Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Наталья Радзина: голос Белоруссии за границей





ИноСМИ: все, что достойно перевода


Здравствуйте!

Наталья Радзина: голос Белоруссии за границей
2012-11-20 23:01
Молодой белорусской журналистке пришлось бежать из страны из-за преследований со стороны диктаторского режима Александра Лукашенко. Сейчас она находится в Польше, где руководит крупнейшим сайтом информации о Белоруссии «Хартия’97». У отваги есть своя цена. Но оценить ее масштабы сразу бывает непросто.

Бывший премьер-министр Хорватии получил 10 лет за коррупцию
2012-11-20 23:01
Пока в России набирает обороты «странная» антикоррупционная кампания, в Хорватии бывший всесильный премьер-министр страны Иво Санадер приговорен к 10 годам тюрьмы по обвинениям в коррупции. Такое решение 20 ноября вынес суд Загреба, обязав также бывшего премьера уплатить государству штраф в размере 480 тысяч евро.

Неписаные правила насилия в Газе
2012-11-20 23:01
В Газе слухи о дипломатических шагах напоминают курсирующих в небе беспилотников: они неизменны, но всегда далеки. После прихода к власти в Египте «Братьев-мусульман» Каир использует все свое влияние для разрешения этого главного регионального кризиса. Тем не менее, закончить войну всегда гораздо сложнее, чем начать, и конфликт Израиля и ХАМАС не исключение из этого правила.

«Приемная мама» всемирно известного персонажа
2012-11-20 23:04
Персонаж, представляющий из себя маленькую игрушечную кошечку, был придуман компанией Sanrio 38 лет назад, а сейчас Hello Kitty продается в 109 странах и регионах где ежегодно выпускается свыше 50 000 видов брендированных товаров. А вот и его «приемная мама»: волосы оранжевыми завитушками и стиль «Лолита».

Небесная наука
2012-11-20 23:04
Несмотря на полное отсутствие нейронной активности в моем мозге, за исключением самых глубоких и самых примитивных его отделов, мое самосознание, или ощущения самого себя, отнюдь не погасло. Вместо этого я пережил самые яркие и поразительные моменты в своей жизни. Мое сознание перешло на иной уровень, в иное измерение, в иной мир.

Сакура расскажет
2012-11-20 23:14
Город Фукусима, Япония. Если заглянуть сейчас в парк у реки, который всегда был известен своими сакурами, то можно насладиться прогулкой по аллее примерно из 220 деревьев, листья которых уже окрасились в ярко-красный цвет. При виде такой картины моё сердце наполнилось радостью. Я и забыла, что осенние листья сакуры могут быть такими красивыми.

Святой Исидор – покровитель интернета
2012-11-20 23:55
Покровителем интернета многие считают святого Исидора, епископа Севильского, прославившегося своей любовью к наукам. Покровителем пользователей компьютеров и интернета святого Исидора назвал покойный папа Иоанн Павел II, хотя Ватикан пока не объявил об этом официально.

Во что верят саентологи
2012-11-21 01:21
Воспитываясь в окружении терминов и идей саентологии, я выработала в себе способность переключать языковой регистр – способность быстро, почти подсознательно, менять язык, попадая в различные социальные сферы. Вплоть до сегодняшнего дня мне кажется, что когда я встречаюсь со своими родителями, у меня в голове как будто открывается дверца, позволяющая использовать тот особенный язык. Но эта дверца закрывается, когда я со своими друзьями.

Переговоры Ирана и США по сирийскому вопросу
2012-11-21 01:36
В последние месяцы возможность проведения переговоров между Ираном и США обсуждается с новой силой. Некоторые аналитики и эксперты даже высказываются о том, что возможны прямые переговоры между Тегераном и Вашингтоном. Россия и Великобритания наряду с другими странами приветствуют эту идею.

С пакистанской девочки сняли обвинения в богохульстве
2012-11-21 04:04
В высших судебных инстанциях Пакистана этот вердикт называют историческим. В четверг дело девочки, обвиняемой в богохульстве, было прекращено в ответ на апелляцию, которую подали ее юристы. «Полиция сняла обвинения и прекратила дело», - подтвердил Тахир Навид Чаудри, один из ее адвокатов.

В поисках сильного соперника
2012-11-21 05:01
Как бы странно это не звучало, но сегодня в наличии сильного соперника на президентских выборах больше всех заинтересована сама правящая Республиканская партия Армении… Очевидно в этом и причина, что правящее большинство довольно спокойно смотрит на все те консультации, которые проходят в оппозиционном лагере.

Почему палестинцы так ненавидят израильтян?
2012-11-21 06:17
«Почему они обстреливают нас ракетами?» - спрашивает дочь. «Потому что они нас сильно ненавидят», - отвечает ей мать. «Почему они ненавидят нас?» «Потому что они - антисемиты». «Почему они бросают на нас ракеты, ведь мы ушли из Газы?» - спрашивает среднестатистический израильтянин своих политических лидеров. «Потому что они всегда хотели и пытались нас уничтожить», - хором отвечают политики.

