Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

RusFAQ.ru: Русский язык


РАССЫЛКИ ПОРТАЛА RUSFAQ.RU

/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Русский язык / Русский язык

Выпуск № 44
от 10.11.2006, 05:05

Администратор:Sel
В рассылке:Подписчиков: 101, Экспертов: 19
В номере:Вопросов: 1, Ответов: 4


Вопрос № 61322: Как правильно: "Эта работа сделана ИМ" или "Эта работа сделана НИМ"?...

Вопрос № 61.322
Как правильно: "Эта работа сделана ИМ" или "Эта работа сделана НИМ"?
Отправлен: 05.11.2006, 04:38
Вопрос задал: Masud (статус: Посетитель)
Всего ответов: 4
Мини-форум вопроса >>> (сообщений: 1)

Отвечает: Ирина Анатольевна
Здравствуйте, Masud!
Правильно: "Работа выполнена / сделана им"
Форма местоимений с начальным "н-" в РЯ употребляется только после предлогов: с ним, о нем, без него.
Без вмешательства истории языка здесь тоже не обошлось. Когда-то в славянских языках существовали предлоги сън, вън, кън. Их утрата связана с началом действия в славя&# 1085;ских языках закона открытого слога (около 3 тысячелетия до н.э.). Чтобы слог "открылся", согласный на конце предлога должен был либо утратиться (это основной путь измен&# 1077;ния предлогов), либо отойти к следующему слову (процесс переразложения). Последнее изменение коснулось только указательных местоимений, но впоследствии по аналог& #1080;и указательные местоимения стали после любого предлога употребляться с начальным н-. Этот процесс известен сейчас во всех славянских языках.
---------
Пусть солнце улыбается в Ваших глазах!
Ответ отправила: Ирина Анатольевна (статус: Студент)
Ответ отправлен: 05.11.2006, 07:11

Отвечает: Avp
Здравствуйте, Masud!
В данном случае: "Эта работа сделана ИМ".
Перед местоимением добавляется только в случае предлога, например: Я СПРОСИЛ У НЕГО, я сделал всё за него, или же наоборот,при употреблении без предлога, пишется: я спросил его, я взял его вещь и т.д., перед местоимением буква уже не добавляется,т.к. отстутствует предлог, и метоимение пишется в чистой форме.
НО! данное правило относится только к тем случаям, когда идёт обращение к данному местоимению, например Эта работа сделана (кем?) им.
Если же обращается к другому предмету, то применяется уже другое правило, например я взял у его брата (у кого?, у брата), здесь хоть и есть предлог "У", но перед местоимением не стоит дополнительная буква Н.
Так как вы спрашивали про конкретный случай, то я полностью ответил на ваш вопрос.
Удачи!
---------
Из спасибо шапки не сошьёшь.
Ответ отправил: Avp (статус: 4-ый класс)
Ответ отправлен: 05.11.2006, 14:08

Отвечает: Cool_guy
Здравствуйте, Masud!
Однозначно первый вариант. "Эта работа сделана им).
Ответ отправил: Cool_guy (статус: 7-ой класс)
Ответ отправлен: 05.11.2006, 18:33

Отвечает: Sergius
Здравствуйте, Masud!
Конечно же перый вариант. Хотя бы потому что формы "ним" не существует. Как уже писали предыдущие "н-" появляется только после предлога (!).
Некоторое замечание по поводу ответа Avp. Не нужно путать личное местоимение "он" и его форму "его" (Род. п.) и притяжательное местоимение "его". Первое обозначает (сам) предмет, второе - принадлежность предмету. В том что это разные слова можно убедиться по ответу самого же Avp, в том числе и по тому, что "перед местоимением не стоит дополнительная буква Н". У них разные парадигмы (если о таковой вообще можно говорить в случае с притяжательным местоимением) и сочетаемость с другими словами (дистрибуция). Кстати, именно по этому (отсутствие изменения) по аналогии в разговорном языке и постоянно возникают формы типа "егоный, и т.д.". Ведь в русском должно у имён (в том числе и местоимений) быть склонение :-) !
---------
Не стреляй!
Ответ отправил: Sergius (статус: 3-ий класс)
Ответ отправлен: 05.11.2006, 23:33


Отправить вопрос экспертам этой рассылки

Приложение (если необходимо):

* Код программы, выдержки из закона и т.п. дополнение к вопросу.
Эта информация будет отображена в аналогичном окне как есть.

Обратите внимание!
Вопрос будет отправлен всем экспертам данной рассылки!

Для того, чтобы отправить вопрос выбранным экспертам этой рассылки или
экспертам другой рассылки портала RusFAQ.ru, зайдите непосредственно на RusFAQ.ru.


Форма НЕ работает в почтовых программах The BAT! и MS Outlook (кроме версии 2003+)!
Чтобы отправить вопрос, откройте это письмо в браузере или зайдите на сайт RusFAQ.ru.


© 2001-2006, Портал RusFAQ.ru, Россия, Москва.
Идея, дизайн, программирование: Калашников О.А.
Email: adm@rusfaq.ru, Тел.: +7 (926) 535-23-31
Авторские права | Реклама на портале
Версия системы: 4.37 от 04.10.2006
Яндекс Rambler's Top100

В избранное