Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский


Рассылка для тех, кто изучает английский язык

 выпуск № 228

В этом выпуске:

  1. Новое на сайте – Статья «День Благодарения»
  2. Загадки
  3. Поем и учим английский – новые тексты песен + mp3
  4. Юмор по-английски
  5. «Friends» идиомы
  6. Афиша – фильмы на английском, концерты
  7. Горячие сообщения форума

Thanksgiving (День благодарения)

последний четверг ноября

Официальное название "День благодарности за благословение прошедшего года, который исторически является национальным и религиозным праздником, начало которого было положено пилигримами" было зафиксировано в 1789 году, когда президент Дж. Вашингтон специальным указом узаконил праздник. С тех пор День благодарения отмечается в последний четверг ноября, что позволяет в пятницу взять отгул и совершить дальние поездки, навестить родственников или друзей.

Первый День благодарения в Америке отмечался менее чем через год после основания колоний в Новом Свете. Когда в Массачусетс прибыли пуритане и после суровой зимы, во время которой скончалась половина переселенцев, они обратились за помощью к соседям-индейцам. Местные жители научили переселенцев сажать кукурузу и другие культуры. Собранный следующей осенью урожай был настолько велик, что губернатор Уильям Брэдфорд постановил отмечать трехдневный праздник, связанный со сбором урожая.

Со временем, традиции праздника изменились – он стал семейным, но богатство блюд на праздничном столе напоминает о необходимости выразить благодарность природе за ее щедрость. Американцы свято чтят этот праздник, так как считают его началом оформления нации.
В каждой семье отмечается День Благодарения одинаково: все собираются за столом, где обязательно присутствует индейка, тыквенный пирог, и картошка, запеченная в сливках (считается, что именно эти блюда ели пилигримы в свой первый День Благодарения). К индейке также подают клюквенный соус, который символизирует то, что индейцы научили колонистов разбираться в растениях.
Важным является не только наличие каких-либо лакомств, но и то, как они будут оформлены на столе: в самом его центре кладут лист мятой фольги, обрамленный веточками зелени (он символизирует Атлантический океан). Посредине листа, как будто на волнах, качается бумажный кораблик (он напоминает о "Майском цветке" – о том корабле, на котором прибыли в Новую Англию пилигримы). С краю лежит камушек с датой - "1620", символизирующий Плимутскую скалу, на которой много лет тому назад высадились переселенцы из Европы.

Прежде чем приступить к трапезе принято возносить благодарность за дары, благополучие и радость встречи по случаю праздника.

Изучение английского языка

Хочешь бесплатно IPhone 3Gs?
Учи английский в English-study-online.ru и получи свой IPhone 3Gs абсолютно бесплатно. Подробности читай тут.
Участвуй в конкурсе - получай подарки, бесплатные уроки и учи английский язык с носителями по новой коммуникативной методике.
Будь на высоте! Учись с выгодой!

When they are caught, they are thrown away. When they escape, you itch all day.
What are they?
fleas

Dark with white markings, And smooth like a rock. Where learning occurs, I help convey thought.
What am I?
blackboard

I run over fields and woods all day. Under the bed at night I sit not alone. My tongue hangs out, up and to the rear, awaiting to be filled in the morning.
What am I?
a shoe

Throw it off the highest building, and I'll not break. But put me in the ocean, and I will.
What am I?
a tissue / a wave

Музыка для души и с пользой для английского!

Песни любимых исполнителей помогут вам выучить иностранный язык легко, вы просто совмещаете приятное с полезным!

Blondie - американский музыкальный коллектив, сочетающий эклектичную музыку c элементами панка, диско, регги и других стилей.
Альбомы: Blondie (1977), Plastic Letters (1978), Autoamerican (1980), Platinum Collection (1994), Individually Twisted (1996), Picture This Live (1997), No Exit (1999), The Curse Of Blondie (2003) + mp3.

A tourists guide was talking with a group of school kids at Yellowstone park when one of the kids asked him if he had ever came face-to-face with a wolf.
"Yes, I came face to face with a wolf once. And as luck would have it, I was alone and without a weapon." "What did you do?" the little girl asked.
"What could I do? First, I tried looking him straight in the eyes but he slowly came toward me. I moved back, but he kept coming nearer and nearer. I had to think fast."
"How did you get away?"
"As a last resort, I just turned around and walked quickly to the next cage."

Еще анекдоты

a friend's someone who lends you an umbrella on a rainy day – для милого дружка и серёжка из ушка
a day feeds a year – летний день год кормит
a fool wants his cloak in a rainy day – на охоту ехать-собак кормить
a foul morn may turn to a fair dayс – серенькое утро-красненький денёк
an apple a day keeps the doctor away – яблочко на ужин, и врач не нужен
an umbrella is needed on a rainy day – дорого яичко к Христову дню
as clear as day – как дважды два
bad hair day – день, когда все валится из рук
day and night are quick in flight – день да ночь – сутки прочь
every day is not Sunday – не всё коту масленица
every dog has his day – будет и на нашей улице праздник
in the evening one may praise the day – цыплят по осени считают
it's OK – we'll settle up one day! – свои люди – сочтёмся
lay by for a rainy day – отложить про чёрный день
make provision for a rainy day but in good time – готовь сани летом, а телегу зимой
the wolf that wants to find the meat must trot all day on his own feet – волка ноги кормят
the longest day has an end – сколько веревочке ни виться, а конца не миновать
we know the time of day – мы сами с усами
we'll all be there one day – все там будем
what is done by night appears by day – шила в мешке не утаишь
you'll soon be O.K – in time for your wedding day – до свадьбы заживёт

Study.ru и Сеть языковых школ ALIBRA SCHOOL проводят творческий конкурс для знатоков английского языка!

Даты конкурса: 8 ноября – 29 ноября 2010 г.

Победители получают Бесплатный курс обучения (4-6 месяцев) английскому языку, а также другие призы.

Принять участие >>>

23 и 24 ноября
в 18:50
The Proposal
на англ. языке с англ. субтитрами
+ разбор лексики из фильма
в Viva Lingua Kinoclub

Tamara Drewe
(Неотразимая Тамара)
Английский язык / русские субтитры
в Кинотеатре 35мм

ежемесячно
Журнал Lingvin.com – в формате PDF

1 раз в 2 месяца
Журнал Speak Out – журнал на английском языке

ежемесячно
Газета для изучающих английский язык «School English»

ежемесячно
Журнал ENGLISH4U

Все события

Горячие сообщения форума

[+23] Какие есть варианты перевода конструкции "Я хочу, чтобы он" - asil

[+19] Карточки со словами - Green dragon

[+27] у нас был такой словарик в школе слово-транскрипция-перевод - IvOlga

[+1] Учебники по переводу документов - Junk

Все темы форума
В избранное