В мире чтят память украинцев — жертв Голодомора
2012-11-21 06:31
С 19 по 24 ноября на Украине проходит Мемориальная неделя, посвященная памяти жертв Голодоморов 1921—1923-го, 1932—1933-го и 1946—1947-го годов. В этом году минует восьмидесятая годовщина с тех пор, как в 1932-ом советская репрессивная машина начала против нас самый массовый террор за всю историю Украины.

Какое отношение часы имеют к профессиональной деятельности премьер-министра?!
2012-11-21 06:45
На минском Инвестиционном форуме Михаил Мясникович был в швейцарские часах Girard-Perregaux Vintage 1945 (калибр GP 3300, розовое золото, коллекция 2011 года). В белорусской столице такой аксессуар стоит порядка $37 тысяч. В коллекции Александра Лукашенко имеются швейцарские Patek Philippe Calatrava 5120j, которые стоят почти 17 тысяч долларов.

Парламент рассматривает вопрос о «политзаключенных»
2012-11-21 06:51
Комитет по правам человека парламента Грузии поддержал проект постановления, который присваивает 184 заключенным статус политзаключенных, а 22 лицам – статус находящихся в бегстве по политическим мотивам. В список лиц, находящихся в бегстве по политическим мотивам, попали, например, бывший министр обороны Ираклий Окруашвили и супруг бывшего председателя парламента Нино Бурджанадзе.

Запад признал исламистскую угрозу в Сирии
2012-11-21 07:44
Руководство Сирийского национального совета отрицало присутствие в Сирии большого числа исламистов, которые были для него не слишком удобными союзниками. «Их - не более двухсот», - уверяли они в середине октября французских депутатов. За две недели до этого, во время выступления в Совбезе ООН международный эмиссар Лахдар Брахими оценил количество проникнувших в Сирию иностранных боевиков в две тысячи человек.

Шантаж как способ защиты однополых браков
2012-11-21 08:21
История, любовь, равенство, обвинения в гомофобии… Иногда аргументы сторонников однополых браков напоминают шантаж. Предлагаю вам небольшой путеводитель, который поможет вывести их на чистую воду. Споры вокруг «брака» людей одного пола нередко сводятся к тому, что его сторонники переводят аргументы в форму шантажа. Лучший способ дать им отпор – разоблачить их истинную суть.

Оружейная революция в 3D формате
2012-11-21 08:21
Если 24-летний студент юридического факультета Техасского университета Коди Уилсон добьется своего, каждый человек в Соединенных Штатах, молодой и старый, с лицензией и без, сможет смастерить вполне рабочее и смертоносное оружие в тиши собственного дома, и это обойдется ему чуть дороже, чем стоимость нескольких банок пива.

Как получить откровенный фидбек
2012-11-21 09:11
Обеспечивать оборот, сохранять клиентов, зарабатывать деньги – все это часто становится более важным, чем ясный и откровенный фидбек. Многие руководители воспринимают критику своих неверных решений как оскорбление личности монарха. Вместе с тем, многие руководители хотели бы иметь больше обратной связи со своими сотрудниками. Но как этого добиться? И каким образом следует реагировать на фидбек?

Почему Барак Обама не должен посещать Россию
2012-11-21 09:49
Кремлевский пресс-секретарь Дмитрий Песков объявил на прошлой неделе, что президент Владимир Путин позвонил Бараку Обаме и поздравил его с переизбранием. Он также утверждает, что американский президент принял приглашение Путина посетить Россию. Планы Обамы, о которых пока публично не объявлено, по-настоящему озадачивают.

«Игрушки» оказались игрушечными
2012-11-21 09:51
Узнав о том, что в Вильнюсе пройдет презентация фильма о моем родном городе Жлобине, я просто не мог пропустить показ «Игрушек» 17 ноября. Фильм ожидал с вдохновением, ведь тема действительно интересная! Достаточно уникальная ситуация, когда город во многом знаменит тем, что часть его жителей промышляет «игрушечным» бизнесом.

Новый скандал вокруг Pussy Riot
2012-11-21 10:13
Новый скандал разгорается вокруг заключенных в тюрьму членов панк-группы Pussy Riot. Екатерина Самуцевич в своем длинном интервью, опубликованном в понедельник, 19 ноября, обвиняет адвокатов – Марка Фейгина, Николая Полозова и Виолетту Волкову – в том, что они не смогли выполнить свои обязанности, больше заботясь о личной славе и карьере внутри российской оппозиции.

Кения: Уроки развертывания исламского радикализма
2012-11-21 10:25
До недавнего времени в Кении было не так много терактов, самые громкие из них связывали только с зарубежными организациями и с чужими проблемами. Но с 2011 года, и особенно после вторжения Кении в Сомали, началась непрекращающаяся серия мелких терактов, убийств и похищений, как инспирированная сомалийской Аш-Шабаб, так и обусловленная ростом радикального ислама во всем мире в целом.

