-26 10:33
Сирия подписала 25-летнее соглашение по разведке нефти и газа в своих территориальных водах с российским предприятием. Договор финансируется Россией, которая неизменно выступает союзницей режима Башара Асада.

Владимир Путин и Эдвард Сноуден: лучшие друзья
2013-12-26 10:42
Около 70% американцев считают Эдварда Сноудена не героем, а предателем, который не помог народу США, а нанес ему серьезный ущерб. Американцы считают, что он недостоин амнистии за содействие, а полагают, что его необходимо задержать и наказать по всей строгости закона. Предоставив убежище этому вредному беглецу, Россия совершила военную агрессию против Соединенных Штатов.

Уроки 2013 года для власти и народа
2013-12-26 10:49
2013 год, безусловно останется в памяти белорусского населения прежде всего выматывающим ожиданием очередного экономического коллапса в форме шоковой девальвации белорусского рубля. Именно за постоянные обходы пунктов обмена валюты белорусский народ заслужил от своего президента презрительное определение «народец».

Кишинев не намерен поддаваться на «провокации» Тирасполя
2013-12-26 11:54
На территории Приднестровья собираются использовать законы Российской Федерации. Местные депутаты одобрили поправки в региональную конституцию, пока - в первом чтении. За проголосовали 30 депутатов Верховного совета. Необходимый минимум - 29 голосов. В Кишиневе расценили это как провокацию. Аналитики уверены, что давление Кремля будет только расти.

Ким Чен Ын расстрелял дядю ради моллюсков и угля?
2013-12-26 11:57
Дядя нынешнего северокорейского диктатора Ким Чен Ына Чан Сон Тхэк был расстрелян по решению военного трибунала. Эта новость прозвучала еще 12 декабря, однако из-за закрытости страны до сих пор сложно назвать точные причины, которые подтолкнули лидера избавиться от того, кто еще недавно считался вторым человеком в режиме и внушал страх по всей стране.

Запад осудил избиение украинской журналистки Татьяны Чорновил
2013-12-26 12:17
Европа и США осудили нападение на журналистку «Украинской правды» и активистку «Евромайдана» Татьяну Чорновил, которая в ночь на 25 декабря была жестоко избита неизвестными на автотрассе под Киевом. Власти США назвали нападение на журналистку «неприемлимым» и призвали к немедлеменному расследованию обстоятельств произошедшего.

Китай и Россия вновь прибегают к тактике холодной войны
2013-12-26 12:23
«Это новая холодная война?» Такой вопрос звучит сегодня всякий раз, когда я говорю кому-нибудь что-нибудь о России. В уходящем году она вела странного рода игры с НАТО. Никаких открытых угроз, только намеки. Россия и Китай не координируют свои действия, да и особой взаимной любви между ними тоже нет. Но у элиты двух этих стран есть одна общая черта.

Правительство развалило страну
2013-12-26 12:41
Мы переходим в стадию понимания ситуации, в стадию более широкого общественного понимания, что эта власть не нужна. Деятельность министров только вредит народу. Мы должны действовать только мирными методами. У нас остается мужественная позиция неприятия, морального отторжения этой власти.

Активистка Femen разделась на алтаре
2013-12-26 12:51
Молодая активистка движения Femen сорвала рождественскую мессу в главном соборе Кёльна. И не случайно – 25 декабря кардинал собора Иоахим Майснер празднует своё восьмидесятилетие. Он считается крайне консервативным человеком. В Ватикане его голос играет не последнюю роль. Девушка принадлежит к активисткам движения Femen, которые выступают против сексистской и патриархальной позиции кардинала Майснера.

Украина: хватит делить все на черное и белое
2013-12-26 13:08
На киевском Майдане разворачивается не борьба «хороших» и «плохих», а противостояние двух блоков на основе экономических, социальных и геополитических разногласий, которые в первую очередь заслуживают самого тщательного анализа. У каждого СМИ есть право уставить собственную редакционную линию по любому вопросу. Каждое правительство занимает ту или иную позицию от имени собственной страны. А каждый интеллектуал, НКО или гражданин мира могут иметь собственное мнение.

Эволюция роз Ильхама Алиева
2013-12-26 13:54
Ровно десять лет назад на политическом небосклоне Кавказа засверкали две путеводные звезды: Михаил Саакашвили и Ильхам Алиев. Они появились и засверкали почти также неожиданно, как полвека назад в этих же небесах пересеклись две другие звезды – Гейдар Алиев и Эдуард Шеварднадзе.

Абэ ищет поддержки у правых сил
2013-12-26 14:10
Действия Абэ, с его тщетными попытками минимизировать негативные последствия визита в Ясукуни, это что-то из разряда «делаю одно, а говорю нечто совершенно противоположное». Типичный пример островного мышления. Это мышление проявляется в совершенно смехотворной вере в то, что стоит лишь сделать так называемые «разъяснения», как народы пострадавших стран тут же войдут в его положение.

