Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский


Рассылка для тех, кто изучает английский язык

 выпуск № 164

В этом выпуске:

  1. Новости Study.ru - книги на английском языке
  2. Музыка с пользой для английского
  3. Юмор по-английски
  4. Копилка
  5. Статья "Два берега – два языка?"
  6. Набор скороговорок
  7. Тест The Present Simple Tense.
  8. Афиша – фильмы на английском, концерты
  9. Горячие сообщения форума

Новое на сайте

Книги на английском от Стади.ру

Вы любите читать в транспорте, но не хотите носить с собой неудобные книги?
Значит, наша коллекция книг на английском - для вас!

Пополнения в Библиотеке сегодня:

Луиза Мэй Олкотт(Louisa May Alcott) - американская писательница, прославившаяся изданным в 1868 году романом «Маленькие женщины», который был основан на воспоминаниях о её взрослении в обществе трёх сестёр. Успех книги побудил писательницу сочинить несколько связанных с этим произведением романов: «Хорошие жёны» и «Маленькие мужчины», также полуавтобиографические, повествующая о племянниках писательницы и «Ребята Джо», а также ряд рассказов и повестей.
Сегодня мы представляем популярный роман писательницы и еще несколько повестей:

Little men
What the Bells saw and said
Psyche's Art

Тексты песен

Музыка для души и с пользой для английского!

Песни любимых исполнителей могут помочь в изучении иностранного языка, сделав его более легким и приятным.

Сегодня в нашей коллекции:

Keri Hilson - тексты всех альбомов + mp3 хитов

Snoop Dogg - тексты + mp3 хитов

Реклама

Эффективное усвоение английского

Думаете о том, что пора начать учить английский?
Хотите улучшить свои навыки владения английским языком?

Курс "English as a Second Language" в Прикладном Образовании основан на методике, позволяющей усваивать язык в процессе общения с первых уроков: 80% времени обучения – разговорная практика. По окончании обучения вы владеете всеми необходимыми навыками: чтение, письмо, восприятие на слух, разговорная речь.

Посетите бесплатный ознакомительный урок курса в Москве.

Анекдоты на английском от Стади.ру

Shrewd Investment
A woman walks into a bank in New York City and asks for the loan officer. She says she's going to Europe on business for two weeks and needs to borrow $5,000. The bank officer tells her that the bank will need some kind of security for such a loan, so the woman hands over the keys to a new Rolls Royce that's parked on the street in front of the bank.
Everything checks out, and the bank agrees to accept the car as collateral for the loan. An employee drives the Rolls Royce into the bank's underground garage and parks it there.
Two weeks later, the woman returns, repays the $5,000 and the interest, which comes to $15.41. The loan officer approaches her and says:
"We are very happy to have had your business, and this transaction has worked out very nicely, but we're a little puzzled. While you were away, we checked out your accounts and found that you were a multimillionaire. What puzzles us is why would you bother to borrow $5,000?"
"Well, where else in Manhattan can I park my car for two weeks for fifteen bucks?"

Security – безопасность, что-то под залог
hand over - заложить

3 Vampires
There are these 3 vampires. The first vampire walks into a bar and says, "Bartender, give me a shot of blood." The bartender gives him the shot of blood, the vampire drinks it, and leaves.
The second vampire walks into the bar and says, "Bartender, give me a shot of blood." The bartender gives him the shot of blood, the vampire drinks it, and leaves.
The third vampire walks into a bar and says, "Bartender, give me a shot of water."
The bartender says, "Why do you want a shot of water?"
The vampire pulls out a dirty tampon and says, "Tea time."

shot of blood – порция крови

Еще анекдоты

Копилка

Astrological sign

Aries – Овен
Aries is ruled by the planet Mars
Main features:
+ leader - руководитель, глава, лидер; вождь, правитель; командир
+ brave - мужественный, отважный, смелый, храбрый
+ energetic - активный, энергичный, сильный
- selfish - эгоистичный, себялюбивый
- impulsive - импульсивный, легко возбудимый

Taurus – Телец
Taurus is ruled by the planet Venus
Main features:
+ patient - терпеливый; снисходительный (по отношению к кому-л.)
+ kind - добрый, любезный, сердечный
- jealous - ревнивый; ревнующий, завидующий, завистливый
- stubborn - упрямый, непреклонный, непоколебимый; твёрдый, решительный

Gemini – Близнецы
Gemini is ruled by the planet Mercury.
Main features:
+ sociable - коммуникабельный, контактный, общительный, компанейский, дружелюбный
+ quick-witted - находчивый, понятливый, смышлёный, сообразительный
- sly - коварный, ловкий, хитрый; пронырливый
- inconsistent - алогичный, нелогичный, противоречивый (о фактах)

Cancer – Рак
Cancer is ruled by the Moon
Main features:
+ shrewd - сообразительный, быстро и легко схватывающий
+ emotional - эмоциональный; возбуждённый, взволнованный
- vulnerable - уязвимый; ранимый
- hypochondriac - страдающий ипохондрией

Читать дальше

Золотые статьи Study.ru

Два берега – два языка?