Игра между Китаем, США и АСЕАН
2012-11-21 10:47
В этот раз президент США по очереди посетил три «сухопутные страны» АСЕАН, и местные жители оказали ему теплый прием не только из-за привлекательности политической силы США, но и потому, что Обама разыграл экономическую карту. В многочисленных статьях выражается обеспокоенность, что визит Обамы в эти три страны подорвет позиции Китая, а также повлияет на двустороннее стратегическое доверие между Китаем и США.

Евразийская тематика негламурна
2012-11-21 10:56
США полностью вытеснили Россию из внутриполитического поля Армении. Предстоящие президентские выборы, скорее всего, состоятся при активном участии двух политических фигур, которые выступают за прозападную ориентацию Армении. Серж Саргсян не скрывает своего намерения активизировать европейскую интеграцию страны, а наиболее вероятный кандидат от «Процветающей Армении» является человеком, чуждым российской политической культуре.

Болтуны, как вы задолбали!
2012-11-21 11:20
Меня начинают реально доставать рассуждения всяких публицистов, комментаторов и прочих газетчиков, считающих себя гениальными и остроумными, называющих Тель-Авив и округ Гуш-Дан «пузырем», «государством Тель-Авив», и выступающих с нападками в адрес горожан по поводу и без.

Президент США Барак Обама во время визита в страны Азии
2012-11-21 12:08
В ходе своего первого после президентских выборов заграничного турне Барак Обама посетил Таиланд, Бирму (Мьянму) и Камбоджу. Две последние страны раньше никогда не посещали действующие президенты США. Среди тем, которые Обама обсудил в регионе — борьба с безработицей, энергетика, безопасность, права человека, а также спектр региональных проблем.

Женщина-епископ? Англиканская церковь - против
2012-11-21 12:12
Англиканская церковь погрузилась в один из самых серьезных кризисов в своей истории после того как проект закона, разрешающего рукоположение женщин в сан епископов, был отклонен, не добрав всего шесть голосов. Это решение нанесло серьезный удар по сторонникам женского духовенства, которые в течение трех десятилетий вели борьбу за освобождение церкви от институционального и теологического сексизма.

Новая волна репрессий против диссидентов на Кубе
2012-11-21 12:28
Репрессивный аппарат дряхлеющей диктатуры братьев Кастро – один из самых изощренных и жестоких в современном мире. В наш век развития коммуникаций даже трудно сказать что-либо определенное о группах диссидентов и их деятельности внутри страны, поскольку у них нет никаких технических средств, чтобы рассказать о своих проектах, идеологических воззрениях, деятельности на острове и, тем более - за его пределами.

Цена на газ зависит от «настроя» украинской власти
2012-11-21 12:37
Украина все чаще и все с большим ударением делает заявления о сокращении потребления российского газа как на сегодняшний день, так и на перспективу. Основой этому должны послужить массовый перевод ТЭЦ на уголь, рост собственной добычи, а также импорт голубого топлива по реверсной схеме из Европы.

Сбитый турецкий «Фантом»: дежавю «российского» следа
2012-11-21 12:57
Турецкая пресса продолжает активно комментировать интенсивное развитие российско-турецких отношений. Помимо положительной динамики в сфере экономического сотрудничества двух стран, ряд изданий обращает внимание на развитие взаимодействия России и Турции в области культуры и религии.

ОДКБ Узбекистану - уходи и не возвращайся
2012-11-21 13:19
Россия пытается компенсировать потерю стратегического союзника в Центральноазиатском регионе. Российское руководство приняло решение на безвозмездной основе укрепить армии Киргизии Таджикистана. Киргизия получит новую военную технику на 1,1 млрд долларов США, а Таджикистана – на 400 млн долларов.

Фонограф Томаса Эдисона
2012-11-21 13:33
135 лет назад, 21 ноября 1877 года, мир узнал об ошеломляющем изобретении американца Томаса Эдисона - аппарате, позволяющем записывать и воспроизводить звук. Фонограф сразу сделал своего открывателя знаменитым, и даже сам Эдисон долго не мог поверить в удачу, говоря: «Я всегда опасался вещей, который работают с первого раза».

Климатологи о катастрофических последствиях потепления на Земле
2012-11-21 13:53
Жара, неурожаи, ураганы - согласно прогнозам Института исследования климата в Потсдаме, экологические катастрофы с негативными последствиями могут вскоре стать обычными явлениями. К концу столетия температура на Земле может повыситься на четыре градуса.

Пять мифов о китайском интернете
2012-11-21 14:03
Когда было объявлено, что Си Цзиньпин будет руководить Коммунистической партией Китая, китайский интернет издал коллективный вздох облегчения. Уже через несколько часов главными трендовыми темами на Sina Weibo, который является доморощенным китайским собратом Твиттера, стали резюме нового премьера Ли Кэцяна и комментарий российского премьер-министра Дмитрия Медведева о том, что его не беспокоит онлайновая критика, так как это вполне нормальная вещь для демократии.

