В Швеции зарегистрировали религию компьютерных пиратов
ИноСМИ: все, что достойно перевода
Здравствуйте!
В Швеции зарегистрировали религию компьютерных пиратов
2012-01-06 06:09
Религиозная организация «Церковь Копимизма» (Church of Kopimism) получила на днях официальный статус в Швеции. Лишь с третьей попытки ее основателям удалось убедить агентство Kammarkollegiet в том, что вера в то, что информация должна распространяться через копирование, может быть основной религиозного течения. Святыми символами «Копими» являются CTRL+C и CTRL+V (горячие клавиши для копирования).
Польская комиссия по финансовому надзору боится переговоров с россиянами
2012-01-06 07:04
Принадлежащий государству российский «Сбербанк» не отказывается от планов внедрения в банковский сектор Польши. 28 ноября 2011 года россияне обратились в польскую Комиссию по финансовому надзору с просьбой согласовать встречу, на которой они могли бы представить, в частности, свои детальные планы. Но встреча до сих пор еще не состоялась.
Уровень смертности от раковых заболеваний в США продолжает падать
2012-01-06 08:27
Согласно данным ежегодного доклада Американского общества борьбы с раковыми заболеваниями, уровень смертности от рака продолжает падать, снижаясь ежегодно на 1,8% среди мужчин и 1,6% среди женщин с 2004 по 2008 год. В докладе сообщается, что с начала 1990-х годов достижения в области диагностики и лечения рака помогли предотвратить в общей сложности один миллион смертей от рака.
Почему полицейские застрелили восьмиклассника
2012-01-06 08:54
Родители восьмиклассника, застреленного полицейскими в здании школы в Техасе, требуют, чтобы им объяснили, почему офицеры стреляли на поражение. Полиция сообщила, что молодой человек угрожал и отказался бросить оружие, которое, как на тот момент показалось офицерам, было пистолетом, и что полиция действовала правильно.
Позже выяснилось, что это был пневматический пистолет, копия боевого образца.
Архивы: ситуация в России накануне восстания декабристов
2012-01-06 08:54
Статья от 14 января 1826 года с известиями о смерти Александра I, восхождении на престол Николая I и прилагающимся к новостям Манифестом о вступлении на престол, который британская газета посчитала необходимым опубликовать, "принимая во внимание важность данного события".
Новый гибрид акулы - признак глобального потепления?
2012-01-06 09:15
Группа исследователей морской фауны из университета Квинсленда нашла в море у восточного побережья Австралии 57 гибридных акул, что стало первым в мире свидетельством межвидового скрещивания у акул. Новые акулы обладают генетическим материалом австралийской черноперой акулы и обычной черноперой акулы.
Феномен Рона Пола
2012-01-06 10:09
Выиграть президентские выборы в США Рону Полу не дадут. Да даже в республиканском кокусе штата Айовы, первой крупной политической схватке, ему не победить. Для них это вопрос жизни и смерти, и они прекрасно это осознают.
Российское общество в поисках идентичности
2012-01-06 10:09
Через 20 лет после развала СССР в России скопилось скрытое недовольство - как следствие либеральных мер и мирового экономического кризиса. Часть населения выражает свою неудовлетворенность, раздражение неравенством и плохим качеством госуслуг. Негласный договор, заключенный с Владимиром Путиным – качество жизни в обмен на монополию власти – в значительной мере перестал себя оправдывать.
Мое русское Рождество
2012-01-06 11:02
После того, как я 10 лет прожила в России, я говорила себе, как здорово быть иностранцем в стране с немного другим календарем и традициями. Это дает вам возможность отпраздновать сначала свои праздники, национальные, может быть, в окружении так же от души празднующих соотечественников. В случае России потом вас еще ждут «их» праздники.
Проблемы европейской внешней политики
2012-01-06 11:26
В этом году, когда решается судьба евро, внешняя политика Европейского Союза вряд ли будет высшим приоритетом для Брюсселя. Однако если ЕС ослабит внимание к проблемам внешней политики, это может создать определенные риски.
