Один цент 1793 года продан на аукционе за $1,38 млн
ИноСМИ: все, что достойно перевода
Здравствуйте!
Один цент 1793 года продан на аукционе за $1,38 млн
2012-01-08 13:48
Медная монета номиналом в один цент, выпущенная монетным двором США на заре государства, была продана за рекордную сумму в 1,38 миллиона долларов на аукционе во Флориде. Представитель Heritage Auctions сообщил, что цена этой монеты превысила цену любых других американских медных монет за всю историю торгов.
Самые читаемые материалы ИноСМИ: декабрь 2011 года
2012-01-08 23:07
Каждый месяц мы собираем статистику о том, какие материалы оказались самыми популярными у наших читателей. В дни новогодних каникул представляем вам подборку самых интересных материалов ИноСМИ - по версии читателей и по версии редакции сайта. Сегодня у нас в программе - декабрь 2011 года.
200 миллионов людей принимают запрещенные наркотики
2012-01-09 06:50
Согласно докладу, опубликованному 5 января в медицинском журнале Lancet, около 200 миллионов людей по всему миру принимают наркотики хотя бы раз в год, что сказывается на уровне здоровья и смертности в различных странах. Всемирная организация здравоохранения выяснила, что наивысшие показатели числа зависимых имеют страны с развитой экономикой.
«Тур тиранов»: Ахмадинежад в Латинской Америке
2012-01-09 08:08
На этой неделе президент Ирана Махмуд Ахмадинежад посетит Латинскую Америку в пятый раз, начиная с 2007 года. Столько же раз ее посещали президенты США за тот же период, однако ему удалось побывать в большем числе стран региона. Должно быть, у Ахмадинежада есть веские причины для того, чтобы проводить так много времени в регионе.
Обама бизнесу: верните рабочие места в США
2012-01-09 08:33
Барак Обама поднял новую тему избирательной кампании, нацеленную на привлечение избирателей среднего класса, объявив, что он будет пытаться убедить бизнес создавать рабочие места в Америке, а не выводить их за границу.
На следующей неделе в ходе встречи с представителями бизнеса он будет объяснять преимущества инвестирования средств в экономику Соединенных Штатов.
Российские военные корабли зашли в сирийский порт
2012-01-09 10:51
Несколько кораблей Военно-морского флота России зашли в сирийский порт Тартус. По словам представителей министерства обороны РФ, заход необходим для пополнения запасов, и суда покинут порт 9 января. Cирийское государственное агентство САНА сообщает, что Москва таким образом проявляет солидарность с Дамаском на фоне угроз со стороны западных стран ввести новые санкции против Сирии.
Премьер-министр Италии: нельзя бороться с кризисом в одиночку
2012-01-09 11:08
Нет такой страны, которая была бы достаточно сильной, чтобы бороться с долговым кризисом в Европе в одиночку, заявил в субботу итальянский премьер-министр, призывая других членов Евросоюза разработать общую политику роста. Премьер Марио Монти, глава третьей по величине экономики в еврозоне, является экономистом, пришедшим к власти в ноябре с мандатом на вывод Италии из финансового кризиса.
Обзор публикаций украинских СМИ за 6 – 8 января 2012 г.
2012-01-09 11:29
Товарооборот между Украиной и Россией может превзойти прогноз.
Украина в декабре импортировала газ по 412 и 397,5 долларов.
Онищенко: В мае Россия ограничит ввоз продукции из Украины.
Православная Америка: коллекция фактов
2012-01-09 12:17
По данным исследования, проведенного в 2010 году Конференцией православных епископов Америки (Standing Conference of the Canonical Orthodox Bishops in the Americas), в США насчитывается примерно 1,44 миллиона прихожан 20-ти православных церквей, включая около 280 тысяч адептов восточных церквей – таких, как коптская.
