Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Юлия Тимошенко невиновна даже на взгляд Японии





ИноСМИ: все, что достойно перевода


Здравствуйте!

Юлия Тимошенко невиновна даже на взгляд Японии
2011-01-07 05:00
Суд принуждает лидера демократической оппозиции каждый день являться в милицию. Поддержка Европы. Каждый день с 9 до 18 часов. Обычный перерыв на обед не гарантирован. Таково решение, принятое по отношению к лидеру демократической оппозиции Юлии Тимошенко после допроса в прокуратуре в среду, 5 января.

Приговор, вынесенный нефтяному магнату, подрывает перезагрузку с Россией
2011-01-07 05:23
Во времена холодной войны американские администрации одновременно фокусировались на природе советского режима и на его поведении на международной арене. Благодаря ряду ощутимых экономических и политических инициатив Америка сумела серьезно изменить то, как СССР обращался с собственным населением, которое он содержал в неволе, и посеять за «железным занавесом» семена свободы.

Приговор подрывает перезагрузку
2011-01-07 05:23
Во времена холодной войны американские администрации одновременно фокусировались на природе советского режима и на его поведении на международной арене. Благодаря ряду ощутимых экономических и политических инициатив Америка сумела серьезно изменить то, как СССР обращался с собственным населением, которое он содержал в неволе, и посеять за «железным занавесом» семена свободы.

Якунин написал Калласу гневное письмо в защиту Сависаара
2011-01-07 11:39
Президент РЖД Владимир Якунин осудил комментарий вице-президента Еврокомиссии Сийму Калласу по поводу Эдгара Сависаара, назвав давление на Сависаара "хорошо организованной кампанией".

Украинская оппозиция – идеологическая угроза для России?
2011-01-07 11:59
Бывший премьер-министр Юлия Тимошенко – едва ли не единственный публичный оппозиционный политик Украины, который свободно посещает следователя. Украинская фемида продлила на два месяца пребывание под стражей для двух ее соратников.

Российскую хоккейную "молодежку" сняли с самолета в США
2011-01-07 12:30
Сотрудники авиакомпании Delta сняли с самолета членов молодежной сборной России по хоккею, которые накануне победили на проходившем в США чемпионате мира. Американские журналисты пишут, что некоторые российские хоккеисты были явно пьяны.

Заколдованные Москвой
2011-01-08 00:07
Так долго его ждали. Так много о нем говорили, такие надежды на него возлагали. Визит президента Латвии в Россию привлек рекордно большую делегацию предпринимателей, которые уже двадцать лет рассказывают друг другу об удивительном, огромном восточном рынке, открытие которого одним рывком решит все наши экономические проблемы.

Встречайте: перзидент
2011-01-08 00:09
Трудно не проводить аналогий с Прутковым, просматривая короткие острые пародии нового блоггера KermlinRussia (RussiaKermlin), завоевавшего бурную популярность на Твиттере, высмеивающая президента Дмитрия Медведева и его пресную официальную ленту новостей - KremlinRussia.

Встречайте: перзидент
2011-01-08 00:09
Трудно не проводить аналогий с Прутковым, просматривая короткие острые пародии нового блоггера KermlinRussia (RussiaKermlin), завоевавшего бурную популярность на Твиттере, высмеивающие президента Дмитрия Медведева и его пресную официальную ленту новостей - KremlinRussia.

Переписка Ельцина и Клинтона - 1
2011-01-08 00:26
Вашему вниманию - выбранные места из переписки Бориса Ельцина, советского партийного и российского политического и государственного деятеля, первого Президента России, и Уильяма Дж. Клинтона, бывшего американского президента.

