Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

  Все выпуски  

Реальный английский


Рассылка для тех, кто изучает английский язык

 выпуск № 164

В этом выпуске:

  1. Музыка с пользой для английского
  2. Юмор по-английски
  3. Копилка
  4. Статья «Мозг языку голова»
  5. Набор скороговорок
  6. Тест The Present Simple Tense. Образование общих вопросов.
  7. Афиша – фильмы на английском, концерты
  8. Горячие сообщения форума

Музыка для души и с пользой для английского!

Песни любимых исполнителей могут помочь в изучении иностранного языка, сделав его более легким и приятным.

Сегодня в нашей коллекции:

Alec Empire - тексты популярных композиций

Oomph! - тексты англоязычных композиций

Jonas Brothers - тексты всех альбомов + mp3 хитов

Реклама

BKC IELTS Centre – официальный центр по приему экзамена IELTS

в Москве и Центральном регионе России, спешит уведомить Вас о продолжении регистрации на следующие тестовые даты 2009:
  • 26 Сентября

  • 08 Октября

  • 24 Октября

  • 07 Ноября

  • 21 Ноября

  • 05 Декабря

  • 12 Декабря

  • Сделайте первый шаг в успешное будущее – сдайте экзамен IELTS!
    Тел.: (495) 604-45-89
    www.ielts.su
    ielts@bkc.ru

    The Feline Diet
    Most diets fail because we are still thinking and eating like people. For those us who have never had any success dieting. Well now there is the new Miracle Cat Diet! This diet will also work on humans! Except for cats that eat like people such as getting lots of table scraps most cats are long and lean (or tiny and petite). The Cat Miracle Diet will help you achieve the same lean, svelte figure. Just follow this diet for one week and you'll find that you not only look and feel better, but you will have a whole new outlook on what constitutes food. Good Luck!

    DAY ONE
    Breakfast: Open can of expensive gourmet cat food. Any flavor as long as it cost more the 75 per can and place 1/4 cup on your plate. Eat 1 bite of food; look around room disdainfully. Knock the rest on the floor. Stare at the wall for awhile before stalking off into the other room.
    Lunch: Four blades of grass and one lizard tail. Throw it back up on the cleanest carpet in your house.
    Dinner: Catch a moth and play with it until it is almost dead. Eat one wing. Leave the rest to die.
    Bedtime snack: Steal one green bean from your spouse's or partner's plate. Bat it around the floor until it goes under the refrigerator. Steal one small piece of chicken and eat half of it. Leave the other half on the sofa. Throw out the remaining gourmet cat food from the can you opened this morning.

    Scraps - объедки, остатки (пищи)
    Lean - худой, тощий
    Petite - изящная, миниатюрная
    Achieve - доводить до конца, выполнять
    Bite - кусочек
    Disdainfully - презрительно, с презрением, пренебрежительно; высокомерно
    Stare - пристально глядеть, вглядываться; уставиться
    Awhile - недолго, некоторое время
    Lizard - ящерица, рептилия
    Steal - воровать

    DAY TWO
    Breakfast: Picking up the remaining chicken bite from the sofa. Knock it onto the carpet and bat it under the television set. Chew on the corner of the newspaper as your spouse/partner tries to read it.
    Lunch: Break into the fresh French bread that you bought as your part of the dinner party on Saturday.
    Lick the top of it all over. Take one bite out of the middle of the loaf.
    Afternoon snack: Catch a large beetle and bring it into the house. Play toss and catch with it until it is mushy and half dead. Allow it to escape under the bed.
    Dinner: Open a fresh can of dark-colored gourmet cat food tuna or beef. Eat it voraciously. Walk from your kitchen to the edge of the living room rug. Promptly throw up on the rug. Step into it as you leave. Track footprints across the entire room.

    Chew - смоковать, чавкать
    Lick - лизать; облизывать
    Loaf - буханка, каравай; булка, батон
    Beetle - жук
    Voraciously - прожорливо; жадно; ненасытно
    Promptly - быстро, сразу, прямо
    Rug - мусор
    Track footprints across the entire room - пробежать через всю комнату оставляя следы

    DAY THREE
    Breakfast: Drink part of the milk from your spouse's or partner's cereal bowl when no one is looking. Splatter part of it.
    Lunch: Catch a small bird and bring it into the house. Play with on top of your down filled comforter.
    Make sure the bird is seriously injured but not dead before you abandon it for someone else to have to deal with.
    Dinner: Beg and cry until you are given some ice cream or milk in a bowl of your own. Take three licks/laps and then turn the bowl over on the floor.