Мир меняется
2012-01-09 13:26
Прогнозов развития стран немало и не всегда они совпадают. Автор статьи предлагает десятку мировых экономик, которые уже скоро, по версии британского Центра экономических и бизнес-исследований, будут уверенно лидировать. И распределение мест в этом списке не совпадает с современным перечнем лидеров.
Россия: клевета обернулась против ее авторов
2012-01-09 14:05
Общается ли ведущий активист российской оппозиции с пришельцами? Или только с врагами государства?
В прошедшие выходные на его личном сайте можно было увидеть фотографию смеющегося блогера Алексея Навального рядом с пришельцем. В провинциальной газете на месте пришельца увидели опального Березовского. А потом в интернете - Путина и Сталина. Что за мистика?
Откуда берутся дети?
2012-01-09 14:42
Скоро мне должно было исполниться 44 года. У меня был дом на юге Лондона, интересная социальная жизнь и любимая работа в качестве корреспондента по инвестициям в газете Financial Times. Но во время путешествия меня преследовал припев одной из композиций в исполнении Пегги Ли: «И это все?» Возможно, сказала я себе, настало время позаботиться не только о себе, но и о ком-то другом.
За 2006 год налогоплательщики задолжали 385 миллиардов долларов
2012-01-09 15:02
По оценкам налоговой службы США, американские налогоплательщики задолжали государству 385 миллиардов долларов неуплаченных налогов за 2006 год, что почти на треть больше суммы «недополученных налогов» за 2001 год. Сумма недополученных налогов из-за сокрытия сведений о доходах выросла с 285 до 376 миллиардов долларов, и более трети объема этого роста приходится на налоги с доходов корпораций.
Священник Яков Кротов - о Рождестве в современной России
2012-01-09 15:53
О праздновании Рождества официального и Рождества глубоко личного для каждого христианина, о значениях, культах и мифологии обозреватель «Радио Свобода» беседует с публицистом и священником Яковом Кротовым.
Архивы: визит Идена в Москву
2012-01-09 16:44
Продолжаем публикацию материалов из британской газеты The Times периода Великой Отечественной войны. В этой статье говорится о визите в Москву министра иностранных дел Великобритании г-на Идена в декабре 1941 года.
Китай: еще два монаха сожгли себя заживо
2012-01-09 17:02
Один бывший тибетский монах погиб, а второй получил серьезные травмы, после того как они подожгли себя в пятницу в юго-западной провинции Китая Сычуань. Это стало 13 и 14 по счету актами самосожжения в стране с марта 2011 года. Тибетские группы, организующие различные кампании, заявили, что молодые люди протестовали против действий китайского правительства.
Переброска тысяч американских солдат в Израиль – начало войны с Ираном?
2012-01-09 18:19
На Ближний Восток надвигается кризис. Американский авианосец вошел в зону, прилегающую к международным водам Ормузского пролива – одного из ключевых морских путей транспортировки нефти, который Иран угрожает перекрыть, если Соединенные Штаты введут санкции против Исламской Республики. Между тем, переброска в Израиль тысяч американских солдат порождает слухи о близкой войне.
Война, кризис, революции: таким будет 2012 год
2012-01-09 21:13
Это будет год больших изменений. Мир в 2012 году станет ареной перемен с, к сожалению, непредсказуемыми последствиями. Иерархию этих событий выстроить невозможно, они все очень важны. То, что мы наблюдаем сегодня на улицах российских городов – лишь преддверие состязания, в которое вступают общество и система власти.
Марсоход готов отправиться на Красную планету
2012-01-09 22:45
В среду марсоход Curiosity начнет продвижение к Красной планете. Благодаря маневру с длительным включением двигателей он должен будет отклониться от первоначальной траектории, которая изначально была сознательно рассчитана так, чтобы пройти мимо Марса.
Взрыв в ресторане в Москве: двое погибли, 39 пострадали
2012-01-09 23:01
Две женщины погибли в результате взрыва в ресторане на юго-западе Москвы, почти четыре десятка человек получили ранения. Источники в правоохранительных органах говорят о том, что в ресторане "Иль Питторе" на пересечении Нахимовского проспекта и Новочеремушкинской улицы взорвался газ.