Конец оптимизма
2011-01-08 00:34
Несомненно, началом смены мирового цикла следует считать лето 2008 года, или начало XXI века, если говорить в геостратегическом плане. 8 августа, в то время как Китай поразил весь мир великолепной организацией Олимпийских игр, российские танки вторглись на грузинскую территорию. Некоторое время спустя, в США произошел финансовый коллапс, сопоставимы по своим последствиям с терактами 11 сентября 2001 года

Страны Арктики собираются заключить соглашение о поисково-спасательных операциях
2011-01-08 00:48
Восемь арктических стран намерены подписать многосторонний договор, который позволит им координировать поисково-спасательные операции, заявила в среду сотрудница канадского МИД.

Матч холодной войны: Россия шлет тяжелую артиллерию
2011-01-08 08:59
Президент России Дмитрий Медведев или премьер-министр Владимир Путин должны стать почетными гостями на стадионе Таранаки во время чемпионата мира по регби, где их страна в сентябре сразится с США.

Магнит для строителей и дворников
2011-01-08 09:08
Неожиданно Москва вновь заинтересовалась миллионами иностранцев, работающих в этой огромной стране – несмотря на то, что с начала декабря многие ее города потрясли масштабные столкновения между расистски настроенными русскими бандами и готовыми к применению насилия молодыми людьми – выходцами с Кавказа.

Выравнивание интересов Польши и Швеции
2011-01-08 09:22
5 января Польша и Швеция выставили России отдельные предупреждения. Польша в критическом духе прокомментировала зависимость Варшавы от Москвы в области энергетики, а Швеция — возможно, реагировала на приобретение Россией французских кораблей Mistral.

Российский образ мыслей сегодня: геополитический указатель
2011-01-08 09:45
За время моих многочисленных поездок по России за последние двадцать лет – а их было больше шестидесяти – я отмечал, как эволюционирует отношение россиян к Соединенным Штатам Америки, поначалу относительно дружелюбное.

За помощью скрывается ловушка
2011-01-08 10:40
Китай в новом году начинает дипломатическое наступление на всех фронтах. На трех различных континентах Пекин имеет одну стратегическую цель: гарантировать собственное геополитическое равновесие и добиться своего максимального экономического присутствия.

Что несет Белоруссии 2011 год?
2011-01-08 16:06
Каким будет эхо президентских выборов и "кровавого воскресенья" 19 декабря? Какие испытания ждут белорусскую экономику? Какими будут отношения Белоруссии с Западом и с Востоком?

Обаятельный прагматизм бразильского экс-президента
2011-01-09 00:00
В чем секрет того, что Лула да Силва, бывший рабочий-металлург, подошел к завершению своего восьмилетнего президентского мандата при практически единодушной поддержке населения страны - а это почти 200 миллионов человек - с уникальными природными рессурсами бассейна Амазонки, которые делают ее «зелеными легкими» планеты?

Российский «Газпром» поражен коррупцией
2011-01-09 00:10
Намерениям Кремля превратить «Газпром», крупнейшую газовую компанию в мире - в одного из глобальных энергетических гигантов препятствуют советское мышление, низкое качество управления и коррупция, сообщают опубликованные американские дипломатические телеграммы.

Посольство США как Стена плача для политиков Эстонии
2011-01-09 00:12
Премьер-министр Эстонии Андрус Ансип не осмеливается создавать контакты с руководителями России, опасаясь внутриполитических нападок. Обнародованная Wikileaks записка посольства США в Таллине разоблачает, что политики Эстонии и правительственные чиновники не рассказывают американцам ничего особо интригующего.

Переписка Ельцина и Клинтона - 2
2011-01-09 00:16
Вашему вниманию - выбранные места из переписки Бориса Ельцина, советского партийного и российского политического и государственного деятеля, первого Президента России, Уильяма Дж. Клинтона, бывшего американского президента, и Жака Ширака, бывшего французского президента.

Россия готова к ратификации договора по СНВ
2011-01-09 00:19
Председатель Комитета Госдумы по международным делам Константин Косачев заявил, что Госдума поддержит договор по СНВ. Он также отметил, что дальнейший процесс ратификации должен пройти без задержек.