Молдавская политика между олигархией и олигофренией
2012-11-21 14:17
Пришло время перевести метафоры фольклорного языка на язык юридический, чтобы и до прокуратуры дошло. Только так мы узнаем, есть ли в Молдавии мафия и олигархия, кто эти мафиози и олигархи, если они существуют, и кто олигофрены…

Защита Сэнкаку - борьба за справедливость
2012-11-21 14:23
В начале XX века в Турции и Польше была очень популярна Япония. В то время обе страны противостояли России, а Япония вышла победителем из Русско-японской войны. Сегодня многие страны азиатского региона, такие, как Монголия, Вьетнам, Индия, занимают дружественную позицию по отношению к Японии. Просто они до сих пор помнят историю вторжений Китая в свои страны.

Кризис может дать толчок революции в экономической мысли?
2012-11-21 14:27
Если с 2008 года что-то и разлетелось на куски, так это валютная доктрина крупнейших центробанков, которая путает низкие процентные ставки и гибкую валютную политику. Все это можно считать победой Милтона Фридмана, который уже возлагал на нее ответственность за Великую депрессию 1929 года и кризис в Японии в 1990-х годах.

Бунтовать и бороться
2012-11-21 14:38
Адреналин – движущая сила, он выгнал меня на улицы Барселоны - в толпу недовольных жителей и к их искусственным мишеням. Кто-то же должен приносить себя в жертву – за власть, за банки, за коррупционеров. Итак, отряд полицейских стоит на месте и позволяет бросать в себя камни и петарды. И толпа довольна. Злость же надо выместить, и все равно на ком. На долю секунды мне становится жаль полицейских.

В Париже представят неизвестные материалы российских архивов
2012-11-21 14:46
Документы повествуют о необычных судьбах: бежавшие от большевиков эмигранты, первые французские очевидцы революции 1917 года, покоренные революционной утопией попутчики, диссиденты брежневских времен, оставившие иллюзии французские интеллектуалы... Они позволяют ближе познакомиться с творчеством и личностью Кесселя, Бунина, Берберовой, Цветаевой, Гончаровой и многих других.

Иностранные инвестиции и их динамика
2012-11-21 14:51
В последнее время в динамике поступающих в Турцию иностранных инвестиций привлекают внимание две тенденции. Во-первых, продажа турецкой недвижимости зарубежным инвесторам в сентябре 2012 года составила 42% прямых чистых иностранных инвестиций, поступающих в страну. Во-вторых, увеличение доли Азии в поступлениях иностранного капитала.

Акции протеста против военных действий в секторе Газа
2012-11-21 16:09
Акции протеста против масштабной военной операции Израиля в секторе Газа проходят по всему миру. В Мехико, Никарагуа, Чили и США протестующие выходят на улицы с плакатами «Мы с тобой Газа!», «Израиль должен остановиться» и «Палестинцы — борцы за свободу!».

Важные новости с Марса? Ученые НАСА пока молчат
2012-11-21 16:23
Ученые, работающие в НАСА с шестиколесным марсоходом, столкнулись с проблемой. Но это хорошая проблема. Они получили чрезвычайно любопытные результаты с одного из приборов марсианского скитальца. С одной стороны, им хочется рассказать каждому, что они обнаружили, а с другой - им придется подождать, так как сначала необходимо убедиться в том, что результаты - это не какой-то там сбой или ошибка прибора.

Если Израиль утратит поддержку Египта
2012-11-21 16:50
Атака Израиля на Газу в период, когда в Сирии все с той же стремительной скоростью происходят вооруженные столкновения, несомненно, накалила обстановку в регионе до предела. Ситуацию на Ближнем Востоке специально для Yeni Şafak комментировал заместитель генерального директора Международного института стратегических исследований, декан отделения экономики и менеджмента Университета им. Иззета Байсала, профессор Камер Касым.

«Облачный столп» над Газой
2012-11-21 18:37

В Тель-Авиве взорвался автобус, по меньшей мере 21 человек ранен
2012-11-21 18:37
По меньшей мере 21 человек пострадал в результате взрыва в автобусе в центре Тель-Авива - на ул. Шауль аМелех, возле комплекса правительственных зданий Кирия. Как сообщает Франс-Пресс со ссылкой на израильские власти, состояние раненых - от средней тяжести до тяжелого, все они доставлены в больницу Ихилов в Тель-Авиве. Израильское правительство назвало случившееся терактом.

В Онфлере открывается XX фестиваль русского кино
2012-11-21 23:01
21 ноября в Онфлере (Нормандия) открывается старейший и самый известный фестиваль русского кино во Франции. В главном конкурсе в этом году семь фильмов, а открывает фестиваль в среду вечером военная картина «Четыре дня в мае» - «непростой» фильм в продюсерской судьбе актера Алексея Гуськова, который лично приехал представить эту работу французским зрителям.