Российские корабли в Сирии: «попить водички» или поддержать Асада?
2012-01-09 23:02
Корабельная группа ВМФ России в соответствии с ранее намеченными планами в понедельник 9 января должна покинуть сирийский порт Тартус. В воскресенье, как сообщили российские информагентства со ссылкой на представителя управления пресс-службы и информации Минобороны РФ по ВМФ, авианосная группа ВМФ в составе трех боевых кораблей, буксира и танкера совершила заход в порт.
Российские корабли в Сирии
2012-01-09 23:02
Корабельная группа ВМФ России в соответствии с ранее намеченными планами в понедельник 9 января должна покинуть сирийский порт Тартус. В воскресенье, как сообщили российские информагентства со ссылкой на представителя управления пресс-службы и информации Минобороны РФ по ВМФ, авианосная группа ВМФ в составе трех боевых кораблей, буксира и танкера совершила заход в порт.
Краб лампы: будущая дестабилизация России станет ужасом для Украины
2012-01-09 23:06
Что такое для Украины мощная политическая и экономическая дестабилизация ее ближайшего соседа, следствием которой может стать процесс дезинтеграции Российской Федерации? Следует учитывать, что в России сохраняются огромные арсеналы ядерного, химического и, вполне вероятно, бактериологического оружия. В условиях дестабилизации России с ее десятками миллионов людей, зараженных бациллой пещерного национализма, которые сочтут, что в распаде их страны виноваты внешние враги, все может вылиться в настоящий кошмар для США и стран Западной и Центральной Европы, включая Украину.
Протестующие стремятся заручиться поддержкой рабочих
2012-01-10 00:57
Лидеры оппозиции смогли в понедельник собрать около 200 человек на протест в Москве, обратившись к рабочим в попытке расширить протестное движение против российского премьер-министра Владимира Путина.
Большие мечты босса российского молодежного хоккея
2012-01-10 01:17
Дмитрий Ефимов отвечает за будущее российского хоккея. Раньше он работал в Coca-Cola и в компании Danone, а сейчас возглавляет Молодежную хоккейную лигу – созданную три года назад крупную российскую лигу юниорских хоккейных команд. У 39-летнего Ефимова большие планы. Он полагает, что в ближайшем будущем на соревнованиях с Канадой Россия будет обычно считаться фаворитом.
Иран приговорил к смертной казни гражданина США
2012-01-10 03:33
По сообщением государственных СМИ, в понедельник иранский суд приговорил американского гражданина к смертной казни по обвинению в шпионаже в пользу США.
В России растет активность в интернете
2012-01-10 04:29
Недавние акции протеста, прошедшие в Москве, как и аналогичные события в арабских странах в прошлом году, неожиданно и резко набрали вес благодаря социальным сетям. Но они также продемонстрировали силу интернета в сборе средств для противостояния Кремлю.
Попытка самоубийства польского военного прокурора
2012-01-10 08:29
Польский военный прокурор в понедельник выстрелил себе в голову во время перерыва в пресс-конференции, которую он давал на западе Польши. Произошло это после эмоциональной речи, в которой прокурор отверг все утверждения о нарушении закона его ведомством.
Российские туристы исчезли при восхождении на Монблан
2012-01-10 09:06
Французские спасатели безуспешно продолжают поиск двух российских туристов, попытавшихся покорить вершину Монблан во французских Альпах. Супружеская пара пропала накануне Нового года, однако местным правоохранительным органам это стало известно спустя неделю - молодые люди никому не сообщили о планах и отправились в горы самостоятельно. Шансы найти россиян живыми близки к нулю.
Российский ВВП в 2006-2011 годах
2012-01-10 09:59
На сайте государственной статистической службы я обнаружил некие сравнительно новые данные о росте ВВП в 3-м квартале 2011 года, которые, на мой взгляд, стоит подытожить.
