Сентябрь месяц уже подходит к концу, туристические фирмы, работающие с программой Work and Travel уже преступили к сбору документов.

Кто так рано подает документы, ведь до следующей поездки осталось еще как минимум 10 месяцев? – спросите вы.

Ответ: самые аккуратные и умные студенты, которые любят все делать своевременно и без лишней суеты.

*****************************************************************************

I.                   Языковой блок

(Work and Travel English Course)

Do you have an email address?

An unemployed man is desperate to support his family of a wife and three kids. He applies for a janitor's job at a large firm and easily passes an aptitude test.

The human resources manager tells him, "You will be hired at minimum wage of $5.35 an hour. Let me have your e-mail address so that we can get you in the loop. Our system will automatically e-mail you all the forms and advise you when to start and where to report on your first day."

Taken back, the man protests that he is poor and has neither a computer nor an e-mail address.

To this the manager replies, "You must understand that to a company like ours that means that you virtually do not exist. Without an e-mail address you can hardly expect to be employed by a high-tech firm. Good day."

Stunned, the man leaves. Not knowing where to turn and having $10 in his wallet, he walks past a farmers' market and sees a stand selling 25 lb. crates of beautiful red tomatoes. He buys a crate, carries it to a busy corner and displays the tomatoes. In less than 2 hours he sells all the tomatoes and makes 100% profit. Repeating the process several times more that day, he ends up with almost $100 and arrives home that night with several bags of groceries for his family.

During the night he decides to repeat the tomato business the next day. By the end of the week he is getting up early every day and working into the night. He multiplies his profits quickly.

Early in the second week he acquires a cart to transport several boxes of tomatoes at a time, but before a month is up he sells the cart to buy a broken-down pickup truck.

At the end of a year he owns three old trucks. His two sons have left their neighborhood gangs to help him with the tomato business, his wife is buying the tomatoes, and his daughter is taking night courses at the community college so she can keep books for him.

By the end of the second year he has a dozen very nice used trucks and employs fifteen previously unemployed people, all selling tomatoes. He continues to work hard.

Time passes and at the end of the fifth year he owns a fleet of nice trucks and a warehouse that his wife supervises, plus two tomato farms that the boys manage. The tomato company's payroll has put hundreds of homeless and jobless people to work. His daughter reports that the business grossed over one million dollars.

Planning for the future, he decides to buy some life insurance. Consulting with an insurance adviser, he picks an insurance plan to fit his new circumstances. Then the adviser asks him for his e-mail address in order to send the final documents electronically.

When the man replies that he doesn't have time to mess with a computer and has no e-mail address, the insurance man is stunned, "What, you don't have e-mail? No computer? No Internet? Just think where you would be today if you'd had all of that five years ago!"

"Ha!" snorts the man. "If I'd had e-mail five years ago I would be sweeping floors at Microsoft and making $5.35 an hour."

Which brings us to the moral of the story:

Since you got this story by e-mail, you're probably closer to being a janitor than a millionaire.

Информация с сайта native-english.ru

***********************************************************************

II.                Блок «Путевые заметки»

На повестке выпуска меркантильный вопрос: окупили ли студенты, вернувшиеся этой осенью, стоимость программы?

Анатолий Ерёмин: Я окупил 60 тыс рублей сверху получилось за всё лето, я потратил 90000 на программу, т.е. 150000 руб. но при этом я работал и только работал(2 работы одна 10$, другая 8,25$, работал всего 12 недель), видел только салют на 4 июля и ещё чуть-чуть, больше ничего, так что выбирай либо работа, либо отдых, либо быть в США с 15 мая по 31 сентября, тогда реально и денег поднять и отдохнуть.

Ксения Хасанова: A ya ne okupila, t.k. 1 month voobwe ne rabotala. Snachala ne mogla naiti raboty, a potom reshila pootdiihat'. V itoge i nepopyteshevstvovala i ne okypila... ((( Zato potysovalas', nakypalas', pozagorala!

Мария Короткова: Я не окупила, но и задачи такой не ставила. Не хотела, чтобы из поездки в США помнила только какую-нить кухню или магазин. В студенческих местах типа Myrtle Beach (SC), где я была, окупить реально, есть работать у хорошего работодателя по 18 часов в сутки и ничо не покупать. В Washington DC, где я тоже жила, русских мало - а это всегда хорошо - но НЕ покупать там невозможно:)  Вывод: всё лето в подсобке - окупишь. Как-то иначе - неа.

Никита Медведев: Чё за тупость!!!!???? В Америку надо ехать не за тем, чтобы ОКУПИТЬ или НЕ ОКУПИТЬ прграмму!!! Туда надо съездить чтобы ПОВЗРОСЛЕТЬ и ПОУМНЕТЬ! А программу в Любом случае окупишь!, если не будешь каждый день ходить в Итальянские рестораны, тусоваться в Ночных клубах и жрать кокс!!)))))

Анастасия Исакова: о_Отоварищи, сколько же вы тратили??? я привезла 4 штуки баксов наличкой, помимо видеокамеры, фотоаппарата и т.д. работала 3 месяца, причем 1,5 месяца на 1ой работе, и еще 1,5 на 2х работах, а еще успела съездить на Ниагарский водопад...