Еврозона не пришла к соглашению с МВФ относительно Греции
2012-11-21 23:01
После целой недели подготовительных мероприятий и 12-часовых переговоров так и не удалось прийти к соглашению о черной дыре, которой стала Греция. Президент Еврогруппы Жан-Клод Юнкер был наиболее жестким в оценках: «Я не разочарован, поскольку никаких иллюзий относительно Европы я уже не питаю».

С российских площадей убирают статуи Ленина?
2012-11-21 23:01
ЛДПР предлагает муниципальным властям провести референдумы, чтобы узнать мнение россиян, как это уже было в 1991 году, когда Ленинград вновь вернул себе изначальное название «Санкт-Петербург». Александр Курдюмов предлагает демонтировать статуи, а затем отправить их в музеи или продать коллекционерам. Вырученные от продажи средства могут пойти на создание новых парков.

Еврозона не достигла соглашения с МВФ
2012-11-21 23:01
После целой недели подготовительных мероприятий и 12-часовых переговоров так и не удалось прийти к соглашению о черной дыре, которой стала Греция. Президент Еврогруппы Жан-Клод Юнкер был наиболее жестким в оценках: «Я не разочарован, поскольку никаких иллюзий относительно Европы я уже не питаю».

Убрать памятники Ленину?
2012-11-21 23:01
ЛДПР предлагает муниципальным властям провести референдумы, чтобы узнать мнение россиян, как это уже было в 1991 году, когда Ленинград вновь вернул себе изначальное название «Санкт-Петербург». Александр Курдюмов предлагает демонтировать статуи, а затем отправить их в музеи или продать коллекционерам. Вырученные от продажи средства могут пойти на создание новых парков.

Восемь русских миллиардов
2012-11-21 23:05
Компания Sklostroj объясняет все проблемы несчастным стечением обстоятельств: у одной из российских фирм сгорела основная фабрика, появились сложности с другими кредитами российских банков, ко всему этому еще и рухнул российский рынок бутылок, которые производит Sklostroj.

Восемь русских миллиардов
2012-11-21 23:05
Компания Sklostroj объясняет все проблемы несчастным стечением обстоятельств: у одной из российских фирм сгорела основная фабрика, появились сложности с другими кредитами российских банков, к тому же - рухнул российский рынок бутылок, которые производит Sklostroj.

Русско-японская война: доллары и центы
2012-11-21 23:10
Как однажды заметил генерал Паттон, люди любят победителей и презирают побежденных. Это особенно точно характеризует банкиров, страстно желающих получить прибыль от своих инвестиций. Кредиторы предоставляли Японии средства под 6%, тогда как Россия получала деньги под более низкую процентную ставку в размере 5%. В море каждая из воюющих сторон могла увеличить расходы своего врага, угрожая торговым судам, перевозящим жизненно необходимые товары.

Российские НКО не хотят быть «иностранными агентами»
2012-11-21 23:18
21 ноября в России официально вступили в силу поправки к закону "О некоммерческих организациях", более известные как "закон об иностранных агентах". Законопроект был принят Госдумой по инициативе фракции "Единой России" 13 июля нынешнего года и подписан президентом 20 июля. Его главный смысл состоит в том, что НКО, которые занимаются "политической деятельностью" и получают зарубежное финансирование, должны будут регистрироваться как "иностранные агенты".

Европа и Россия подписали соглашение по космосу
2012-11-21 23:19
В среду руководители космических отраслей 20 государств-членов Европейского космического агентства обсудят в Неаполе судьбу ракеты Ariane, что представляет собой «ключевой этап для укрепления независимости» космической программы Европы. Тем временем во вторник ЕКА и Роскосмос заключили двустороннее соглашение о сотрудничестве в изучении солнечной системы.

Обама «помиловал» двух индеек
2012-11-22 02:53
Президент Барак Обама в среду «помиловал» пару индеек, Кобблера и Гобблера, с иронией отметив, что две птицы заслужили второй шанс. С этой старой поговоркой, отметил президент, он более чем согласен после минувших выборов. Однако защитники животных во вторник обратились к Белому дому, призывая прекратить традицию «помилования» на День благодарения.

Россия теряет союзников
2012-11-22 03:08
Азиатские страны выдвигаются на роль мировых лидеров, и в новой действительности всем остальным выгодно завоевывать их благосклонность. Однако на наших глазах Россия как раз теряет важнейшего из этих игроков: Индию. Российско-индийское сотрудничество имеет долгую историю, корни которой следует искать еще в эпохе, предшествовавшей независимости Индии.

Россия теряет союзников
2012-11-22 03:08
Азиатские страны выдвигаются на роль мировых лидеров, и в новой действительности всем остальным выгодно завоевать их благосклонность. Однако на наших глазах Россия как раз теряет важнейшего из этих игроков: Индию. Российско-индийское сотрудничество имеет долгую историю, корни которой следует искать еще в эпохе, предшествовавшей независимости Индии.