Куршевель с помпой отметил православное Рождество
2012-01-10 10:01
В этом году на новогодние и рождественские праздники в Куршевель приехали около 20 тысяч россиян. Курорт пользуется большой популярностью среди представителей российской элиты, которые отправляются сюда на отдых со своими семьями.
Готовы ли Россия и Китай начать новую Большую игру?
2012-01-10 10:25
Обсуждая санкции против Ирана и их последствия, аналитики забывают один важный фактор. США, Иран и Европа это не единственные геополитические актеры в мире. С точки зрения других стран, особенно России, Китая и Индии, действия американцев по поводу санкций вполне могут быть началом попыток дестабилизации Ирана, находящегося прямо у них под боком.
Армения - 2011: Россия
2012-01-10 10:53
Внешняя политика России в 2011 году находилась на распутье, так как страна оказалась в некой глобальной изоляции, которая была вызвана не только нежеланием Западного сообщества развернуть сотрудничество с ней, но и возникшей дистанцией от крупных исламских стран, а также несколько снизилась активность сотрудничества с Китаем. Кроме того, даже в ближайших регионах России не удалось переломить тенденции дистанцирования государств от нее.
Новая политика напряженности
2012-01-10 10:56
Однажды Герхард Шредер назвал Владимира Путина «демократом чистой воды», но это всего лишь плохая шутка. Звезда Путина закатывается, тогда как российская демократия пробуждается.
Уход Воланда из Кремля
2012-01-10 11:23
Кем был Владислав Сурков, главный идеолог российской политики, автор идей молодежного движения «Наши» и «суверенной демократии» и почему его назначили вице-премьером по вопросам модернизации? Мы знаем, что у России немало проблем – недовольство стилем управления и митинги протеста. В марте ожидаются выборы президента, а может быть и вовсе цветная революция?
Меньше будем жить мифами
2012-01-10 11:31
Может быть, ухудшится экономическое положение ЕС. Однако будем помнить, что и в России все может быть не так стабильно. При Владимире Путине там сформировалась структура экономики, которая почти полностью опирается только на экспорт сырья. Это не совсем жизнеспособная модель.
Три альтернативы Путина
2012-01-10 11:36
Несмотря на недавние волнения в России, премьер-министр Владимир Путин по-прежнему является самым влиятельным человеком в стране. Тот выбор, который он сделает сейчас и в ближайшем будущем, окажет значительное, если не решающее воздействие на судьбы России.
Израиль превратился в гибрид России и Пакистана
2012-01-10 11:50
У меня для вас новость, дорогие ликудники: вы сошли с ума. Не знаю, что на вас нашло, но ясно одно – с вами случилось нечто ужасное. Может быть, власть ударила вам в голову. Может быть, вас растерзали политические волки – Зеэв Элькин, Яаков Неэман, Ярив Левин. Может быть, харедим и поселенцы на самом деле крепко держат вас за причинные места? Так или иначе – вы полностью потеряли связь с реальностью.
Тимошенко и Манн
2012-01-10 11:50
Хорошо иметь репутацию страны, идущей навстречу преследуемым, репутацию страны, предоставляющей убежище тем, кому дома грозит опасность. Это может повлиять и на такие вещи, как рейтинг того или иного государства. Но в конкретных случаях принимать решения все равно сложно.
Левые вспомнили 1905-й
2012-01-10 12:08
В Москве активисты левых организаций провели митинг в память о событиях января 1905 года, положивших начало первой русской революции. Представители российской оппозиции выразили поддержку участникам протестных акций в казахстанском Жанаозене.
Как Сирия и Россия обставили ЛАГ
2012-01-10 12:11
Сирия недвусмысленно дала понять наблюдателям Лиги арабских государств, что если они будут слишком стеснять режим, то права на повторный визит уже не получат. Подписав в декабре соглашение об отправке наблюдателей в Сирию, ЛАГ угодила в ловушку Сирии и ее российского союзника.
