[English together] Re[4]: what's up
Здравствуйте, Andrei.
Wednesday, May 4, 2005, 9:19:43 AM, вы писали:
>> N> Привет! Это разговорный вариант "Как дела?" и причем довольно
>> N> фамильярный
>>
>> Может это по разным источникам, но я всегда знал и посмотрел по
>> словарю, что это разговорное: в чём дело?, что случилось?.
MA> Lingvo 10 говорит, так что все правы...:
MA> What's up?
MA> 1. В чем дело? Что случилось?
MA> 2. Как дела? Что слышно?
Как ни странно, но у меня тоже Lingvo 10, и в нем почему-то этого нет!