Американский английский

В прошлом Великобритания была могущественной державой, метрополией со множеством колоний по всему свету. Сегодня эта страна утратила практически все свои территории за пределами Европы. Однако культурное влияние Британии на многие народы и страны неоспоримо велико.

Язык – это живой организм, жизнь и развитие которого зависят от множества факторов. Язык неразрывно связан с культурой страны, являясь практически ее единственным основным носителем.
Англичане ушли из своих бывших колоний, но их язык там остался. Соответственно английский язык потерял связующую нить с Европой и обратился к культуре местной.

В конце 20 века некоторыми лингвистами и просто людьми интересующимися начали выдвигаться гипотезы, что через весьма короткое для языка время (100-200 лет) американский английский станет просто американским. На первый взгляд это маловероятно, учитывая постоянное общение и лингво-культурную связь США и Европы самыми разными методами (массмедиа, интернет…). Для нас американский английский – это свой вариант произношения, не более того. Но давайте взглянем на данный вопрос шире.

США, как известно, является огромными «плавильным котлом», страной иммигрантов. Колонизация происходила сразу из нескольких мест. Переселенцы были не только из Англии, но и из других стран.
«Английский» в одном штате может малозаметно или очень заметно отличаться от «английского» в другом. Эти изменения вызваны национальными, расовыми и культурными факторами в каждом конкретном случае. Например, в Техасе очень четко ощущается влияние испанского языка из соседней Мексики на произношение, грамматику, определенный слой словаря… в местном английском.

Читать дальше

Скороговорки

Правильно произнесенное слово (звук) – залог понимания, поэтому мы предлагаем нехитрые (но и не простые) упражнения для совершенствования произношения:

Black back bat.

A noisy noise annoys an oyster.

A pleasant place to place a plaice is a place where a plaice is pleased to be placed.

A twister of twists once twisted a twist

As one black bug, bled blue, black blood. The other black bug bled blue.

Bobby Bippy bought a bat. Bobby Bippy bought a ball. With his bat Bob banged the ball Banged it bump against the wall But so boldly Bobby banged it That he burst his rubber ball Boo! cried Bobby Bad luck ball Bad luck Bobby, bad luck ball Now to drown his many troubles Bobby Bippy\'s blowing bubbles.

Еще скороговорки

Грамматические тесты

The Present Simple Tense.

Продолжаем вспоминать The Present Simple Tense. Это время считается наиболее простым в английском языке, тем более знание его должно быть безупречным!
Проверте свои знания!

Выберите правильный вариант

  1. At sea ... level water at 212 degrees Fahrenheit.
    • is boiling
    • boils
  2. I ... tomatoes and potatos in my garden.
    • ausually grow
    • am usually growing
  3. Do you speak English? I .... My brother is teaching me.
    • am learning
    • learn
  4. I would like to lose weight, so I ... supper this week.
    • am not eating
    • don't eat
  5. Tom is in Warsaw at the moment. He ... at the Mariott Hotel
    • is staying
    • stays
  1. Can you see those people? I wander what ... about.
    • do they talk
    • are they talking
  2. My brother is looking for a place to live. He ... with me until he finds somewhere.
    • stays
    • is staying
  3. He's amazingly talented at languages. He ... seven languages very well
    • speaks
    • is speaking
  4. I've lost my pen again. I ... things.
    • always loose
    • am allways losing
  5. Usually I ... at 3.00, but this month I was working until 5.00 to earn more money.
    • finish
    • am finishing

 

Верные ответы: 1.b, 2.a, 3.a, 4.b, 5.a, 6.b, 7.b, 8.a, 9.b, 10.a.

Если возникли вопросы
Другие тесты

Афиша

Кино на английском языке

25 августа
Inglourious Basterds (Бесславные ублюдки)
Кинотеатр 35мм

25 августа, 17:00
Paris When It Sizzles
Кинотеатр 35мм

Концерты

26 августа в 21:00
Snoop Dogg (USA)
Б1 Maximum

27 августа в 21:00
Fashion Sound
Клуб Б2

Все события

Форум

Горячие сообщения форума

[+5] Вопросы и непонятки по артиклям - Mewtwo

[+8] Как правильно перевести - Dany

[+37] Проверьте меня - ElKa

Все темы форума

Английский язык  |   Французский язык  |   Немецкий язык  |   Испанский язык  |   Итальянский язык  |   Английский для детей

 
В избранное