Мясникович пожалуется Медведеву
2012-11-22 05:09
Белорусский премьер-министр Михаил Мясникович, «планы российской стороны по поставкам нефти в Белоруссию, не устраивают белорусское правительство». По словам премьера, у него запланирован телефонный разговор с Дмитрием Медведевым.

Обманывать себя, утверждая, что опасности нет
2012-11-22 09:43
При обсуждении того, до какого уровня необходимо поднять расходы государства на оборону, главным аргументом должно стать исследование о том, какова реальная угроза сегодня, а также в ближайшем будущем. Можно пытаться обманывать себя и утверждать, что никакой опасности нет, а, если так, то логика разумного прагматизма подскажет: нет никакой нужды тратить и без того скудные средства на нецелесообразные военные игры.

Преднамеренно нарушить закон
2012-11-22 09:48
На этой неделе многие ведущие российские активисты объявили о том, что они намереваются нарушить закон. Некоторые из самых влиятельных правозащитных групп отказываются подчиняться закону, вступающему в силу 21 ноября, который требует, чтобы неправительственные организации, получающие финансирование из-за рубежа, регистрировались как «иностранные агенты».

Москва сознательно отстраняется от процесса Карабахского урегулирования
2012-11-22 09:48
Вероятно, обе стороны должны пойти на серьезные и глубокие уступки и значительно ограничить свою собственную позицию, чтобы достичь результата. Однако на сегодняшний день это невозможно представить. Пойти на такие уступки просто невозможно – исходя из внутриполитической ситуации в обеих странах.

Сколько стоит операция в Газе?
2012-11-22 09:59
Каждый день боевых действий стоит 1,5 миллиарда шекелей, запуск одной ракеты «Железного купола» обходится казне в четверть миллиона шекелей. Час полета боевого самолета F-16 – это еще четверть миллиона шекелей. Все эти деньги будут изъяты из государственного бюджета. Все это будет оплачено за счет социальных нужд израильского гражданина.

Операция в Газе? Какой позор!
2012-11-22 10:06
Если израильское требование - не более, чем «спокойствие в обмен на спокойствие», если масштабная и дорогостоящая операция не будет включать в себя такие достижения, как длительное прекращение ракетных обстрелов и полную остановку переправки оружия в сектор, то данную операцию можно смело считать провалом.

Литературный путеводитель по инвестициям в России
2012-11-22 10:36
Как бы великие русские писатели выглядели в 2013 году? Чтобы заглянуть в 2013 год, мы решили тайком заручиться содействием некоторых самых известных в России классиков. Что бы они подумали о тех параметрах и сценариях, с которыми столкнутся иностранные инвесторы, просчитывая благоприятные возможности и риски, ожидающие их в будущем году?

Литературный путеводитель по инвестициям в России
2012-11-22 10:36
Каким великие русские писатели увидели бы 2013-й год? Мы решили тайком заручиться содействием некоторых самых известных в России классиков. Что бы они подумали о тех сценариях, с которыми столкнутся иностранные инвесторы, просчитывая благоприятные возможности и риски, ожидающие их в России в будущем году?

Армения – южнокавказская пленница, или Как жить при сложных отношениях с соседями
2012-11-22 10:39
В Латвии выросло поколение, у которого слабое представление о жизни бывших братских народов на постсоветском пространстве. Признаюсь, что и я частично принадлежу к тем, кто был слишком молод, чтобы в советское время попутешествовать по странам бывшего Союза.

Назад к справедливым оценкам
2012-11-22 11:15
Университетские оценки все больше превращаются в фарс. Инфляция оценок в немецких высших учебных заведениях приобрела абсурдные размеры. Немецкие профессора должны прекратить вводить в заблуждение своих выпускников и начать, наконец, вновь использовать весь спектр оценок.

Путин давит на президентов Армении и Азербайджана
2012-11-22 11:17
В Ереване и Баку привыкли оценивать даже внутриполитические процессы, происходящие в Азербайджане и Армении, исключительно через призму одного-единственного, ура-патриотического принципа: «Чем хуже у них, тем лучше для нас». Хотя по возможности объективный анализ реальных последствий происходящих внутриполитических процессов доказывает обратное.

С Обамою Путин не дружен, но Путин Обаме нужен!
2012-11-22 11:30
19 – 20 ноября иранская печать обсуждает самые разные темы, касающиеся как внутренней, так и внешней политики России. Приводятся заявления главы российского МИДа Сергея Лаврова по сирийскому вопросу и эскалации израильско-палестинского конфликта. Также освещаются разногласия президентов России и США Владимира Путина и Барака Обамы.

Россия - на первом месте по объемам добычи нефти?
2012-11-22 11:52
На чьи бы данные вы ни посмотрели, Россия - один из мировых лидеров по добыче энергоресурсов. Ну, это не такая уж и новость. О России уже много лет говорят как об энергетической сверхдержаве. Недавно «Голос Америки», ссылаясь на Bloomberg, на данные Совместной инициативы по нефтяной статистике и на российское Министерство энергетики, заявил: да, Россия - это мировой лидер по добыче нефти.