120-летний юбилей Мао
2013-12-26 14:45
26 декабря Китай отмечает 120-летний юбилей Мао Цзэдуна. С начала недели празднования проходят в разных городах страны, а наиболее торжественные - в провинции Хунань, где расположен родной город Мао Шаонань. Предлагаем посмотреть, что делают китайцы на день рождения «великого кормчего».

В Таджикистане оппозиционер приговорен к 26 годам тюрьмы
2013-12-26 14:54
Приговор по делу бывшего министра промышленности и лидера инициативной группы по созданию партии «Новый Таджикистан» был вынесен на основании 6 уголовных дел. Власти заявляют, что расследование по другим делам против Зайда Саидова продолжается.

Почем Украина и Грузия?
2013-12-26 15:55
Власти Украины доказали, что лучший друг чекистов, колхозников, спортсменов и поэтов, товарищ Сталин, как всегда, был прав. После безусловного продления аренды севастопольской военно-морской базы, отказа от вступления в НАТО и от договора Ассоциации с Евросоюзом, и многих других «односторонних конструктивных шагов» украинские власти еще раз подчинили страну российским интересам.

Кто станет следующим президентом Израиля?
2013-12-26 16:25
В понедельник министр Сильван Шалом привычно поднимался на третий этаж кнессета. По дороге он встретился с несколькими депутатами Ликуда, из тех, что никогда не пропускают ни одного пленарного заседания.

Египет объявил «Братьев-мусульман» террористами
2013-12-26 16:32
Египетские власти официально объявили «террористической организацией» движение «Братья-мусульмане», тем самым запретив ему проводить акции протеста, которые оно устраивало практически каждый день. Об этом сообщили министры по итогам прошедшего 25 декабря заседания правительства.

Грузия к августу будет готова к подписанию Соглашения об ассоциации
2013-12-26 16:53
Грузия быстро продвигается вперед, чтобы удовлетворить требования, необходимые для подписания Соглашения об ассоциации с Евросоюзом и она будет готова к этому к августу следующего года, - заявил премьер-министр Грузии Ираклий Гарибашвили 20 декабря и приветствовал решение ЕС об ускорении подписания соглашения.

Немецкие марки: в «обороте» находятся 13,1 миллиард
2013-12-26 23:01
Из-за ностальгии по старым временам некоторые не хотят расставаться с коллекцией немецких марок. Другие, наоборот, про них забыли. Даже через двенадцать лет после введения евро как национальной валюты в обороте остаются миллиарды немецких марок.

Рейтинг любимых журналистов Барака Обамы
2013-12-26 23:02
Обозреватели-журналисты и умники-эксперты могут показаться фигурами несущественными, особенно в эпоху дробления СМИ. Интернет в определенной степени «демократизировал» дискуссию, и понимаем, что газеты обладают меньшим влиянием в масштабах страны и на местах, чем когда бы то ни было.Но как скажет вам редактор Politico, важно не то, сколько людей тебя читают, а кто эти люди. Президент Барак Обама любит газетных обозревателей. Он читает их, потому что считает их комментарии более умными, чем то, что он слышит в новостях. И он приглашает их в Белый дом, дабы повлиять на их писанину.

Сталин лучше Кромвеля?
2013-12-26 23:09
Представьте себе, что существует премьер-лига для тиранов и тоталитарных диктаторов. Кто же самый главный маньяк геноцида? Сталин, Гитлер, Пол Пот или…? Поэтому, когда Владимир Путин задал вопрос: «Чем особенно так отличается Кромвель от Сталина?» и сам же ответил на него: «Да ничем», первой реакцией наверняка должно было стать наше решительное «НЕТ». А второй, наверняка – «и тем не менее…»

Каждому – свой новый счастливый год!
2013-12-26 23:12
Всегда кажется, в новом году все будет чуть-чуть иначе, чем в уходящем. В этом «иначе» и заключен главный секрет: одни думают, что новое всегда лучше старого; другие уговаривают судьбу, чтоб наступающее было не хуже уходящего; для кого-то любые перемены – беда; иным же кажется, что и вовсе ничего измениться не может…

Это Россия: жизнь в КХЛ – деньги
2013-12-26 23:23
Отрывок из книги «Это Россия: Жизнь в КХЛ – доктора, базы и миллионы воздушных миль», написанной хоккеистом Берндом Брюклером при участии Ристо Пакаринена. Известный хоккеист-легионер рассказывает о получении своей первой зарплаты в российском клубе высшей лиги.

Почему я не коммунист?
2013-12-26 23:47
Несмотря на советизацию семи европейских стран, в 1989 году марксизм потерпел поражение. Россия и Китай вступили на рельсы капиталистического развития. Азиатский гигант процветает и занимает одно из ведущих мест в мире по количеству миллионеров, в то время как Северная Корея и Куба пребывают в нищете.


До скорых встреч!

В избранное