Перспективы диалога с Россией
2011-01-09 00:21
В конце 2010 года президент Грузии Саакашвили пару раз выступал с инициативой о начале диалога с Москвой. Грузинская сторона не ставила при этом никаких дополнительных условий. Российская реакция была крайне характерной.

Победа для России - плохая стратегия для США
2011-01-09 00:26
Первый принцип работы над договорами – это вести их с позиции силы. Администрация Обамы на данный момент, кажется, строит геополитические отношений с позиции идеологии. В то время как новый договор СНВ способствовал налаживанию доверительных отношений между Обамой и русскими, в стратегическом смысле, в плане того, чтобы сделать мир более безопасным, он лишь копирует план Рейгана 25-летней давности.

Министерство странных дел
2011-01-09 00:33
Впервые в истории дипломатии забастовка работников МИДа одной страны привела к срыву визита государственного лидера другой. К приезду российского президента и сопровождающей его многочисленной свиты (500 человек) в Израиле готовились на самом высоком уровне.

Российские внешнеполитические выкрутасы
2011-01-09 00:43
В среду из Кремля поступило заявление, что президент России Дмитрий Медведев намерен спустя примерно месяц посетить палестинские территории. В Израиль Медведев хотел ехать 17—19 января, но поездку отложили из-за забастовки в Министерстве иностранных дел Израиля.

"Кленовые листья" размышляют о легендарном финале Канада-Россия
2011-01-09 01:48
Люк Шенн был подавлен выступлением своего брата Брэйдена. Николай Кулемин пришел в восторг от шокирующей победы россиян. Финал Канада-Россия, о нем только и говорили в зале Maple Leafs в четверг после того, как Россия победила 5-3 в чемпионате мира по хоккею среди юниоров.

Сочи – совершенно неподходящее место для Зимних Олимпийских игр
2011-01-09 02:10
Спустя шесть лет после завершения своей шахматной карьеры и обращения к политике бывший чемпион мира проявляет живой интерес к спорту. В интервью газете Frankfurter Allgemeine Zeitung Каспаров говорит об избранном им наследнике, о Путине и о чемпионате мира по футболу 2018 года.

Сочи не подходит для Олимпиады
2011-01-09 02:10
Спустя шесть лет после завершения своей шахматной карьеры и обращения к политике бывший чемпион мира проявляет живой интерес к спорту. В интервью газете Frankfurter Allgemeine Zeitung Каспаров говорит об избранном им наследнике, о Путине и о чемпионате мира по футболу 2018 года.

Год Дракона для больших фондовых бирж
2011-01-09 02:27
Как вы будет оплачивать? В рублях или в евро? И пробивают еще один чек. В четырехугольнике миланской моды русские уже превзошли итальянцев в погоне за покупками на распродаже в конце сезона. В этом году рынки стран с быстро развивающейся экономикой могут обогнать старую Европу в мировых финансовых кругах.

В России празднование Нового года длится 10 дней
2011-01-09 03:08
В то время как весь остальной мир уже несколько дней как вернулся к работе, в России новогодние каникулы длятся примерно в два раза больше. Некоторые экономисты задаются вопросом, действительно ли страна может себе позволить столь долгий перерыв, особенно в то время, когда отголоски глобального финансового кризиса по-прежнему ощущаются.

В России Новый год празднуют 10 дней
2011-01-09 03:08
В то время как весь остальной мир уже несколько дней как вернулся к работе, в России новогодние каникулы длятся примерно в два раза больше. Некоторые экономисты задаются вопросом, действительно ли страна может себе позволить столь долгий перерыв, особенно в то время, когда отголоски глобального финансового кризиса по-прежнему ощущаются.

Решится ли РПЦ порвать с властью?
2011-01-09 12:18
Русская православная церковь стоит перед выбором: дистанцироваться от коррумпированной властной верхушки и завоевать уважение не только верующих, но вообще всего населения, либо сохранить поддержку власти и получаемые от нее дивиденды, но потерять собственную популярность.