Невероятно безопасный год для авиаперелетов
2012-01-10 12:36
Это уже начинает звучать как заезженная пластинка, однако повторю еще раз - 2011 год был невероятно безопасным для коммерческих авиаперелетов. Аварии происходили в основном в развивающихся странах. Хуже всех в прошлом году вела себя Россия, в которой в результате трех катастроф погибли 56 человек.
Евро падает как минимум по трем причинам
2012-01-10 12:38
Хрестоматийная истина гласит: если курс валюты растет - дела в экономике идут хорошо, если падает - плохо. С этой точки зрения динамика европейской денежной единицы в начале 2012 года выглядит достаточно тревожно.Если посмотреть на график этой важнейшей валютной пары за последние полгода, то вообще может возникнуть впечатление, что еврозона вошла в пике.
Дело на $20 000 000 000
2012-01-10 12:57
Теплая зима 2012, впрочем, не снизила градус напряженности, которая ныне властвует в топливно-энергетическом комплексе Украины. Провал декабрьских переговоров между нашими и российскими президентами и премьерами заставил независимых экспертов высказать допущение: украинская делегация покинула Белокаменную, чтобы в нее вернуться. Со временем.
Что ждет Виталия Петрова?
2012-01-10 13:05
Хотя российский гонщик Виталий Петров и мало кого способен расположить к себе своим обаянием, достойным морского кальмара, он все же представляет собой интересный практический случай с точки зрения бизнеса «Формулы-1».
Российская революция на каникулах, а Путин готов к диалогу с ней
2012-01-10 13:19
Российская революция ушла на каникулы. Звезды протестов на площадях, журналисты и политики посылают через социальную сеть Twitter фотографии со всех концов света: парижские устрицы, калифорнийское каберне, заснеженные швейцарские горнолыжные склоны, индийские ашрамы, рулетка в Лас-Вегасе, шопинг в Милане и, разумеется, рестораны в Куршевеле.
Итоги года: думая о будущем
2012-01-10 13:19
Каким был этот год, ответить на этот вопрос можно по-разному. Нервным - несомненно, богатым на события - да, более чем, трагичным – в какой-то мере, и все же, мне кажется, что главным в этом году было то, что это был год открытия новых возможностей, некая прелюдия к будущему мира. Мы как то привыкли к тому, что двадцать первый век начался 11 сентября 2001 года с атакой на ВТЦ, но сегодня данное утверждение кажется не столь бесспорным.
Медведь в России – вечно живой символ
2012-01-10 14:04
В христианской традиции медведь изображался, как правило, негативно: он олицетворял порок и распутство, а некогда даже дьявольские, нечистые силы. В российских пословицах и сказках он часто представал как злобный и жадный глупец. Популяризация медведя в качестве марки России наперекор западному имиджу началась 12 лет назад.
Антипутинская кампания
2012-01-10 14:22
Чтобы объяснить массовые протесты против Путина и демонстрации, в которых участвовали обеспеченные и элитные слои населения, нужно понимать структуры российских элит и того, как тандем Путина-Медведева повлиял на них.
Россия выступает за тесный экономический альянс
2012-01-10 14:31
Евразийский союз станет полноценным экономическим блоком по образу и подобию Евросоюза – с общей валютой, согласованным законодательством и хорошо скоординированной экономической и монетарной политикой. Спустя двадцать лет после распада Советского Союза Россия сделала решительный шаг по реинтеграции бывших советских государств в составе тесного экономического альянса.
Денежная политика: Белоруссия скользит вниз по спирали
2012-01-10 15:35
Белоруссия – диктаторская страна - вынуждена в настоящее время бороться с очень высокой инфляцией. Предоставляемые Россией миллиардные кредиты увеличивают ее зависимость от большого соседа, а проведение структурных реформ может быть отложено.
