Требования: м/ж от 25 лет, обр. - высшее (лингвистика, ин.яз.), опыт работы от 3-х лет переводчиком английского/немецкого языков, опыт ведения переговоров на языках.
Обязанности: перевод документации (письма, договоры, учредительная документация); устный перевод с английского/немецкого на русский и наоборот (бизнес лексика, экономическая, юридическая лексика).
Условия: з/п по результатам собеседования + оплачиваемый отпуск, б/л, льготное питание.
Требования : в крупный производств. холдинг: 23-35 лет, в/о (желательно профильное), опыт работы переводчиком от 1,5 лет, английский язык - в совершенстве, украинский хороший.
Обязанности : письменный перевод деловой, юридической, финансовой и технической документации, участие в переговорах, в т. ч. в телефонных, с иностранными партнерами.
Условия : з/п $1000-1500, мед. страх., белая з/п, перспектива роста. м. Парк Культуры. Резюме с кодом М-529 по e-mail: М529z001@soecon.ru
Требования : В крупный производственный холдинг требуется помощник руководителя, муж.,25-35 лет, в/о, опыт аналогичной работы не менее 3-х лет, англ.язык свободный,иврит свободный, готовность к командировкам. Прописка М/МО, стрессоустойчивый, целеустремлённый.
Обязанности : Административная поддержка, планирование рабочего дня руководителя, подготовка информационных материалов, деловая переписка, документооборот, организация и обеспечение деловых поездок и встреч, сопровождение руководителя
Условия : З/п 1500$, мед.страховка. Резюме с обязательным указанием кода М533 по E-mail: М533z001@soecon.ru, для Листопадовой Светланы Викторовны
Крупный многопрофильный холдинг, открывает вакансию "Переводчик".
Требования: Желательно мужчина, возраст 26-40, образование высшее лингвистическое/техническое, опыт работы переводчиком от 3 лет.
Языки: английский технический + французский либо итальянский. Собеседование включает устную беседу и тест.
Обязанности: Синхронный перевод на переговорах. Ведение телефонных переговоров. Перевод текстов различных объемов по направлениям тяжелое промышленное оборудование, машиностроение, топливная сфера. Устный письменный перевод технических текстов. Составление и оформление деловых писем, заявок.
Перевод инструкций по эксплуатации оборудования, другой документации, перевод договоров и соглашений.
Условия работы: достойному кандидату - достойная зарплата. График работы 9.00-18.00. М.Полянка, Третьяковская. Соц. пакет: оплата 28 дней отпуска, оплата больничных листов.
В связи с увеличением объемов по проекту, переводческая компания приглашает
Переводчика технической документации с НЕМЕЦКОГО языка.
Требования: Муж./жен.25-40 лет,в/о техническое, лингвистическое.
Технический немецкий (письменно), опыт технических переводов, грамотный русский язык, продвинутый пользователь ПК.
Обязанности: перевод технических текстов (нем-русс): машиностроение, АВТОМОБИЛИ (конструкция и ТО, обслуживание, реклама, пр.)
м. СОКОЛЬНИКИ ТК РФ, График работы 10 -19, 5 дней/нед. ЗП от 800 у.е.
Ваши резюме с пометкой "DEA" ждем на CVeng@narod.ru
ПЕРЕВОДЧИКИ С АНГЛИЙСКОГО , НЕМЕЦКОГО (АВТОМОБИЛИ)
УДАЛЕННАЯ РАБОТА
Спец проекты от NEOTECH
Приглашаем технических переводчиков и РЕДАКТОРОВ
с английского языка по направлению:
"Ремонт и обслуживание строительных машин"
подробнее по ссылке - http://www.neotech.ru/hot_jobs/?id=156
*********************
с НЕМЕЦКОГО языка по направлению : "Автомобили (ТО, конструкция, обслуживание, реклама),
подробнее по ссылке - http://www.neotech.ru/hot_jobs/?id=96
*********************
с АНГЛИЙСКОГО языка по наравлению "Автомобили (ТО, конструкция, обслуживание),
http://www.neotech.ru/hot_jobs/?id=122
freelancer@neotech.ru
We Make Sense
иностранной компании: переводы каталогов, документов, инструкций, сбор информации, представительские функции и др., англ. язык. Карьерного рост, можно без опыта работы, до 25 лет. Оформление по ТК. Код ТЦ-345984.
Гражданство:
Россия
Город:
факс 263-07-60 (резюме в теле письма с указанием кода)
(в офис) с англ., немец., франц. - в стабильную переводческую компанию INTENT (электрооборудование, вентиляц. и кондиц. воздуха, радиоизм. оборудование). Высшее инженерно-техническое образование.