| ← Декабрь 2024 | ||||||
|
1
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
30
|
31
|
|||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.baku.us/pubs/azpoetry
Открыта:
01-02-2001
Что такое азербайджанская поэзия? Это поэзия Низами и Физули, Натаван и
Бахтияра Вагаб-заде. Здесь есть все. От полных образами газелей,
воспевающих красоту женщины, до мудрых мыслей, заключенных в коротких
четверостишиях - рубаях. Кроме этого, современные поэты, которые продолжают
высоко нести традиции азербайджанской поэзии. И вся эта богатейшая
сокровищница образов, мыслей, чувств предоставляется Вашему вниманию. Одно
стихотворение за рассылку. Три раза в неделю. Читайте и наслаждайтесь!
Статистика
0 за неделю
Азербайджанская поэзия Расул Рза
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодняшнее стихотворение в некотором роде связано с тем, что 4 июля празднуется День Независимости США. Дело в том, что автор его поэт Расул Рза посвятил это стихотворение Эрнесту Хемингуэю. = КНИГА, КОТОРУЮ НЕ МОГУ ДОЧИТАТЬ Э. Хемингуэю Читал я, перелистывал страницы, то с жадностью, то с интересом, и радовался и грустил, и те, с кем встретился я на страницах, смеялись, плакали, страдали, ждали, беседовали, слушали друг друга. Я с ними подружился, от...
Азербайджанская поэзия Сулейман Рустам
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодня для Вас стихотворение Сулеймана Рустама. = ВСПОМИНАЮ Я давнюю память раскрыл, как тетрадь, Не хочет былая любовь умирать, Я молод опять, в Карабахе опять - И как повстречался с тобой, вспоминаю. Мы за руки брались и шли наугад, И все открывал мне ловерчивый взгляд, Но горечь несчетных обид и досад Я тоже хлебнул - и порой вспоминаю. Ты горный цветок, ты фиалка весной! Услышу твой смех - и хожу как шальной. Но как мне признаться?Что будет со мно...
Азербайджанская поэзия Видади
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодня для Вас стихотворение азербайджанского поэта Видади. = РЯДОМ НЕТ Сердцу нет успокоенья, боль терпеть не станет сил. Если той, что всех дороже, ненаглядной рядом нет. Чувство медленно угаснет, кто-то пламень погасил, Если преданной любимой, с лучезарным взглядом нет. Честным будь в большом и малом, свято верность соблюдай. А лукавых и продажных на порог не допускай. Оцени товар сначала, а потом его продай Покупателям достойным, всем иным не надо...
Азербайджанская поэзия Мехсети Гянджеви
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодня я продолжаю знакомить Вас с творчеством поэтессы Мехсети Гянджеви. Для Вас очередная подборка ее рубаи. = Мои глазницы - море слез и влага их горька. И ноша горя, как гора, трудна и велика. В разлуке с другом дорогим промчалась жизнь моя. Подругой сделалась моей безмолвная тоска. Благоговейно мы тебе хвалу произнесли, Мы написали много книг, чтоб люди их прочли. Для описанья красоты у нас не стало слов. Но преклонились перед ней поэты всей земл...
Азербайджанская поэзия Мехсети Гянджеви
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодня я предлагаю Вашему вниманию рубаи средневековой поэтессы Месневи Гянджеви. Ее стиих отличались необыкновенной смелостью особенно если учесть тот факт, что она писала в XI-XII веках. Рубаи любезно прислала Ульяна Чертовских из Баку. = Помогут ли слезы теперь и губ моих пламя сухое? Навылет пронзила мне грудь ты пущенной метко стрелою Я думал, что этой любви ручей мелководен и узок, Но чуть оступился и вмиг под воду кшел с головою Роза пунцовая в...
Азербайджанская поэзия Рамиз Ровшан
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодня ровно 60 лет назад началась Великая Отечественная Война. Для Вас стихотворение на военную тему поэта Рамиза Ровшана. = ПОСЛЕДНИЙ ОКОП Уходят дни. Вдогонку мчатся ночи. Чтобы замедлить время, нет оков. Но помню в скудной каменистой почве С трудом, с мученьем вырытый окоп. Я рыл его лопатой и ногтями И чуть ли не зубами землю грыз. Солдатскими месил я сапогами Свою едва поднявшуюся жизнь. Как выжил я?Мне это неизвестно. И как мальчишечьи мечты мо...
Азербайджанская поэзия Видади
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодня опять для Вас классическая азербайджанская поэзия. Вашему вниманию предлагается произведение азербайджанского поэта Видади. = ГОШМА Там, где любви напрасно сердце ждет, Оно увянет, сгинет, пропадет. Но и любовь так расцвести не сможет, Где верности и дружбы не найдет. Будь преданным, но каждому не верь И душу всем не открывай, как дверь, Товар души не выноси на рынок, Где нет ему ценителей теперь. Создатель, одинокого храни, Трудны его безрадос...
Азербайджанская поэзия Владимил Кафаров
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодня я продолжаю публиковать неизданные баяты в переводах Владимира Кафарова. = РОДИНА - ЧУЖБИНА Кто подался на чужбину, Превратил себя в мякину. Я покинул край родной - Не хочу, чтоб ты покинул. Я - ашыг, ходил к ручью, Плел венки в родном краю. На чужбине очутился - Днем и ночью слезы лью. С любви разговорюсь, И зажгусь, и разгорюсь. Если родину забуду - Развалюсь и разорюсь. Это град ли в коробах? Виноград ли в коробах? Тегеран хоть раем стань - ...
Азербайджанская поэзия Владимир Кафаров
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодня для Вас небольшой сюрприз. Благодаря Ульяне Чертовских и любезности вдовы Владимира Кафарова Рены-ханум, я сегодня публикую нигде еще не изданные переводы Владимира Кафарова. Они существуют только в виде рукописей. Так что Вы являетесь первыми читателями этих переводов замечательного бакинского переводчика. Для Вас баяты. = РОДИНА - ЧУЖБИНА Хворь, ашыг, превозмогай, Пой-играй, да вновь шагай. За руку взяла судьбина, Повела из края в край. Мне, ...
Азербайджанская поэзия Алина Талыбова
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Друзья!Сегодня для Вас стихотворение бакинской поэтессы Алины Талыбовой. = КЛЮЧИ Твоя тетка жила одиноко В переулочке кособоком, От подземки подать рукой. И ключи нам давала тайком. ПАотому что без свадеб и сватов Мы уже были тайно женаты И бездомными были тогда Прибывала ночь как вода. Подходила под самые окна. И кричал муэдзин далекий Имя господа в микрофон. Загорался желтый плафон. Были в доме соленья впрок, Были книги под потолок. И еще, по старинке, став...