Джозеф Кеннеди III обдумывает предложение занять место в Конгрессе
2012-01-06 11:46
Джозеф Кеннеди III, внук покойного сенатора Роберта Кеннеди, объявил в четверг, что обдумывает предложение занять место в Конгрессе от штата Массачусетс, которое долгое время занимал конгрессмен Барни Франк (Barney Frank), ушедший в отставку. Кеннеди, которому сейчас 31 год, сообщил, что он оставляет свой пост в прокуратуре округа Мидлсекс.
Дело на 20 миллиардов долларов
2012-01-06 12:18
Теплая зима-2012 не снизила градус напряженности, которая ныне властвует в топливно-энергетическом комплексе Украины. Провал декабрьских переговоров между нашими и российскими президентами и премьерами заставил независимых экспертов высказать допущение: украинская делегация покинула Белокаменную, чтобы в нее вернуться.
Обама сокращает бюджет Пентагона
2012-01-06 12:37
В четверг президент Обама объявил о переходе к новой бюджетной стратегии, предусматривающей сокращение бюджета Пентагона в течение ближайшего десятилетия на сотни миллиардов долларов. Выступая в Пентагоне, Обама назвал новый план «изящным, стратегическим и учитывающим приоритеты».
Ученые из Пентагона научились прятать события во «временных дырах»
2012-01-06 13:20
В один прекрасный день солдаты, судя по всему, смогут проводить секретные операции в полной тайне, так как финансируемые Пентагоном физики выяснили, каким образом можно маскировать события при помощи искажения света. Группе специалистов Корнелльского университета при поддержке исследовательского подразделения Пентагона Darpa удалось скрыть происходящее событие в течение 40 пикосекунд.
В новой оборонной стратегии Обамы нет ничего нового
2012-01-06 13:38
Президент Обама объявил, что он начинает реорганизацию вооруженных сил США, в рамках которой необходимо будет отказаться от прежней стратегической доктрины, существовавшей десятилетиями и направленной на сдерживание и ведение «одновременно двух основных региональных конфликтов». Однако на самом деле, Обама просто придал официальный статус тому, что уже является стратегией Пентагона.
Прогноз Бжезинского: проверка на прочность
2012-01-06 14:27
Три эксперта оценивают прогнозы Збигнева Бжезинского, изложенные в его последней статье «После Америки. Восемь геополитических видов, находящихся под угрозой». Он, в частности, предсказывает усиление имперских амбиций России и попадание под руку Москвы Украины, Беларуси и Грузии.
Президент Германии отступает от принципа открытости
2012-01-06 16:50
В четверг президент Германии Кристиан Вульф отказался дать свое согласие на публикацию в самой продаваемой газете страны расшифровку голосового сообщения с его угрозами в адрес редактора газеты. Это произошло всего через день после телевизионного интервью президента, в котором он пообещал придерживаться принципа открытости и прозрачности в политике.
Год 2012: совершенная буря
2012-01-06 23:04
Составлять прогнозы в этом году было интереснее, чем когда-либо. Никогда еще не было столько неизведанных путей, по которым могут развиваться события в будущем. Так что я мог исходить из бесконечного числа сценариев. Как обычно, для прогноза мы старались следовать одной теме. Для 2012 года мы выбрали тему: «Совершенная буря».
Сага о португальцах в России: Антониу Виейра
2012-01-06 23:08
От Антониу Мануэля Луиша Виейра, известному в России как Антон Мануилович Девиер ou Дивьеръ , пошла династия, которая оставила значительный след в истории этой страны. Доказательством этому стал тот факт, что его имя и его потомков фигурирует в различных книгах по генеалогии, биографических словарях и энциклопедиях.
Самые читаемые материалы ИноСМИ: октябрь 2011 года
2012-01-06 23:14
Каждый месяц мы собираем статистику о том, какие материалы оказались самыми популярными у наших читателей. В дни новогодних каникул представляем вам подборку самых интересных материалов ИноСМИ - по версии читателей и по версии редакции сайта. Сегодня у нас в программе - октябрь 2011 года.
Как Советский Союз преобразил терроризм
2012-01-06 23:18
СССР разработал два инструмента, которые изменили мир: захват самолетов и терроризм при поддержке государства. В 1960-е и 1970-е годы Советский Союз выступал спонсором многочисленных волн политического насилия, которые прокатились по Западу.
