Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 04.11.2006


Переводчик английского языка
 от 23 до 38; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Иностранная строительная компания приглашает Переводчика английского языка.
Обязанности: Устные переводы на встречах, переводы корреспонденции и технической документации.
Требования: Опыт работы от 2-х лет. Английский язык – свободный, знание технической терминологии. ПК – уверенный пользователь. Знание делового этикета (протокола), грамотная речь.
Условия работы: Место работы м. Улица 1905 года, график работы с 8.30 до 18.00, суб.с 9.00 до 14.00.
З/п от 1000$., б/п обеды
В случае заинтересованности высылайте резюме на Е-mail: 4@pozitive.ru (в теме: Переводчик), тел. 505-29-22, 8-926-538-23-46 Галина
Москва/Улица 1905 года; организация: Позитив; 
  • подробнее
    • ID: 44-1786538 от 03-11-2006
    Переводчик
     от 21 до 35; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    В турецкую строительную компанию требуется Переводчик английского языка.
    Муж./жен., от 21 до 35 лет, В/О или ср./спец, опыт работы от 1 года на аналогичной должности, Английский язык – свободное владение.
    Обязанности:
    Устный и письменный перевод, участие в переговорах, консультирование иностранных партнеров.
    Условия:
    Офис м. Пролетарская, рабочий день с 9:00 до 18:00, суббота с 10:00 до 14:00, з/п 800$, бесплатное питание. Оформление по ТК.
    Москва/Пролетарская; организация: ProfiStaff; 
  • подробнее
    • ID: 44-1786434 от 03-11-2006
    1000$    Переводчик с НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (freelance)
     от 21 до 65; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Удаленная работа; 
    Крупная переводческая компания (WWW.NEOTECH.RU) приглашает к сотрудничеству
    ТЕХНИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДЧИКОВ С НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (удаленно) с опытом работы по АВТО тематике (конструкция и ТО,обслуживание и пр.)
    Участие в долгосрочном и объемном проекте - тех. документация от лидеров мирового АВТО рынка.
    Использование терминологической базы и спец. словарей по проекту, спец. ПО, консультации с редакторами.
    В/о, технич., лингв. Немецкий/английский - профессионально, грамотный русский.
    Опыт письменных переводов обязателен, предпочтит. - в сфере техники, АВТО лексика,машиностроение.
    ПК - опытный пользователь, владение TM (TRADOS) - желательно.
    При соответствии вышеуказанному гарантируем плотную и постоянную загрузку материалом, достойную оплату, помощь и поддержку в процессе работы.
    Оплата: от 6 у.е. за учетную страницу (1800 знаков/ 250 слов).
    Для участия в данном проекте Вам необходимо заполнить анкету на сайте компании и в ыполнить специализированный тест (см. ссылку) http://www.neotech.ru/job/
    Москва; организация: NEOTECH; 
  • подробнее
    • ID: 44-1786360 от 03-11-2006
    Переводчик
    образование: Высшее;  опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    КООРДИНАТОР ПРОЕКТА, ПЕРЕВОДЧИК в крупную российскую проектно-строительную компанию – генподрядчик. Строительство крупных многофункциональных бизнес-центров.
    Обязанности: поддержка Document flow между участниками проекта, письменный и устный перевод в ходе переговоров и совещаний, подготовка информации для участников проекта, перевод технической документации.
    Требования:
    Свободный устный и письменный английский язык, в том числе и технический.
    Опыт работы в строительстве или в строительной компании переводчиком от 2-х лет.
    Условия: 5 дней в неделю, 9-00 – 18-00, бесплатные обеды, соцстраховка.
    Зарплата: по результатам собеседования.
    Москва; организация: ООО "Антропос Консалтинг"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1781590 от 03-11-2006
    Секретарь/переводчик
    жен.;  от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Требования: ж, 25-40 лет, высшее образование, опыт работы от 2 лет, знание английского языка (умение объясниться, деловой английский), ПК – опытный пользователь (пакет MS Office), знание оргтехники, достаточно быстрая русская и латинская машинопись, презентабельная внешность.
    Обязанности: входящая-исходящая информация, деловая переписка, документооборот, делопроизводство, деловой этикет, общение по телефону, выполнение поручений руководителя и офиса.
    Условия: график работы с 9.00 – 18.00, з/п 800 $, соц. пакет (отпуск, больничный, обеды), оформление по ТК. ЗАО/СЗАО, м. Крылатское, Молодежная.