Хоккеисты-юниоры привезли в Россию золото
2011-01-09 16:18
Молодежная сборная России по хоккею, завоевавшая первое место на чемпионате мира, прилетела в Москву из Баффало с однодневным опозданием. 6 января всю команду сняли с рейса из-за слишком эмоционального поведения.

Пора Великобритании использовать возможности БРИК
2011-01-10 00:08
Что общего у Ирландии со смешанной экономикой стран БРИК – Бразилии, России, Индии и Китая? То, что и та, и другие обеспечивают примерно по 7 процентов британских экспортных продаж. В докладе PricewaterhouseCoopers, «Мир в 2050 году» делается вывод, что, если нынешнее положение дел сохранится, Соединенное Королевство рискует «занять тихоходную крайнюю правую полосу в историческом процессе».

Развивающиеся страны борются с инфляцией
2011-01-10 00:10
Центробанки Бразилии, России, Индии и Китая - стран БРИК - на долю которых сейчас приходится до одной пятой мировой экономической деятельности, - подняли за последние недели процентные ставки. Кроме того, в попытке остановить рост цен, они прибегают к экзотическим мерам. Индия и Россия запретили экспорт огурцов и пшеницы, а Китай пообещал ввести ценовые ограничения на растительное масло.

Бетонная камера не заставила замолчать диссидента, который мог стать президентом России
2011-01-10 00:16
Когда-то он был вице-премьером России, и ходили слухи, что он может сменить Бориса Ельцина на посту президента. Однако эту новогоднюю ночь Борис Немцов, арестованный за «неповиновение милиции» провел в крошечной камере, в которой не было даже матраса.

Призма реалиста: российский правящий тандем похоже, будет править и дальше
2011-01-10 00:17
В конце этого года Россия выходит на финишную прямую подготовки к выборам в Думу, а также президентским выборам, которые состоятся в начале 2012 года. Слухи в связи с этими событиями пророчат два важных момента.

Самые неожиданные прогнозы года
2011-01-10 00:24
Ежегодно в январе стратеги по инвестициям осмеливаются делать экстремальные прогнозы: в 2011 году энергоносители будут дорожать. США вскоре опередят Германию по темпам роста экономики. Цены на нефть устремятся вверх. А Россия превратится в центр развития высоких технологий.

Отрезанный от мира сибирский город чахнет в постсоветскую эпоху
2011-01-10 00:32
Представьте себе город, к которому не ведут дороги, по восемь месяцев в году погребенный под снегом и льдом, где жителей не наберется на один кинотеатр, а машин так мало что нет необходимости ставить светофор или хотя бы знак «стоп».

С цветка на цветок: как получить Нобелевскую премию
2011-01-10 00:32
Я получил от них письма, хотя очень поздно, уже после поздравлений от королевы Нидерландов и британских министров, я получил раньше даже телеграмму из маленькой кавказской республики – Кабардино-Балкарии, где я окончил школу. Письмо от высших российских властей шло две недели, наверное, дипломатической почтой. Я пригласил их обоих в Стокгольм на церемонию вручения Нобелевской премии, но они не приехали.

Израиль теряет позиции в Латинской Америке
2011-01-10 00:46
Недавнее признание палестинского государства Бразилией, Аргентиной, Боливией и Эквадором и высокая вероятность того, что в ближайшем будущем это сделают Чили, Паргвай, Уругвай и Перу, демонстрируют неблагоприятную для Израиля и, как кажется, необратимую, тенденцию в Латинской Америке.

Зачем беспокоиться по поводу нового СНВ?
2011-01-10 00:47
Я согласен, что соглашения не стоит заключать легко, и в них нужно вступать только тогда, когда они явно служат интересам Америки. В общем и целом, я разделяю такой скептицизм в отношении большинства договоров, особенно когда они делают политические решения менее подконтрольными американской общественности, когда они передают международным институтам полномочия в делах, которые должны решаться американскими институтами. Новый договор СНВ ничего такого не предполагает.


До скорых встреч!

В избранное