Приступая к
поглощению выражения, ознакомьтесь с блюдом - прочтите
выражение, прочтите описание выражения по-английски.
Прочтите английское предложение, использующее выражение.
Ознакомьтесь с историей его появления в английском языке.
Прочтите
русско-английские предложения, где выражение используется в
качестве основного ингредиента, обрамленного русскоязычным гарниром.
Прочтите предложение вслух, почувствуйте контекст, в котором используется
выражение. Прочтите ещё раз и ещё раз – добейтесь исчезновения
барьера между английскими и русскими словами.
Ещё раз, как
настоящий гурман, полюбуйтесь выражением. Каково оно на вкус?
Разжуйте и проглотите его, навсегда запоминая его вкус, запах, вид и
звучание!
Перевод выражения дается на дне страницы
выпуска. Не подглядывать!
Очень полезный приём - в течение дня
вставляйте в свою речь новое выражение. Вверните его в разговоре с
коллегами, друзьями, членами семьи. Внимание! Польза
от этого упражнения заметно снижается при попытке выполнить его во время
разговора с вашим начальником.
Topic: Meals
♦ wash up♦ phrasal
verb
(This phrasal verb has more than
one meaning)
Definition:
to clean cups, plates, cutlery, saucepans etc. using water and
detergent.
Example
sentences:
E.g.1. My wife usually does the cooking, and then I wash up after the
meal.
E.g.2. We don't wash up
in our house, we have a dishwasher!
∙ Бармен washed up стакан с таким
остервенением, что всем было ясно, - он стирает свои отпечатки
пальцев с орудия преступления.
1) преим. брит. мыть
посуду
How many plates are there to wash up? — Сколько там немытой
посуды?
2) прибивать к берегу, выносить на берег
An oil slick was washed
up on the beaches. — Волна выбросила на пляж нефтяное
пятно.
3) амер. мыть руки,
умываться
There's a bathroom on this floor if you would like to wash up before dinner. — Если вы
хотите помыть руки перед ужином, на этом этаже есть ванная
комната.