Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

  Все выпуски  

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 07.11.2008


Вы подписаны на рассылку объявлений Вакансии переводчиков сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата.
Параметры подписки:
Регион: Москва; Рубрика: СЕКРЕТАРИАТ. ДЕЛОПРОИЗВОДСТВО; Должность: Переводчик;
35 000 - 40 000 руб.
Москва / Текстильщики; Работодатель / ООО "АКР"; Полная занятость;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от 23 до 45
Требования:Переводчик в бюро переводов (на рынке с 1992 года, коллектив 7 чел.), м. Текстильщики. Требования: Гражданство РФ, Белоруссия, 23-45 лет, в/о лингвистическое, английский язык - свободный, обязательное знание юридической и финансовой терминологии (тестирование при собеседовании) + другой иностранный язык (предпочтительно немецкий), опыт работы от 2 лет, опытный пользователь ПК, ответственность, добросовестное исполнение своих обязанностей.
id: 9250667, дата размещения: 07.11.2008 02:59
-
Москва / Шаболовская; Работодатель / Депозитарно-клиринговая компания; Полная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от до
Требования:Рабочий язык - английский
Образование высшее лингвистическое, стаж работы переводчиком не менее 1 года. Знание экономической и финансовой терминологии, предпочтителен опыт перевода текстов финансово-экономической тематики, грамотность, быстрая обучаемость, уверенный пользователь PC, Internet и программ MS Word, Excel, Power Point, Outlook. Навыки работы с оргтехникой.
id: 9044535, дата размещения: 07.11.2008 02:36
-
Москва / Авиамоторная; Полная занятость;
Oпыт работы:более 5 лет; Возраст: от до
Требования:Московское бюро переводов приглашает на работу редактора-переводчика английского языка.
id: 10073389, дата размещения: 07.11.2008 02:18
-
Москва / Курская; Работодатель / Группа компаний ТиЭлЭс; Удаленная работа;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от до
Требования:Приглашается на должность ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА МОНГОЛЬСКОГО ЯЗЫКА.
Длительный опыт перевода с/на язык текстов общей тематики. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон. Пунктуальность, тщательное отношение к работе
id: 10010362, дата размещения: 07.11.2008 01:38
25 000 - 45 000 руб.
Москва Работодатель / Language Link; Полная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от 23 до 50
Требования:Образование высшее МГЛУ, МГУ, МГИМО, опыт письменных и устных переводов, ПК- уверенный пользователь, скорость печати - от 150 знаков в минуту, способность работать в интенсивном режиме, ответственность, организованность, внимание к деталям, высокая обучаемость.
id: 10070708, дата размещения: 07.11.2008 01:02
23 000 руб.
Москва / Сокольники; Работодатель / NEOTECH; Полная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от 22 до 35
Требования:МЕНЕДЖЕР ПО РАБОТЕ С КЛИЕНТАМИ
Бюро Переводов МЕГАТЕКСТ (www.megatext.ru)
Перевод Заверение Легализация
Наш кандидат:
Ответственный, инициативный, коммуникабельный, стойкий к активной рабочей среде,
дружелюбен по отношению к клиенту ориентирован на результат, позитив.
Человек с активной жизненной позицией.
Опыт работы с клиентами, в сфере услуг.
в/о, английский (деловая переписка) ПК( MS Office, Internet и пр.)
id: 10008841, дата размещения: 07.11.2008 12:26
35 000 руб.
Москва / Сокольники; Работодатель / NEOTECH;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от 24 до
Требования:Переводческая компания (WWW.NEOTECH.RU) приглашает к сотрудничеству
технических переводчиков по НЕФТЕГАЗОВОЙ тематике (англ. яз).
Пожелания к кандидатам:
-В/о, технич., лингв.;
-опыт технических переводов обязателен;
-умение работать в системе TRADOS (возможно обучение).
id: 5635773, дата размещения: 07.11.2008 12:26
40 000 руб.
Москва / Сокольники; Работодатель / NEOTECH;
Возраст: от 25 до 37
Требования:Бюро технической документации НЕОТЭК
16 лет лидирует на рынке тех. переводов России
Приглашаем ПЕРЕВОДЧИКА/ РЕДАКТОРА IT, ТЕЛЕКОМ (англ.)