    Splatter - брызгать, разбрызгивать; расплёскивать
    Seriously - серьезно
    Abandon - покидать, оставлять
    turn the bowl over - перевернуть миску

    FINAL DAY
    Breakfast: Eat 6 bugs, any type, being sure to leave a collection of legs, wings, antennae on the bathroom floor. Drink lots of water. Throw the bugs and all of the water up on your spouse's or partner's pillow.
    Lunch: Remove the chicken skin from last night's chicken that your spouse left in the trash can. Drag the skin across the floor several times. Chew it in a corner and then abandon.
    Dinner: Open another can of expensive gourmet cat food. Select a flavor that is especially runny, like Chicken and Giblets in Gravy. Lick off all the gravy and leave the actual meat to dry and get hard.

    Bug - мелкий жук, насекомое
    Wing - крыло
    Antennae - усы
    Spouse - супруга
    Throw ... up - разг. страдать рвотой, рвать
    Remove - убирать, уносить; отодвигать
    Trash - хлам, отбросы; мусор
    Drag - тянуть, тащить, волочить
    Gravy - подливка (из сока жаркого), соус, сок

    Еще анекдоты

    Реклама

    BSI group

    BSI group предлагает академические программы, стипендии, GSSC, А-LEVEL, DEGREE, DIPLOMA, FOUNDATION и др. в странах США, Канада, Ирландия, Великобритания, Мальта, Швейцария.
    подробности: www.bsistudy.ru
    Тел. (495)783-2623/5991

    We are not crazy, we are fans!

    admirer – обожатель, поклонник
    ardent / devoted / enthusiastic / fervent / sincere admirer – пламенный поклонник
    worshipper – поклонник, (рел.) верующий
    admire – to respect and approve of someone or their behaviour, or to find someone or something
    Пример:I admired him for his determination.
    I really admire people who can work in such difficult conditions.

    fan – болельщик, фанат; почитатель, любитель
    ardent fan – страстный болельщик
    Пример:If you're a Billy Crystal fan, you'll love this movie. – Если ты почитатель Билли Кристала, тебе понравится этот фильм.

    fan – (прям. и перен.) раздувать, разжигать

    to fan the fires of nationalism – раздувать националистические страсти

    fan club – клуб болельщиков, фанатов; фан-клуб
    common interests – общие интересы
    faithfulness – верность

    Religious fan religious Service – (рел.) служба, церковное богослужение
    hold a service – служить службу, отправлять богослужение
    sacrifice – жертвоприношение, приносить жертву (божеству), совершать жертвоприношение
    sect / denomination – секта, религиозное течение; вероисповедание, фракция (в партии)
    Пример: When he was sixteen he ran away from home and joined a religious sect.

    simpleton – юродивый, простак
    canon – церковный канон
    canon law – каноническое право
    faith – вера в Бога, религиозная вера, вероисповедание
    the true faith – истинная вера, правая вера
    by faith – по вероисповеданию
    abjure / recant / renounce one's faith – отрекаться, отказываться, отступать от своей веры

    sin – грех
    sin – (verb) to break a religious or moral law
    Пример: It's a sin to tell a lie. – Грешно говорить неправду.
    I think it's a sin to waste food, when so many people in the world are hungry.

    Fan of the musical group
    concert – концерт, концертный
    song – песня
    Sports fan
    football fan – футбольный болельщик
    hooligans – футбольные фанаты, “хулиганс”

    team – команда
    team spirit – дух товарищества

    obsessed – одержимовть
    Пример:to be obsessed with evil spirits – быть одержимым нечистыми духами

    anthem – гимн, воспевать

    idea – идея; мысль, фантазия
    idol – идол, кумир
    matinee idol – актер, имеющий большой успех у женщин

    Читать дальше

    Реклама

    Языковой центр Лингваполис продолжает набор в мини-группы английского, немецкого и итальянского языков.
    Высококвалифицированные преподаватели языкового центра Лингваполис с успехом обучают разговорному английскому, итальянскому и немецкому языкам взрослых и детей.