Материал взят из группы «Work and Travel Челябинск» http://vkontakte.ru/club716105

На самом деле, как мне кажется, все зависит от человека и от тех задач которые он ставит. Если цель заработать как можно больше денег и к этому есть способности (сообразительность, коммуникативность, напористость), то нет сомнений – и программу окупите и еще сверху привезете. Если же цель посмотреть на страну, весело провести время, покуражиться и подучить английский – то и эта цель будет достигнута, просто денег будет меньше. Однако есть и такие студенты – которые успевают все: отдыхают на все 100% и денег с собой привозят. Однако таких очень немного – и они, как правило, в любой стране не пропадут.

*********************************************************************

III.             Блок «Полезные советы»

Поговорим о важности английского языка для участников обмена.

Сам факт, что Вы собрались ехать в США на значительный срок (как никак не две недели) говорит о том, что хоть как-то, но английским Вы все же владеете, или нет?

Если нет - плохо, и стоит задуматься, стоит ли вообще ехать. Ведь помимо того, что придется очень много общаться с людьми, которые Вас не будут понимать, Вам еще предстоит пройти собеседование в консульстве на английском языке. Однако если уж сильно хочется, то могу немного обнадежить – шансы пройти собеседование все же есть, хоть и небольшие. Доводилось видеть студентов, которые на вопрос консульского работника «What s you going do in US», отвечали просто и по-русски «Что вы сказали?»  и, несмотря на это, проходили собеседование, конечно же, не без сильного волнения. В любом случае, как до поездки к консулу, так и после нее, (если Вы прошли собеседование) Вам придется значительную часть своего времени потратить на улучшение вашего английского, иначе придется действительно нелегко. Что значит «нелегко» Вы поймете, только когда окажетесь в США, потому как очень многие люди думают, что стоит им только пару недель пробыть в иностранной среде, как знание языка придет само собой. Да, безусловно, оказавшись в среде, где общаются только на английском языке, выучить его намного проще, однако: во-первых, Вам будет необходима хоть какая-то база (фундамент), а во-вторых, немало времени, что бы преодолеть языковой барьер. В свою очередь, что бы этот барьер перескочить, надо приложить много усилий и времени. А времени на это, поверьте мне, у вас, (при условии, что с работой все будет хорошо) просто не будет. Круг замкнулся. Так что если хотите хоть немного упростить свою дальнейшую жизнь, придется не полениться и взяться за свой английский всерьез.

Если Вы знаете английский язык – это уже огромный плюс для Вас. Во-первых, не будет проблем с собеседованием в консульстве, а во-вторых, знание языка открывает Вам намного больше возможностей, а главное, дает возможность зарабатывать больше, напрягаясь при этом меньше. Все очень логично: если Вы не знаете языка, либо знаете его плохо, то на вопрос как вас можно использовать (для работы), можно получить очень ограниченное количество ответов. Что-то мыть, передвигать, переносить, стирать, убираться,  и все в этом духе, то есть работа, не требующая от Вас никаких интеллектуальных усилий, исключительно физический труд. Если же Вы когда-то сделали над собой усилие и выучили английский настолько, что Ваших знаний хватает для полноценного общения – Вы по-настоящему прочувствуете, что время и деньги были потрачены не зря. Зная язык, уже можно работать в офисе, на кассе, официантом, барменом, и т.д. А еще, конечно же, Вам открывается просто возможность для общения с людьми, а это опять же дополнительные возможности трудоустройства, так как американцы очень отзывчивы и помогут Вам, если Вы покажете, что хорошо владеете английским языком и способны к общению. Конечно же, есть и еще один немаловажный момент: зная язык, Вы будете чувствовать двойное преимущество. Первое – перед теми студентами, которые языка не знают, а второе – перед самими же американцами, так как они зачастую не обладают достаточными знаниями какого-либо иностранного языка, а Ваши навыки в английском будут вызывать у них уважение.

Приведу кое-какие личные воспоминания о том, как я улучшал свой английский.

Поехать в штаты я решил не в одиночку, а с другом, так приятней, удобней, да и веселей. Конечно, во всем есть свои плюсы и минусы, но если их взвесить, то все же лучше ехать с кем-то, хотя бы из-за дефицита родного общения, понимания и образа мышления.

Сначала мы попробовали найти в городе курсы, или репетитора, который смог бы подготовить нас для прохождения собеседования у консула и для работы в США. Однако сколько мы не звонили по различным объявлениям – везде получали отказ. Репетиторы готовили в основном по одному стандартному шаблону, и в основном брались за детей, а различные организации и лингвистические центры – выдавали как минимум годичный или двухгодичный курс, который включал базовые знания.

Пришлось совершенствоваться в языке самостоятельно.

Мы старались по возможности общаться друг с другом на английском. Хотя бы время от времени, просматривали фильмы в оригинале, благо, что DVD стало доступным удовольствием, читали кое-какую английскую литературу.

Нынешним студентом в изучении языка повезло больше. В 2007 году стартуют специализированные курсы Work & Travel English Course – которые нацелены исключительно на помощь в английском языке тем студентам, кто едет по программе Work & Travel.

Не сомневаюсь, если бы в свое время я прошел подобные курсы, то моя поездка была бы куда более интересной, общение полноценнее, а денег бы я привез на порядок больше.

В завершение оставляю пару полезных ссылок, для тех кто будет изучать язык:

http://www.multikulti.ru

http://www.voanews.com/specialenglish/

(Фрагмент из книги «Work & Travel USA. Америка глазами студента»)

В следующем выпуске мы узнаем, что думают по поводу необходимости английского языка студенты, уже побывавшие в США

*****************************************************************************

Вы можете задать вопросы в рамках темы рассылки на  адрес электронной почты: workitravel@yandex.ru