Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Служба Рассылок Городского Кота


Служба Рассылок Городского Кота
Off-line интервью Бориса СТРУГАЦКОГО

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович!
В этом году один из вопросов телефонного чемпионата по игре "Что? Где? Когда?" был посвящен герою Вашей книги.
ТЕКСТ ВОПРОСА: От этого латинского слова, означающего движение в определенном направлении, произошло название необычной профессии, одного из представителей которой мы знаем под двумя именами. А исполнение чьих обязанностей оказалось ему не под силу?
ОТВЕТ: Бога ("Трудно быть богом", "прогрессор" от латинского progressio - "движение вперед").
(Автор вопроса - Вадим Калашников, Москва)
При подведении итогов одна из команд потребовала СНЯТЬ вопрос с соревнований как фактически неверный, поскольку главный герой книги "ТББ" НИКОГДА ПРОГРЕССОРОМ НЕ БЫЛ, ведь ему, за исключением чрезвычайных обстоятельств, было запрещено хоть как-то влиять на ход событий.
В жюри при рассмотрении сложившейся ситуации возникли ожесточенные споры.
В связи с этим обращаюсь к Вам и очень прошу Вас ответить на вопрос, правы ли те, кто утверждает следующее:
"... у Стругацких нигде нет никакого Антона - "прогрессора". Есть Антон - "экспериментальный историк" в ТББ и есть Антон - "звездолетчик" в ПкБ, только знающий о существовании КОМКОНа и читавший их инструкции, но отнюдь не их сотрудник. Если говорить о "духе" прогрессорства, то Б.Н.Стругацкий в "Комментариях к пройденному" говорит, что он закладывался в ПкБ, но ни слова не говорит о том же для ТББ. И это - не удивительно, и отсутствие дискуссий на эту тему - не удивительно, т.к. ТББ - не из прогрессорского ряда, а принципиально отдельно стоящее произведение (тот же источник). Коммунары-наблюдатели из
ТББ - отнюдь не сотрудники-прогрессоры Земной службы безопасности - КОМКОН-2!"
Борис Натанович, буду очень Вам благодарна, если Вы поможете разрешить этот спор, так как от него зависит и выяснение истины, и (извините за прозу :-) ) определение чемпиона этого года. (а участвует в турнире около сотни команд из России, Израиля, Германии, Армении, Белоруссии, США, Украины и Туркмении).

Г.Наумова < naumova@img.ras.ru>
Москва, Россия - 07/06/00 15:42:27 MSD

Со всей определенностью констатирую, что ни Антон-звездолетчик (ПкБ), ни Антон-экспериментальный-историк (ТББ) прогрессорами НЕ БЫЛИ. В те времена не существовало даже самого понятия "прогрессорство", оно появилось много десятилетий спустя. Первый НАСТОЯЩИЙ прогрессор, упоминающийся у АБС - Рудольф Сикорски по прозвищу Странник. Даже Максим Каммерер в "Обитаемом острове" - всего лишь прогрессор-любитель, и не более того.


Вопрос: Здравствуйте, Борис Натанович. У меня к вам такой вопрос - нельзя ли было решить несколько важных вопросов с помощью КРИ? Например, проверить, кто положил САРКОФАГ, там, где его нашли. Или откуда появились машины на Сауле. Вы упомянули КРИ только один раз и больше к нему не возвращались, а ведь это очень мощный инструмент.

Муравей
Россия - 07/06/00 15:43:55 MSD

Боюсь, что ко временам Саулы и саркофага КРИ уже не существовал - разобрали на запчасти. Вообще не надо преувеличивать возможности (любых) анализаторов информации при обработке "задач с неформулируемым ответом".


Вопрос: "Ah, yes", said Merlyn. "How did I know to set breakfast for two? That was why I showed you the Looking-glass. Now ordinary people are born forwards in Time, if you understand what I mean, and nearly everything in the world goes forward too. This makes it quite easy for the ordinary people to live, just as it would be easy to join those five dots into a W if you were allowed to look at them forwards instead of backwards and inside out. But I unfortunately was born at the wrong end of time, and I have to live backwards from in front, while surrounded by a lot of people living forwards from behind. Some people call it having second sight". From The Sword in the Stone by T.H.White
Уважаемый Борис Натанович!
Почему в Вашей книге "Понедельник начинается в субботу" Вы не сказали, что Мерлин контрамот?

Алиса Санникова, 11 лет < Articubone@hotmail.com>
Сидней, Австралия - 07/06/00 15:46:07 MSD

Во-первых, мы никогда не читали Тэда Уайта. А во-вторых, у Уайта Мерлин не контрамот, он просто движется по времени в обратном направлении. Контрамоция же есть кино С ПЕРЕСТАВЛЕННЫМИ частями, пущенное наоборот.