Чавес об Ахмадинежаде: «Это глыба, стоящая на пути империализма»
2012-01-10 15:40
За пять дней президент Ирана посетит Венесуэлу, Никарагуа, Кубу и Эквадор. Его цель состоит в том, чтобы укрепить сотрудничество с этими странами социалистической ориентации. Иранский режим стремится преодолеть последствия финансовой блокады, введенной США.
Протесты на каникулах? СМИ о политической ситуации в России
2012-01-10 16:03
Как будет развиваться антипутинская кампания, существует ли диалог между Кремлем и протестующими; как Запад должен реагировать на события в России; станет ли политическая дестабилизация в стране крахом для соседней Украины; сможет ли оппозиция заручиться поддержкой рабочих; о чем говорит уход Суркова.
Внучка Сталина - свободная женщина
2012-01-10 16:07
Сталин - это не фамилия, а большевистский псевдоним. Моя семья - это Джугашвили. Если отложить в сторону книги по истории, правду, ложь, споры, я бы сказала, что сильнее всего меня задела жестокость дедушки, Иосифа Сталина, и бабушки, Надежды Аллилуевой, по отношению к своим детям.
Внешнеполитическое фиаско Обамы
2012-01-10 16:39
Политологи утверждают, что достижения президента Обамы во внешней политике будут одним из козырей его избирательной кампании 2012 года. Причины этого очень просты.
Это, господа европейцы, уже не ваш век
2012-01-10 17:12
Уже всем известно, что этот век называют веком Азии. Китай вырос чуть ли не до сверхдержавы, Индия растет быстро, а также другие азиатские страны. Япония остается экономической сверхдержавой. Это то, что меняет геополитический профиль мира. Но, что остается постоянным, - США все равно сохраняют свои лидирующие позиции. Есть такая тенденция, что США уходят с Ближнего Востока и возвращаются в Азию.
Как Запад не замечает геополитических амбиций Китая
2012-01-10 17:17
65 миллиардов кубических метров природного газа, примерно половина объема газа, потребленного Китаем в 2010, теперь будут поставляться с массовых туркменских месторождений ненасытным, казалось бы, китайским потребителям. Это соглашение, заключенное в конце года, позволило некоторым наблюдателям заключить, что Туркменистан, богатый природным газом, переиграл сильнейшего игрока в данном регионе — Россию.
Новое решение русского вопроса
2012-01-10 17:18
Мы все еще встречаем на конференциях, в русскоязычных СМИ или интернет-порталах враждебное отношение русских к эстонцам, эстонскому языку и культуре, праву эстонцев на самоопределение, ко всему Эстонскому государству, хотя большинство здешних русских считает его своей родиной.
Континент на продажу. Дешево.
2012-01-10 23:01
Долина храмов на острове Сицилия является одним из величайших археологических сокровищ Италии. Потому неудивительно, что страна взорвалась от возмущения в ответ на сообщения о том, что российский миллиардер хочет купить потрясающий комплекс греческих развалин у города Агридженто.
Пикеты в поддержку Осиповой не обошлись без задержаний
2012-01-10 23:04
Полиция задержала несколько участников одиночных пикетов в поддержку Таисии Осиповой, которые проходили у различных станций московского метрополитена. Активистка незарегистрированной партии «Другая Россия» была приговорена в декабре к 10 годам лишения свободы по обвинению в приготовлении к сбыту наркотиков.
Где находится Европа?
2012-01-10 23:24
Где находится Европа? Точно так же можно спросить: а что такое Европа? Поскольку это не только континент, но и концепция, европейские границы от случая к случаю очень сильно разнятся.
Путин, Окамура и Навальный
2012-01-10 23:29
До прошлой недели мне даже во сне не могло присниться, что эти двое мужчин могут иметь что-то общее. А потом схожесть их судеб бросилась мне в глаза. Навальный – такой виртуальный Робин Гуд.
Кехман, бананы и пачка танцовщицы
2012-01-10 23:53
Спустя 20 лет с момента распада Советского Союза нормально, что на балетной сцене происходят те же события, какие уже давно случаются на футбольных полях.