Бывший министр финансов призывает к перевыборам
2012-01-06 23:56
В пятницу бывший член кабинета министров, близкий к премьер-министру Владимиру Путину, призвал к повторному проведению парламентских выборов, очерненных обвинениями в масштабных фальсификациях. Этот шаг рассматривается как попытка смягчить общественное негодование, в то время как Путин добивается возвращения в президентское кресло.
В России и мире празднуют православное Рождество
2012-01-07 01:47
Согласно исследованиям аналитического центра Юрия Левады, в этом году Рождество намерены праздновать 65% россиян. Для сравнения, в прошлом году об этом заявили 61% опрошенных.
Чуров отклоняет призывы уйти в отставку
2012-01-07 02:28
Глава Центризбиркома отмахнулся от требования протестующих о его уходе в отставку в связи с обвинениями в масштабных фальсификациях во время парламентских выборов, заявив, что он будет слушать только лидеров страны.
Новая военная стратегия США
2012-01-07 04:07
Президент Барак Обама и руководство Пентагона представили основные положения обновленной военной стратегии США, которая призвана сохранить военное превосходство Соединенных Штатов с помощью более компактных и эффективных вооруженных сил, способных дать ответ на глобальные вызовы.
Компьютерный червь украл 45 тысяч паролей в Facebook
2012-01-07 07:02
Компьютерный вирус взломал страницы 45 тысяч пользователей Facebook со всем их содержанием, включая пароли, предупреждают специалисты в области компьютерной безопасности. Согласно данным компании Seculert, в основном похищены данные пользователей Facebook в Великобритании и Франции.
Из братской могилы – в музей
2012-01-07 08:15
Сначала был Израиль со своим музеем холокоста. За ним последовали Германия и Польша. Затем были открыты музеи памяти жертв геноцида мирных граждан Армении, Литвы, Руанды, Камбоджи и, наконец, летом 2011 года – Грузии. Примечательно, что среди стран, желающих предостеречь грядущие поколения от повторения этого ужаса, отсутствуют, в частности, Россия, Китай и Испания.
Архивы: Визит Идена в Москву и поездка на Восточный фронт
2012-01-07 08:58
Репортаж специального корреспондента британской газеты из декабрьской Москвы 1941 года, где проходили переговоры между Сталиным и министром иностранных дел Великобритании Иденом, на которых обсуждалась не только текущая военно-политическая повестка, но и вопросы, затрагивающие послевоенный период.
Фидель Кастро: из-за сланцевого газа мир движется в пропасть
2012-01-07 09:10
В четверг бывший лидер Кубы Фидель Кастро написал в прессе, что мир «неумолимо движется в пропасть», что, по его мнению, отчасти обусловлено открытием и разработкой обширных запасов так называемого сланцевого газа по всему миру. Это первая колонка команданте после 13 ноября 2011 года, и она была опубликована вслед за всплеском слухов о смерти Кастро в Twitter в понедельник.
Российские лидеры столкнулись с крупнейшим вызовом
2012-01-07 09:26
Среди всеобщей летаргии и приступов потворства желаниям, российские трехнедельные рождественские каникулы представляют некоторое время для размышлений об ушедшем годе и рассмотрения возможных перспектив на этот.
В этом году нации и ее лидерам многое стоит обдумать.
Джо Кеннеди III изменит судьбы демократов в Массачусетсе?
2012-01-07 09:48
Нынешний год дает шанс на реванш, если только демократам удастся зажечь своих избирателей. А можно ли найти для этого способ лучше, чем включить в список парня с фамилией Кеннеди? Бараку Обаме вряд ли удастся снова заставить учащенно биться сердца жителей Массачусетса. Но что, если для учащения либерального сердцебиения этому штату сделать инъекцию в виде ясноглазого и лохматого нового Кеннеди.
В Великобритании возобновились споры по поводу эвтаназии
2012-01-07 10:29
Новый доклад Комиссии по вопросам эвтаназии Соединенного Королевства вновь разжег в Великобритании споры вокруг помощи в уходе из жизни. В докладе на 400 страницах, в составлении которого принимали участие доктора, юристы и бывший комиссар полиции, содержится призыв легализовать эвтаназию в Англии и Уэльсе, а также перечисляются условия, необходимые для того, чтобы новым законом не злоупотребляли.