Вопрос: Уважаемый Борис Натанович. Я будущий учитель. Читая ваши книги и это интервью и наблюдая за нравами педагогического университета, я задаюсь вопросом: "будут ли когда-нибудь учителя - Тенины?". Девяносто семь процентов всех студентов ругаются матом, причем во весь голос, повальное курение и пьянство и т.д. Чему они научат своих будущих учеников? Наверно, тому же. А эти ученики в свою очередь будут учителями и т.д. Как выйти из этого круга? Когда же пойдет поколение Тениных? Лет через пятьсот?

Владимир Довыденков < dov_vn@mail.ru>
Новосибирск, Россия - 07/06/00 15:47:57 MSD

Не терзайте мою душу! Не знаю. Сам мучаюсь.


Вопрос: Уважаемый Б.Н.! В свете событий последнего десятилетия, по-прежнему ли Вы верите в вертикальный прогресс? Так сказать, что настанет тот час "Ч"?

Миша < maikl@kru.kherson.ua>
Херсон, Украина - 07/06/00 15:49:35 MSD

Вертикальный прогресс не есть объект веры. Это, так сказать, модель модели, и не более того. Некая фигура воображения. Что-то, вроде Страшного Суда с точки зрения закоренелого атеиста.


Вопрос: Глубокоуважаемый Борис Натанович!
Не коробит ли Вас, что большинство задающих вопросы в данном интервью упорно используют понятие ФАНТАСТИКА, а никак не ЛИТЕРАТУРА? Ведь место АБС на "книжной полке истории" уж никак не рядом с Росоховатским, Гамильтоном или, прошу прощения, Юрием Петуховым... Почему не прибавляют уточнение "фантаст", например, к Александру Грину, к тем же Гоголю, Джеку Лондону ("Алая Чума", "Неизменность форм") или Булгакову, наконец? Или дело всего-то навсего в отсутствии у АБС какого-нибудь завалящего формально "реалистического" произведения?!
Все творчество АБС служит доказательством того, что нет понятия "фантастика" как "ответвление литературы" - есть просто "литература" и "не-литература". АБС - классики русской ЛИТЕРАТУРЫ ХХ века, а не фантастики! Не обидно ли Вам? Конечно, Вы, вероятнее всего, приведете вполне обоснованные возражения... Однако в последние годы появление бесчисленного множества всяческой "боевой" и т.п. фантастики весьма серьезно скомпрометировало жанр и загнало его туда, куда не смогли загнать советские редакторы - в нишу развлекательного чтива для детей и юношества. Мне вполне ясно, что само по себе "развлекательное чтиво" - отнюдь не оскорбление, но АБС, то есть авторы, оказавшие и оказывающие такое влияние на язык образованных слоев общества и на мировоззрение уже не одного поколения, не должны быть причисляемы к "цеху", в настоящее время заведомо являющемуся второй лигой. Прошу извинить за сумбур, однако мучительно, когда косноязычного, но модного Вик.Ерофеева либо омерзительного Мамлеева и т. п. причисляют к писателям, а, говоря про АБС, обязательно добавят: "фантасты".

Д.Зимин < denis.zimin@chemie.uni-regensburg.de>
Регенсбург, Германия - 07/06/00 15:52:43 MSD

Ваша позиция мне очень близка. Но, в отличие от Вас, я давно уже перестал сокрушаться по этому поводу. Привык. Все это - некая терминологическая данность, сформировавшаяся, прямо скажем, не вчера и отнюдь не готовая исчезнуть ни завтра, ни послезавтра. Как говорил в аналогичном случае В.В.Маяковский: "Встретимся через сто лет - поговорим".


Вопрос: Здравствуйте, Борис Натанович. В общем-то я действительно считаю, что общество, состоящее из узких специалистов, не знающих и не хотящих знать ничего, кроме своего дела, более стабильное, чем общество, состоящее из разносторонних граждан. Общество специалистов - это большой муравейник, Вы можете себе представить бунт в муравейнике?

Денис < denisart@hotmail.com>
Кармиэль, Израиль - 07/06/00 15:54:24 MSD

Отличная идея для социально-фантатического романа! Профессионалы, налетайте!


Архив ответов БНС в off-line интервью можно найти на http://www.rusf.ru/abs/int000 0.htm. Задать свой вопрос Борису Стругацкому можно на http://www.rusf.ru/abs/guestb k.htm, в крайнем случае, вопрос можно послать по адресу: bvi@rusf.ru, при этом весьма желательно сообщить страну и город проживания отправителя вопроса.

БВИ.




http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru

В избранное