  • Групповая (4-6 человек)

  • Индивидуальная

  • Корпоративная

  • Программы обучения:
  • Интенсив

  • Бизнес-курс

  • Программа выходного дня

  • Внимание: низкие цены.
    Говорим без умолку!
    Тел. 8-903-249-45-34
    Узнать больше >>>

    Мозг языку голова

    В нейронной сети человеческого мозга скрывается поразительная способность воспроизводить и осмысливать язык. Ранее ученые могли вести лишь наружные наблюдения этого феномена. Сегодня, благодаря технологии brain imaging, возможно исследование языковых способностей человека на совершенно новом уровне.

    Области мозга, связанные с восприятием, пониманием, обработкой и воспроизведением языка, до сих пор подвергаются тщательному изучению. Методика brain imaging оказала ученым неоценимую помощь в понимании процессов взаимодействия человеческого мозга с языком, позволив проанализировать функции отдельных частей мозга, отвечающих за осуществление языковой деятельности человека.

    Ученым удалось выделить части мозга, связанные со слуховым восприятием, пониманием и воспроизведением речи. Исследования сделали возможным даже более точное функциональное деление, основанное на тех аспектах языковых процессов, которые находятся под контролем данной области мозга.

    В то время как первичная информация о функциональных областях мозга, отвечающих за языковые процессы, была получена путем исследований пациентов с дефектами речи в процессе наблюдения за их болезнью или после их смерти, технология brain imaging позволила сделать выводы о назначении тех или иных частей человеческого мозга на основе данных от здоровых людей, не страдающих мозговой дисфункцией.

    Речевой центр находится в левом полушарии церебральной коры головного мозга. Две области, известные как область Верника и область Брока (названные в честь ученых Карла Верника и Поля Брока, впервые описавших эти части мозга), участвуют в процессе запоминания информации, связанной с речью.

    Читать дальше

    Правильно произнесенное слово (звук) – залог понимания, поэтому мы предлагаем нехитрые (но и не простые) упражнения для совершенствования произношения:

    A cat may look at a king

    A child may have too much of his mother\'s blessing

    A fair face may hide a foul heart

    A fault confessed is half redressed

    A fool at forty is a fool indeed

    A good beginning makes a good ending

    Еще скороговорки

    The Present Simple Tense. Образование общих вопросов.

    The Present Simple Tense считается наиболее простым временем английского языка, но понимание его дает основу понимания структуры языка. Поэтому сегодня мы повторяем именно образование конструкций «простых» времен. Проверте свои знания!

    Выберите правильный вариант

    1. Do you ... shopping?
      • Like go
      • Likes to go
      • Like to go
    2. ... this song impress you?
      • Do
      • Does
    3. He ... read serious books.
      • Don’t reads
      • Doesn’t reads
      • Doesn’t read
    4. ... Mike buy CDs? – In the supermarket.
      • Where does
      • What does
      • When do
    5. Men ... always ... women.
      • Don’t ... understands
      • Don’t ... understand
      • Doesn’t ... understand
    6. ... you earn? – 25000 rubles.
      • How much money do
      • How many money does
      • How much money does
      • How many money do
    1. ... you go to the theatre? – Twice a month.
      • How many does
      • How often do
      • How much do
    2. Paul ... his homework every day.
      • Don’t does
      • Doesn’t do
      • Don’t do
    3. ... gives you freedom? – My bike.
      • What
      • When
      • Who
    4. ... your brother spend his free time? – He plays the guitar.
      • Where does
      • When do
      • How does
    5. ... she play the piano? – Because she likes it.
      • When does
      • Why does
      • How do
    6. ... she like to read? – Classics.
      • How many books does
      • What books does
      • What books do

     

    Верные ответы: 1.с, 2.b, 3.c, 4.a, 5.b, 6.a, 7.b, 8.b, 9.a, 10.c, 11.b, 12.b.

    Если возникли вопросы
    Другие тесты

    Кино на английском языке

    21 августа, 17:00
    How to Steal a Million (1963)
    Московский Американский центр

    Лекции

    24 августа в 18:00
    Учиться никогда не поздно
    Московский Американский центр

    18 августа в 21:00
    Simple Plan(Canada)
    Б1 Maximum

    26 августа в 21:00
    Snoop Dogg (USA)
    Б1 Maximum

    Все события

    Горячие сообщения форума

    [+5] Как перевести "Свяжитесь со мной по телефону" - Frosia

    [+7] To Vodka !!! Времена английского - очень просто !!! - Олег Хохлов

    [+19] Проверьте меня - ElKa

    Все темы форума

     

    В избранное