Поезд Париж-Москва - воплощение мечты Обломова
2012-01-07 10:40
Почти пустые при отправлении из Парижа вагоны постепенно заполняются, особенно активно - в Берлине. Здесь поезд наполняет обычная публика железнодорожных маршрутов, стягивающаяся к Москве: студенческие пары с рюкзаками; бабушки, перевозящие внуков из города в города, от одной семьи к другой; более или менее деловые бизнесмены в сопровождении более или менее легкомысленных спутниц.
Израиль и США готовятся к крупным военным учениям
2012-01-07 10:54
Израильские военные готовятся к проведению крупных учений сил противоракетной обороны совместно с армией США, о чем в четверг сообщило военное командование Израиля. Эти события происходят на фоне эскалации напряженности между Ираном и мировым сообществом. Учения носят название Austere Challenge 12. Их цель – совершенствование систем ПРО и взаимодействия между американскими и израильскими военными.
Казахстан: жесткий запрет на проведение акции протеста накануне выборов
2012-01-07 11:22
Не ожидайте похожих на московские акции протеста в Казахстане. Хотя в Казахстане приближаются выборы, политическая система регулируется похожими методами, а в ходе вспыхнувшего в прошлом месяце ожесточенного конфликта погибли по меньшей мере 16 человек. Партия президента Нурсултана Назарбаева, вероятнее всего, одержит легкую победу на запланированных на 15 января парламентских выборах.
Приднестровье - страна, которой нет
2012-01-07 13:47
Вот уже 20 лет, как Приднестровье объявило о своей независимости от Молдавии, но никто не признает ее как государство, за исключением Абхазии и Южной Осетии. Несмотря на это почти 700 тысяч жителей Приднестровья считают, что эта деталь ничего не меняет. В стране своя валюта, свой парламент, свой президент и свои границы, очень хорошо охраняемые.
ВМС США освободили из пиратского плена 13 иранцев
2012-01-07 14:35
Американский военный корабль освободил 13 иранских моряков, которых пираты взяли в заложники в Аравийском море. Представитель Пентагона сообщил, что попавших в беду иранцев выручил экипаж той самой авианосной группы, из-за которой Иран недавно грозил перекрыть Ормузский пролив.
Правительство США отказало в кредите «Северстали»
2012-01-07 16:08
Министерство энергетики США не выполнит свое обещание о предоставлении кредита в размере 730 миллионов долларов североамериканскому подразделению самой крупной в России сталелитейной компании для модернизации завода в пригороде Детройте. В пятницу агентства сообщили, что процесс выдачи кредита североамериканскому подразделению ОАО «Северсталь» не будет завершен.
Путин рассказывает о своем тайном крещении на православное Рождество
2012-01-07 17:00
Российский премьер-министр присутствовал на рождественской службе в православном храме своего родного города Санкт-Петербурга, где, как он рассказал, его, еще младенцем, тайно крестили в эпоху советского режима. Оба члена российского правящего тандема посетили церковные службы на православное Рождество, которое празднуется в ночь с 6 на 7 января и является государственным праздником.
Сага о португальцах в России: Антониу Виейра
2012-01-07 23:08
От Антониу Мануэля Луиша Виейра, известному в России как Антон Мануилович Девиер или Дивьеръ, пошла династия, которая оставила значительный след в истории этой страны. Доказательством этому стал тот факт, что его имя и его потомков фигурирует в различных книгах по генеалогии, биографических словарях и энциклопедиях.
Холодная война и наши представления о частной собственности
2012-01-07 23:37
Менее заметный аспект холодной войны, который сохраняется и сегодня, касается законов о собственности и инвестициях. На всем протяжении холодной войны даже не коммунистические страны, вышедшие из колониальной зависимости, часто настаивали на законности своего права конфискации иностранных инвестиций в рамках процесса перераспределения земли и установления контроля над природными ресурсами.
Госдеп расширяет присутствие в соцсетях
2012-01-08 09:30
Американские дипломаты расширяют использование социальных сетей в рамках акции, которую администрация Обамы называет Месяцем искусства управления государством 21 века. Это стало частью того, что является стремлением госсекретаря Хиллари Клинтон расширить границы дипломатического охвата США.
