| ← Декабрь 2024 | ||||||
|
1
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
30
|
31
|
|||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.baku.us/pubs/azpoetry
Открыта:
01-02-2001
Что такое азербайджанская поэзия? Это поэзия Низами и Физули, Натаван и
Бахтияра Вагаб-заде. Здесь есть все. От полных образами газелей,
воспевающих красоту женщины, до мудрых мыслей, заключенных в коротких
четверостишиях - рубаях. Кроме этого, современные поэты, которые продолжают
высоко нести традиции азербайджанской поэзии. И вся эта богатейшая
сокровищница образов, мыслей, чувств предоставляется Вашему вниманию. Одно
стихотворение за рассылку. Три раза в неделю. Читайте и наслаждайтесь!
Статистика
0 за неделю
Азербайджанская поэзия Нариман Гасанзаде
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодня для Вас стихотворение поэта Наримана Гасанзаде. Вообще-то полагалось бы опубликовать его в День Победы. Но в воскресенье отмечается D-day, то есть день высадки союзников в Нормандии. Так что оно сегодня вполне к месту. = МАШЕНЬКА Я не зашифрую в псевдониме Грусть и правду повести твоей. Машенька, твое простое имя Станет достоянием друзей. Годы незаметные мелькнули - Так и не проведали друзья. Что в руке твоей застряла пуля И что вырезать ее нел...
Азербайджанская поэзия Мирза Шафи Вазех
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодня я продолжаю знакомить Вас с творчеством Мирза Шафи Вазеха. = * Твердит хулитель, злостью обуян: Не все равно: там солнце, здесь туман. То - совершенно в мире, то - ничтожно. И это основной его изъян. И впрямь: с орлом не сходен жук навозный, Не сходен с певчей птицей таракан. Большое с малым, сложное с несложным, И с карликом не сходен великан. Давайте исправлять, пока не поздно, Несовершенный мир, что богом дан. Чтоб низвести хребты в снегах м...
Азербайджанская поэзия Мирза Шафи Вазех
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодня я продолжаю знакомить Вас с творчеством Мирза Шафи Вазеха. = * Есть некий дух. Он властвует везде: И на земле, и в небе и в воде. Живет он в светлой мысли, и в бреду, И в пламени высоком, и в чаду. Орла он поднимает к далям синим, Павлина надувает он гордыней, Дарует он и песню соловьям, И речь кликушам в наказанье нам. Он увлекает молодость в полет, Стремленье к власти глупости дает И мудрости в какое-то мгновенье Дарует силы для освобожденья....
Азербайджанская поэзия Мирза Шафи Вазех
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Дпузья!Сегодня для Вас стихотворение замечательного азербайджанского поэта Мирза Шафи Вазеха. = * Мы, люди, не в подарок жизнь берем. Мы смертны; нам дают ее взаем. Но всякий долг дают для возвращенья, Срок платежа все ближе с каждым днем. Благодари же мир, лови мгновенье, Что есть сейчас, то будет ли потом! Проникни в сущность каждого явленья И лишь тогда уже суди о нем. Не будь служителем чужого мненья. Имей свое сужденье обо всем. Не требуй, чтобы мир свое...
Азербайджанская поэзия Тофик Байрам
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодня для Вас стихотворение Тофика Байрама = ЖЕНСКОЕ СЕРДЦЕ Гневливость и нежность, жестокость и боль. Все это одно: это женское сердце. Поет кеманча - и на ссадинах соль. Все это оно: это женское сердце. Его ликованье - твое торжество! Но знай, не любя, ты погасишь его. Однажды погаснув, навеки мертво - Мертво и темно это женское сердце. Однако оно даже каменным став, В слезах возрождается, пламенным став. Сжимается каплей, быть морем устав. Ну что ...
Азербайджанская поэзия Фируза Мамедли
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодняшнее стихотворение любезно предоставлено журналом "Литературный Азербайджан" и сайтом http://www.baku.ru = СМУТА В душе моей баталия кипит, Схватились насмерть ропот и терпенье, И дум моих блуждающих паренье Чертит круги скитальческих орбит. Душа не в силах высказаться словом, Ввязавшись в бесполезные бои, Меня терзают в рвеньи бестолковом Невидимые хищники мои. И вызволить себя я не могу Из этих пут безумствующей смуты, Ни грусть, ни ...
Азербайджанская поэзия Самед Вургун
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодня День Независимости Азербайджана. По этому поводу стихотворение Самеда Вургуна. Может быть, оно и немного патетичное, но очень подходит к сегодняшнему празднику. = АЗЕРБАЙДЖАН Я ходил по горам, я глядел меж лугов В журавлиные очи родных родников; Издалека выслушивал шум тростников И ночного Аракса медлительный ход. Здесь я дружбу узнал, и любовь, и почет. Можно ль душу из сердца украсть?Никогда! Ты - дыханье мое, ты - мой хлеб и вода! Предо мной...
Азербайджанская поэзия Владимир Кафаров
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодня я продолжаю знакомить Вас с творчеством Владимира Кафарова. Для Вас рубаи поэта. Но вначале два эпиграфа. Из сборника "Второе зренье" (изд."Мутарджим", 2001 год) "Он ушел, не долюбив, не допев, оставив еще не услышанные, не прочтенные, выстраданные, согретые сердцем, опаленные жарким южным солнцем, прохваченные крепким бакинским нордом и терпким запахом Каспия слова. - разговор с самим собой, с памятью, с седой стариной...
Азербайджанская поэзия О Владимире Кафарове
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Это специальный выпуск. Обычно я не рассказываю биографии поэтов, которых я печатаю в моей рассылке. Но сегодня я решил сделать исключение. Это поэт сделал слишком много для азербайджанской литературы, поэтому заслуживает биографической справки. А рассказ будет о замечательном поэте, талантливейшем переводчике и журналисте Владимире Кафарове. КАФАРОВ ВЛАДИМИР АБДУЛ-АЗИМ оглу 1935-2000 гг Поэт, переводчик, заслуженный деятель искусств Азербайджанской Ре...
Азербайджанская поэзия Владимир Кафаров
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодня у нас несколько необычный выпуск. Он посвящен выдающемуся азербайджанскому поэту и переводчику Владимиру Кафарову. 19 мая ему исполнилось бы 66 лет. Поэта уже год как нет с нами. Вдова его Рена-ханум Кафарова любезно предоставила эти стихотворения для публикации в рассылке и на сайте http://www.baku.ru . Отдельным выпуском в моей рассылке будет опубликована биография Владимира Кафарова. Думаю, он этого заслуживает. Без его переводов мы вряд ли ...