«Облачный столп» спускается на землю?
2012-11-22 11:54
Жутко до дрожи слышать вой сирены и грохот разорвавшейся где-то рядом ракеты. Немыслимо и недопустимо, когда маленькие дети умоляют своих родителей спрятаться в бомбоубежище. Счастье – видеть в небе спасительное облако от сбитой ракеты. Спасибо изобретателям за «Железный купол»!

Газа: лишняя операция?
2012-11-22 12:34
После того, как Израиль и ХАМАС все же подписали соглашение о перемирии под эгидой Египта, один из лучших французских специалистов Жан-Франсуа Легрен объясняет нам, почему в своей последней попытке радикализации противников с помощью военной операции в секторе Газа еврейское государство совершило ошибку, упустив из вида последствия преобразований в арабском мире и начало нормализации положения ХАМАС.

Палестинцы празднуют перемирие
2012-11-22 12:36
Израиль завершил в среду вечером военную операцию в секторе Газа, согласившись на перемирие с палестинскими боевиками после недели массированных бомбардировок анклава и перехвата сотен ракет над своими городами.

Стругацкий: трудно ли быть фантастом?
2012-11-22 12:46
В июне 2010 года Борис Стругацкий рассказал Libération о том, что история «Пикника на обочине» родилась практически из ничего, обычного наблюдения. Однажды он гулял с братом Аркадием в лесу, где они наткнулись на опушку, которая была усеяна мусором и масляными лужами. «В тот же вечер мы придумали посещение, зону и охотников за артефактами в этой зоне».

Стругацкий: трудно ли быть фантастом?
2012-11-22 12:46
В июне 2010 года Борис Стругацкий рассказал Libération о том, что история «Пикника на обочине» родилась практически из ничего - из обычного наблюдения. Однажды он гулял с братом Аркадием в лесу, где они наткнулись на поляну, заваленную мусором и покрытую масляными лужами. «В тот же вечер мы придумали посещение, зону и охотников за артефактами в этой зоне».

Настоящее наследие коммунизма
2012-11-22 13:17
Делать вид, что во что-то искренне веришь, только чтобы оказаться у власти – это настоящее наследие коммунизма, и этого надо бояться, а не национализации, Ленина на плакате или пения революционных песен. Коммунистическая угроза страшна извращенной идеологией, которая стоила жизни десяткам миллионов людей.

Безумный мир роминого «Челси»
2012-11-22 14:03
Деньги решают все, гласит пословица. Но они не всегда дают результат, гласит ее продолжение. Роман Абрамович всю доказывал верность этой пословицы. Но в последние годы он убеждается в том, что ее продолжение тоже верно. В июле 2003 года он купил «Челси». И если многие завистливо восхищаются его необычайной удачливостью в мире бизнеса, то рейтинги одобрения его деловой хватки в футболе не дорастают до тех же высот.

Безумный мир Роминого «Челси»
2012-11-22 14:03
Деньги решают все, гласит пословица. Но они не всегда дают результат, гласит ее продолжение. Роман Абрамович всю жизнь доказывал верность этой пословицы. Но в последние годы он убеждается в том, что ее продолжение тоже верно. В июле 2003 года он купил «Челси». И если многие завистливо восхищаются его необычайной удачливостью в мире бизнеса, то рейтинги одобрения его деловой хватки в футболе не дорастают до тех же высот.

Чавес-исламист
2012-11-22 14:32
Желательно было бы, чтобы Венесуэла заняла взвешенную позицию, но вместо этого Чавес лишь подливает масла в огонь. Очень неприятно наблюдать, как руководитель страны пытается извлечь политическую выгоду из столь болезненного конфликта, вмешиваясь в вопрос, последствия которого мы даже не можем предположить.

Будущее Мьянмы не в руках США
2012-11-22 14:33
Вероятность начала в Юго-Восточной Азии войны ничтожно мала. Даже самые пессимистичные прогнозы касательно исхода конфликта в Южно-Китайском море предполагают лишь мелкие стычки. Придя в Юго-Восточную Азию, США предлагают всем подряд свое политическое и военное покровительство, только вот желающих немного. Страны региона больше всего уделяют внимание экономическим перспективам, они задаются вопросом: “С кем нам выгоднее сотрудничать? С Америкой или Китаем?”

Будущее Мьянмы не зависит от США
2012-11-22 14:33
Вероятность начала войны в Юго-Восточной Азии ничтожно мала. Даже самые пессимистичные прогнозы относительно конфликта в Южно-Китайском море предполагают лишь мелкие стычки. Придя в Юго-Восточную Азию, США предлагают всем подряд свое политическое и военное покровительство, только вот желающих - немного. Страны региона больше всего внимания уделяют экономическим перспективам, они задаются вопросом: “С кем нам выгоднее сотрудничать? С Америкой или Китаем?”