    Москва/Крылатское; организация: "Кузница кадров"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1745727 от 03-11-2006
    800$    Переводчик
    Полная занятость; 
    Наш клиент, один из лидеров в области складских услуг, приглашает на работу
    Переводчика (английский зык)
    Обязанности:
    - Перевод инструкций, положений, различной документации;
    - Участие в переговорах;
    Требования:
    - Высшее образование:
    - Опыт работы переводчиком (от 2 лет)
    - опыт работы переводчиком в сфере логистики - желателен
    Условия:
    - "Белая зарплата" 800$
    Москва; организация: РККА; 
  • подробнее
    • ID: 44-1785808 от 03-11-2006
    1800$    Переводчик
     от 24 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Переводчик англ. яз.(24 – 35 лет). Необходим опыт работы на сходной позиции не менее 2-х лет в западной компании. Знание финансовой и промышленной лексики. Хорошее знание программ MS Office, MS Outlook.
    Обязанности: устные и письменные переводы
    З/пл. 1800$ + расширенный соц. пакет, м. Маяковская, тел. 777-65-70 доб. 129 ТАТЬЯНА mail024@bestcons.ru
    В теме письма указать только название вакансии.
    Москва/Маяковская; организация: Кадровый Центр "Бест - Консалт"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1676273 от 03-11-2006
    Секретарь-receptionist в крупную западную компанию
    жен.;  от 20 до 28; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Требования:Жен.,20-25 лет,высшее образование (желательно лингвистическое), свободное владение английским языком, опыт работы не обязателен. Коммуникабельность, активность, желание развиваться.Обязанности:Прием телефонных звонков, корреспонденция, поручения руководства, факс.Условия:З/п $700, питание, мед. страховка.Карьерный рост. Офис м. "Пражская"
    Москва/Пражская; организация: Альт Персонал; 
  • подробнее
    • ID: 44-1785543 от 03-11-2006
    Специалист на график ночь через три (англ.яз.)
     от 18 до 49; образование: Неполное высшее; 
    Специалист на график ночь через три.
    Требования к кандидатам:
    Возраст 18 – 49 лет, образование высшее или неоконченное высшее (желательно техническое), свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность. Знание основных сетевых протоколов, способов подключения к Интернет, базовые знания операционной среды Windows.
    Должностные обязанности:
    Прием входящих звонков – консультирование клиентов по предоставляемой услуге, решение технических и организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
    До начала работы проводится бесплатное обучение.
    Условия работы:
    График работы – ночь через три (с 18:00 до 8.00)
    Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
    Дружный коллектив, отличные условия труда, перспективы профессионального и карьерного роста.
    Оклад 460$ в месяц + премии по результатам работы.
    70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
    Дополнительная информация о компании на сайте www.callcenter.su
    Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
  • подробнее
    • ID: 44-1785586 от 03-11-2006
    Specialist for the graph a night in three
     от 18 до 49; образование: Неполное высшее; 
    Requirements for candidates:
    Age: 18 – 49 years, high or uncompleted high education (desirably technical education), fluent English, absence speech defects, general literacy. Knowledge of network protocols, ways of the connection to the Internet, basic knowledge of operation system Windows.
    Official Functions:
    Receiving entering calls – consultation clients on providing service, solving technical and organizational questions of clients from USA and Canada.
    There is a free training before beginning work.
    Conditions of work
    Graph of the work - a night in three (from 18:00 to 8.00)
    Our office is situated near Akademicheskaya metro station.
    Friendly group, good working conditions, prospects of professional growing.
    Salary - $460 + bonuses on the results of work.
    70 % of calls are from people who speak English – an excellent opportunity to improve English knowledge.
    Additional information about the company is on the web-site www.callcenter.su
    Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
  • подробнее
    • ID: 44-1785590 от 03-11-2006
    1000$    РЕДАКТОР ПЕРЕВОДЧИК (IT,англ)
     от 24 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    РЕДАКТОР ПЕРЕВОДЧИК (IT,англ)
    Осуществление удаленного перевода/редактуры различных текстов по IT-тематике с/на англ. язык. Консультации переводчиков.
    Требования к соискателю:
    Муж./Жен., от 24 лет., в/о, технич., лингв.Английский первый ин.яз.,(нем. как плюс), отличное знание русского языка,
    Опыт письменных переводов и их редактирования.
    Внимание к деталям, грамотность, последовательность, ответственный и творческий подход к работе, открытость и коммуникабельность.
    Тел. 268 78 73 и 787 33 31 доб 110, отдел персонала.
    http://www.neotech.ru/job/ - подробнее о вакансии, анкета и тесты для кандидатов.