Наши ожидания:
В/о, - техн., лингв., филфак.
Владение (письм.)англ.
Опыт письменных переводов технич. текстов. (БД, CRM, ERP - как плюс)
ПК - опытный пользователь
Выполнение кандидатом тестового задания.
id: 6385182, дата размещения: 07.11.2008 12:26
40 000 - 50 000 руб.
Москва / Сокольники; Работодатель / NEOTECH; Полная занятость;
Возраст: от 24 до
Требования:Компания НЕОТЭК (www.neotech.ru), 16 лет на рынке услуг по переводу технической документации приглашает на постоянную работу
ВЕДУЩЕГО РЕДАКТОРА (АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, нефтегаз).
Наши ожидания от кандидата:
В/о, - техн., лингв., филфак.
Уверенное владение английским языком (письм.), грамотный русский
Опыт письменных переводов технич. текстов и их редактирования с/на английский и русский языки
ПК - опытный пользователь. Знание спец. ПО (TRADOS и пр.)- как серьезный плюс.
id: 8452768, дата размещения: 07.11.2008 12:26
30 000 - 30 000 руб.
Москва / Павелецкая; Полная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию переводчика английского языка на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
* Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
* Высокий уровень владения английским и русским литературным языком;
* Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста
* Желательно знание Trados, LocStudio, Helium
id: 10044033, дата размещения: 07.11.2008 12:08
-
МоскваПолная занятость;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию руководитель проектов по переводу Майкрософт на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы переводчиком, редактором или корректором от 2-х лет;
* Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
* Профессиональное владение английским языком;
* Знание программных продуктов Майкрософт;
* Опыт локализации продуктов Майкрософт - от 2 лет;
* Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста;
* Исполнительность, организованность, аккуратность, ответственность
id: 9707372, дата размещения: 07.11.2008 12:08
75 000 руб.
МоскваПолная занятость;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию Руководитель отдела технического перевода на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы переводчиком, редактором или корректоромот 2-х лет;
* Опыт ведения переводческих проектов в одной из ведущих компаний отрасли или на стороне клиента;
* Высшее техническое и лингвистическое образование;
* Профессиональное владение английским языком;
* Уверенный пользователь ПК, знание программ перевода и локализации текста;
* Исполнительность, организованность, аккуратность, ответственность
id: 9707412, дата размещения: 07.11.2008 12:08
28 000 руб.
МоскваПолная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию переводчика английского и немецкого языка на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
* Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
* Высокий уровень владения английским и русским литературным языком;
* Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста
* Желательно знание Trados, LocStudio, Helium
id: 9707447, дата размещения: 07.11.2008 12:08
-
МоскваПолная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию переводчика английского языка на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
* Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
* Высокий уровень владения английским и русским литературным языком;
* Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста
* Желательно знание Trados, LocStudio, Helium
id: 9707564, дата размещения: 07.11.2008 12:08
40 000 руб.
МоскваПолная занятость;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию Переводчик-руководитель проектов на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы переводчиком, редактором или корректором от 2-х лет;
* Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
* Уверенное владение английским или немецким языком;
* Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста;
* Исполнительность, организованность, аккуратность, ответственность
id: 9707584, дата размещения: 07.11.2008 12:08
28 000 руб.
МоскваПолная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию Переводчика-редактора английского и немецкого языка на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы редактором технических и маркетинговых текстов от 2-х лет;
* Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
* Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
* Высокий уровень владения английским, немецким и русским литературным языками;
* Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста;
* Желательно (но не обязательно) знание Trados, LocStudio, Helium
id: 9707588, дата размещения: 07.11.2008 12:08
28 000 руб.
МоскваПолная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию переводчика английского языка на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы редактором технических и маркетинговых текстов от 2-х лет;
* Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
* Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
* Высокий уровень владения английским и русским литературным языком;
* Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста;
* Желательно (но не обязательно) знание Trados, LocStudio, Helium
id: 9707612, дата размещения: 07.11.2008 12:08
1 600 $
Москва / Полянка; Полная занятость;
Возраст: от до
Требования:Мужчина/женщина,
возраст 25-40 лет,
высшее лингвистическое образование,
опыт работы в юридических компаниях.
id: 10023086, дата размещения: 07.11.2008 11:25
30 000 - 50 000 руб.
Москва / Тушинская; Полная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от 21 до 45
Требования:В московское представительство французского концерна(торговля дорожно-строительной техникой) приглашается на постоянную занятость секретарь-менеджер со знанием франц.(свободно) и англ.языка.Жен/муж, 21-45 лет, о/р от полугода секретарем/менеджером или бухгалтером..
id: 9984399, дата размещения: 07.11.2008 11:20
2 000 - 3 000 $
Москва / Юго-Западная; Работодатель / Airat Gilmutdinov - Architecture, Engineering and Construction Executive Search Consultant; Полная занятость;
Oпыт работы:3 года; Возраст: от 27 до 40
Требования:Крупнейшая российская компания по проектированию и строительству буровых установок для нефтяных компаний с мировым именем приглашает на работу ПЕРЕВОДЧИКА английского языка.
ТРЕБОВАНИЯ:
- возраст 27-40 лет
- профильное образование
- опыт работы с владением специфическими терминами нефтяной, нефтехимической, проектно-строительной тематики от 3-х лет
- представительные внешние данные
- готовность к командировкам
id: 9606337, дата размещения: 07.11.2008 11:14
Рекомендации
  • Данная рассылка активна в течении месяца с момента ее создания.
  • По истечении этого срока рассылка объявлений автоматически прекращается.
  • Для приостановления, удаления или активизации рассылки используйте личную папку.

В избранное