Кабы не было войны…
2012-11-22 14:35
Нет, ребята, чего тут копья ломать: русский, белорусский, польский языки… Тут глядите, как бы китайский учить не пришлось! Этих дисциплинированных, трудолюбивых и непьющих мужчин в независимой Белоруссии становится все больше и больше. Чего я всуе о независимости вспомнил?

Метаморфозы Линдси Лохан
2012-11-22 14:42
Американская актриса Линдси Лохан продолжает шокировать общественность своим внешним видом. Совсем недавно звезда перекрасила волосы в ярко-рыжий цвет и снялась в новом фильме "Лиз и Дик", где сыграла легендарную Элизабет Тейлор.

У меня нет слов
2012-11-22 14:46
Сейчас мы наблюдаем небывалое слияние цинизма и неискренности. Двойные стандарты, из которых следует, что слово «араб» достойно внимания лишь, когда его можно вменить в вину Израилю. Подмену понятий, которая превращает агрессора в жертву, а террориста в повстанца. Ловкий обман, ведущий возмущенных из всех стран к героизации жестокой и коррумпированной номенклатуры.

У меня нет слов
2012-11-22 14:46
Сейчас мы наблюдаем небывалое слияние цинизма и неискренности. Двойные стандарты, из которых следует, что слово «араб» достойно внимания лишь тогда, когда его можно вменить в вину Израилю. Подмена понятий, которая превращает агрессора в жертву, а террориста - в повстанца. Ловкий обман, который способствует героизации жестокой и коррумпированной номенклатуры.

«Космический корабль» Apple отправляется… в будущее!
2012-11-22 14:52
Впечатляющий, футуристический космический корабль компании Apple стартует позже, чем было запланировано. Завершение строительства галактического кампуса компании Apple, способного вместить 13000 ее сотрудников, было намечено на 2015 год, однако начало его возведения пришлось отложить на год, поскольку Apple слишком поздно представила властям города второй пакет проектной документации.

Израиль нашел друга в лице Москвы
2012-11-22 15:10
Происходят символические события в культуре, знаменующие эпохальный переворот. К ним относится торжественное открытие еврейского музея в Москве, который является самым большим в Европе. Это событие говорит миру о больших переменах в новой России, где традиционно антисемитизм всегда находил плодородную почву.

Сказки для нелюбимых детей
2012-11-22 15:20
Многие авторы предпринимали попытки смягчить сюжеты сказок братьев Гримм, чтобы адаптировать их для современных детей. Однако некоторые из этих сказок совершенно безнадежны, и их можно читать только тем детям, которых вы по-настоящему ненавидите.

Обама-2 и Украина: ожидание и реалии
2012-11-22 15:25
Если быть абсолютно честным, то слишком живой, даже ажиотажный интерес, с которым у нас на Украине реагируют на выборы в ведущих странах мира, пытаясь вычислить будущее влияние их результатов на наше государство, вызывает у меня чувство некоего внутреннего дискомфорта.

Лучшие времена для журналистики - впереди
2012-11-22 15:58
Весь мир говорит об умирании газет. Пока все выглядит печально. Известная газета Frankfurter Rundschau объявила о своем банкротстве, и газета Financial Times Deutschland прекращает свое существование. Но журналистика не зависит от бумаги. Газеты могут поступать к читателю и в цифровом виде. Хорошие времена для издателей, желающих добиться роста.

Хартия 12 — смешной SOS в мертвом море
2012-11-22 16:43
Семнадцать известных общественных деятелей страны выдали Хартию 12 — крик о помощи в связи с тонущей на глазах эстонской демократией. Cмешной SOS в мертвом море. Все матросы — из команды, которая принимает или принимала не последнее участие в строительстве этой самой эстонской демократии, расхваливала ее, считая непотопляемой и непротекаемой.

Бенедикт XVI: Евангелия — это история
2012-11-22 16:45
Йозеф Ратцингер начал в 2003 году своего «Иисуса из Назарета», что стало итогом «длительного внутреннего осмысления». «К написанию этого труда меня подтолкнула чрезвычайная ситуация в вопросах веры», — так заявил он после выхода первой книги в 2007 году. В 2011 году во второй книге автор считал необходимым отделить «исторического Христа» от «Христа веры». А теперь эта работа завершена, ожидаемая с нетерпением книга выходит сегодня, это результат девятилетнего труда и смысл всей жизни.

Бенедикт XVI: Евангелия — это история
2012-11-22 16:45
Йозеф Ратцингер начал в 2003 году своего «Иисуса из Назарета», что стало итогом «длительного внутреннего осмысления». «К написанию этого труда меня подтолкнула чрезвычайная ситуация в вопросах веры», — так заявил он после выхода первой книги в 2007 году. В 2011 году во второй книге автор счел необходимым отделить «исторического Христа» от «Христа веры». Теперь эта работа завершена, книга, которую ждут с нетерпением, выходит сегодня. Это результат девятилетнего труда и смысл всей его жизни.


До скорых встреч!

В избранное