    Москва/Сокольники; организация: NEOTECH; 
  • подробнее
    • ID: 44-1464995 от 03-11-2006
    МЕНЕДЖЕР - ПЕРЕВОДЧИК В БЮРО ПЕРЕВОДОВ
    жен.;  от 21 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Требования: Жен. 21-35 лет. в/о лингв. - обязат. (фран., нем. англ. языки)
    ПК- уверенно (Word, Excel, Internet). Грамотный русский язык (устно/письм.).
    Обязанности: Прием и ведение заказов на перевод, контроль качества и сроков.
    Поддержание связи с заказчиками , переводчиками по вопросам выполнения работ.
    Работа с большими объемами информации. Ответственность, пунктуальность, активная жизненная позиция.
    Условия: м. Сокольники - гл. офис. (м.Крылатское, м. Тверская, м. Ясенево)
    З/п. 500 USD. Гр. р. 10 00- 19 00, ТК РФ. Обучение внутри компании, возможности проф. роста, дружный коллектив.
    Резюме с кодом вакансии «MП» на адрес job@megatext.ru
    тел. 223 70 07, 268 78 73 Юлия
    Москва/Сокольники; организация: Megatext; 
  • подробнее
    • ID: 44-1406764 от 03-11-2006
    600$    Младший редактор ( анг. язык)
     от 22 до 28; образование: Высшее; 
    м. СОКОЛЬНИКИ. График работы – с 10 00-19 00, З/п от 500 у.е. + соц. пакет, +обеды.
    Молодой дружный коллектив, успешная, динамично развивающаяся переводческая компания.
    Готовы поделиться опытом и заниями. Ищем заинтересованных в профессиональном развитии и росте в переводческой сфере.
    Обязательно: Английский письменно, отличное владение русским языком.
    Высокий уровень грамотности, в т. ч. компьютерной. 22-30 лет, в/о лингв., технич. филфак.
    Приветствуется – тех. образование, опыт письменных переводов (технич.). Готовность обучаться в процесе работы.
    Работа по корректуре, вычитке и внесению редакторской правки, контроль за соблюдением единой стилистики текста
    (использование тех. словарей, тематических глоссариев по проектам).
    Внимание к деталям, усидчивость, последовательность, аккуратность.
    Кандидатам предлагается тестовое задание. Подробнее по ссылке http://www.neotech.ru/job/
    тел. 268 78 73, 787 33 31 до б. 110, Юлия
    Москва/Сокольники; организация: NEOTECH; 
  • подробнее
    • ID: 44-1458639 от 03-11-2006
    ПЕРЕВОДЧИК (нем. 1, англ. 2)
     от 22 до 28; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Приглашаем переводчиков с уверенным владением (письм.) 2мя языками - АНГЛ.
    и НЕМ. в крупную переводческую компанию.

    Требования: Муж./Жен.,22-28 лет., в/о, техн., лингв., филфак.
    Опыт письменных переводов с нем.,англ. обязателен. ПК-опытный пользователь.
    (Приоритет: Немецкий- как первый иностранный язык, английский - второй.)
    Переводы нем/русс.,англ./русс. язык. (IT-тематика).
    Обязанности: Работа в группе переводчиков, возможность консультаций и
    обучения в процессе работы (терминология, глоссарии, тех.моменты процесса).
    Условия: Гр.р 10 00 до 19 00,
    Молодой, дружный коллектив, достойная зарплата (от 900 у.е.), интересный
    опыт. Оформление+отпуск+обеды за счет компании.
    Подробнее о вакансии по ссылке http://www.neotech.ru/job/
    тел. (495) 268 78 73, (495) 787 33 31, доб 110
    факс (495)787 11 89.
    Москва/Сокольники; организация: NEOTECH; 
  • подробнее
    • ID: 44-1458657 от 03-11-2006
    1111$    ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕДАКТОР (АНГЛ. ЯЗЫК)
     от 25 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Крупная, динамично развивающаяся компания технического перевода (www.neotech.ru)
    В связи с увеличением объемов по проектам приглашает в штат редактора.
    Требования: грамотный человек от 27 лет, в/о технич. , лингвистич.
    Уровень владения английским языком:
    профессиональный для лингвистов,
    свободное/уверенное владение письменным для технических специалистов.
    Предпочтение – многократный опыт технических переводов, опыт редактуры
    Спектр интересных нам тематик: : машиностроение, строительство, трубопроводы, физика/химия металлов, гидравлика, геофизика, разработка месторождений, пуск и наладка производственных линий, ТБ, КРС, электроника и пр.