Три книги о Восточном фронте
2012-01-08 10:08
22 июня 1941 года Адольф Гитлер вторгся в Советский Союз. То, что он развязал в тот день, стало одним из самых ужасных испытаний в истории человечества. В трех новых книгах подробно рассказывается о мотивах вторжения Гитлера, о решимости русских в их сопротивлении и о гигантских масштабах Восточного фронта во время Второй Мировой войны.
Самые читаемые материалы ИноСМИ: ноябрь 2011 года
2012-01-08 10:20
Каждый месяц мы собираем статистику о том, какие материалы оказались самыми популярными у наших читателей. В дни новогодних каникул представляем вам подборку самых интересных материалов ИноСМИ - по версии читателей и по версии редакции сайта. Сегодня у нас в программе - ноябрь 2011 года.
Продукты питания в Британии сейчас дешевле, чем в 1862
2012-01-08 10:35
Продукты питания в наше время стоят примерно 1/13 часть от своей стоимости 150 лет назад – таков вывод исследования, проведенного журналом Grocer. В условную корзину включены 33 наименования продуктов: хлеб, яйца, какао, виноград, зубная щетка и шерри. Авторы исследования объясняют изменение стоимости продуктов увеличением доходов и ростом импорта.
ЖКХ-2012: почем?
2012-01-08 11:03
По официальной информации, рост тарифов на услуги ЖКХ в 2012 году составит от 3 до 25 процентов. Он начнется в июле, когда многие россияне, находящиеся в летних отпусках, не сразу заметят и осознают, что суммы за коммунальные услуги в платежках значительно выросли.
Тайный проект холодной войны рассекречен десятки лет спустя
2012-01-08 11:10
Больше десятилетия они трудились в странном, похожем на коробку здании на холме, возвышавшемся над городским аэропортом. В здании без окон. В здании, наполненном секретами. В разговорах они использовали кодовые обозначения. Лишь немногие из них знали, кто на самом деле был «заказчиком».
Президент ФРГ угрожал и главе издательства Springer
2012-01-08 11:43
Издательство Springer подтвердило, что в попытке предотвратить публикацию статьи о сомнительном кредите президент ФРГ Кристиан Вульф угрожал и его главе Матиасу Дёпфнеру. Вульф уверен, что через год о скандале забудут. Ранее Вульф пытался заставить отказаться от публикации критического материала о его кредите главного редактора газеты Bild Кая Дикмана.
Мировая экономика в случае катастрофы продержится не более недели
2012-01-08 13:05
Группа экспертов утверждает, что мировая экономика сможет противостоять масштабной дестабилизации вследствие природной катастрофы или военных действий только в течение недели, поскольку правительства и коммерческие предприятия не достаточно подготовлены для того, чтобы справляться с последствиями непредвиденных ситуаций.
За один цент 1793 года заплатили 1,38 миллиона долларов на аукционе
2012-01-08 13:48
Медная монета номиналом в один цент, выпущенная монетным двором США на заре государства, была продана за рекордную сумму в 1,38 миллиона долларов на аукционе во Флориде. Представитель Heritage Auctions в субботу сообщил, что цена этой монеты превысила цену любых других американских медных монет за всю историю торгов.
Соратники Путина призывают его поговорить с оппонентами
2012-01-08 15:00
В субботу двое наиболее серьезных союзников премьер-министра Владимира Путина призвали его выслушать протестующих и принять меры для примирения с ними, чтобы поддержать ослабевающую веру в правительство. Путин не сделал практически ничего, чтобы удовлетворить требования многих тысяч демонстрантов, которые дважды за декабрь выходили на улицы Москвы и других городов.
Соратники Путина призывают его к общению с оппонентами
2012-01-08 15:00
В субботу двое наиболее серьезных союзников премьер-министра Владимира Путина призвали его выслушать протестующих и принять меры для примирения с ними, чтобы поддержать ослабевающую веру в правительство. Путин не сделал практически ничего, чтобы удовлетворить требования многих тысяч демонстрантов, которые дважды за декабрь выходили на улицы Москвы и других городов.
2012: каким будет мир
2012-01-08 18:46
Если у кого-нибудь есть законные сомнения в правдивости предсказания майя о конце света в 2012 году, то верно и то, что на планете не все спокойно. От Африки до Азии ситуация такова, что создается впечатление, что мы сидим на гигантской пороховой бочке, готовой взорваться при первом же неверном шаге.