    Обязанности: перевод, редактирование технических переводов с английского языка, работа с переводчиками.
    Возможность консультироваться с коллегами и специалистами, готовность учиться и развиваться.
    5 дней/нед, ЗП от 1000 у.е., оформление,отпуск, больничный,обеды в офис е.
    Дополнительное обучение и перспективы в компании.
    http://www.neotech.ru/job/ - описание вакансии, тесты для соискателей.
    Дополнительная информация по тел. 787 33 31 доб. 110
    Москва; организация: NEOTECH; 
  • подробнее
    • ID: 44-1464966 от 03-11-2006
    1000$    Переводчик FREELANCE
     от 25 до 55; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
    Лидирующая компания в сфере технических переводов (www.neotech.ru) приглашает к сотрудничеству.
    ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ,
    ТЕХНИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛИСТОВ СО ЗНАНИЕМ ИН. ЯЗЫКОВ для удаленной работы по интересным, долгосрочным проектам (АВТО, IT, НЕФТЕГАЗ и пр. с/на европейские языки)
    От вас знания и качество, Мы готовы предоставить стабильную загрузку и помощь, а также достойные гонорары.
    По ссылке http://www.neotech.ru/job/ Вы сможете ознакомиться с актуальными проектами на сайте компании,
    найти форму анкеты и варианты языковых тестов по тематикам.
    Давайте работать вместе!
    Москва; организация: NEOTECH; 
  • подробнее
    • ID: 44-1503265 от 03-11-2006
    редактор-переводчик
    жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Редактор-переводчик (стабильная иностранная компания работает на рынке оценочных услуг): жен. 25-35 лет, в/о, опыт от года, перевод, редактирование и форматирование отчетов, проверка после аутсорсеров правильности стандартных частей, английский (свободное владение), ПК, м.Октябрьская. З/п $ 1000 (net) + соцпакет (медстраховка, страхование от несчастного случая, проезд). Удовенко Маргарита
    Москва/Октябрьская; организация: юнити; 
  • подробнее
    • ID: 44-1678628 от 03-11-2006
    Специалист по отчетам со знанием англ. яз.-intermediat
    жен.;  от 22 до 27; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
    Известной иностранной компании (м. Фили, от м. Киевская-корпорат. транспорт) требуется Специалист по отчетам со знанием англ. яз.-intermediat/Высшее образование, знание ПК. Знание англ. языка(intermediat)
    Обязанности - Работа с базами данных, электронной почтой, составление отчетов, проверка бумажных носителей.
    Условия - График- 9:00 18:00 Социальный пакет (мед. стаховка, обеды) Просьба, в резюме или в теме письма писать название вакансии- Специалист по отчетам . Резюме присылать на русском и английском языках.
    Москва/Фили; организация: "Сокольники"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1707338 от 03-11-2006
    Переводчик (секретарь)
    жен.;  от 20 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Требования
    В крупную иностранную компанию (м. Авиамоторная) требуется секретарь со знанием английского языка. Уверенный пользователь ПК (Word, Excel и др. программы MS Office). Необходимо знание аглийского языка, делопроизводства, бизнес-этики. Образование высшее, опыт работы от 2-х лет. возраст от 20 до 30 лет.
    Обязанности
    Прием и распределение телефонных звонков. -Получение, регистрация и распределение входящей информации -Отправка исходящей корреспонденции -Бронирование гостиниц, авиабилетов. -Прием посетителей, организация встреч. -Работа с офисной оргтехникой.
    Условия
    м. Авиамоторная, 5/2,с 09 до 18,Рабочее место – на ресепшене, офиц оформление по ТК, соцпакет (доп. страховка, обеды),На испытательный срок 16500р.
    Москва/Авиамоторная; организация: "Сокольники"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1354957 от 03-11-2006
    800$    Переводчик (секретарь)
    жен.;  от 20 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
    Требования
    СРОЧНО требуется секретарь со знанием английского языка (м. Динамо), гр. РФ, М/МО, , жен. 20-30 лет, о/р от 0,5 секретарем,ПК-пользователь, коммуникабельность, приятная внешность, правильная речь.
    Обязанности
    входящие звонки, интернет, почта, оргтехника, документооборот, англ-яз - тел. звонки, письма.
    Условия
    Работа в офисе м. Динамо, с 9-30 (10) до 18-30 (19), официальное оформление, з/п 600-800 по результатам, дополнительная страховка
    Москва/Динамо; организация: "Сокольники"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1354970 от 03-11-2006
    В избранное