Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский


Рассылка для тех, кто изучает английский язык

 выпуск № 158

В этом выпуске:

  1. Новости Study.ru – книги на английском автора Theodore Dreiser
  2. Музыка с пользой для английского
  3. Юмор по-английски
  4. Копилка английского языка – "What is you attitude to money?"
  5. Идиомы
  6. Статьи - "Золотая коллекция Study.ru"
  7. Тест "Неопределенные местоимения"
  8. Афиша – фильмы на английском, концерты
  9. Горячие сообщения форума

Новое на сайте

Книги на английском от Стади.ру

Вы любите читать в транспорте, но не хотите носить с собой неудобные книги?
Тогда наша коллекция книг на английском - для вас! Скачайте у нас любую понравившуюся книгу, загрузите ее в карманный компьютер и учите английский с комфортом.
Читая книги на английском, вы узнаете новые слова, многочисленные фразовые единицы и увидите, как грамматика реализуется в живом языке.

В нашей Библиотеке сегодня:
Эдгар Аллан По(19 января 1809 года - 7 октября 1849 года) – американский писатель, поэт, литературный критик и редактор, является представителем американского романтизма. Наибольшую известность получил за свои мрачные и детективные рассказы. По был одним из первых американских писателей, кто создавал свои произведения в виде коротких рассказов, и считается создателем детективно-фантастического жанра в литературе. Его творчество способствовало появлению жанра научной фантастики.
- "Morella"
- "The Angel of the Odd"

Тексты песен

Музыка для души и с пользой для английского!

Песни любимых исполнителей могут помочь в изучении иностранного языка, сделав его более легким и приятным.

Сегодня в нашей коллекции:

Placebo - все альбомы + mp3 альбом 2009 года

T.A.T.U. - 3 альбома + mp3

Alexander Rybak - альбом Fairytales и 4 Non-album songs + мр3

Conjure One - все альбомы, тексты + mp3

Анекдоты на английском от Стади.ру

Little Johnny

A new teacher was trying to make use of her psychology courses. She started her class by saying, "Everyone who thinks you're stupid, stand up!" After a few seconds, Little Johnny stood up. The teacher said, "Do you think you're stupid, Little Johnny?" "No, ma'am, but I hate to see you standing there all by yourself!"

Blonde Sky Divers

A blonde and a brunette are skydiving. The brunette jumps out the plane and pulls the cord - nothing happens. She pulls the emergency cord and still nothing. The blonde finally jumps out of the plane and yells "Oh! So you wanna race, huh?"

Vocabulary
pull – нажать, тянуть, напряжение, усилие
cord – веревка, шнур
emergency – экстренный
race – гонка, соревнование

Sandwiches

Two attorneys went into a diner and ordered two drinks. Then they produced sandwiches from their briefcases and started to eat. The owner became quite concerned and marched over and told them, "You can't eat your own sandwiches in here!" The attorneys looked at each other, shrugged their shoulders and then exchanged sandwiches.

Vocabulary
аttorney – адвокат
рroduce – извлекать
briefcase – портфель
concerned – заинтересованный, обеспокоенный
march – шагать, демонстративно вышагивать
shrugged – пожать плечами

Еще анекдоты

Копилка

It’s time for flirt!

flirt / flirtation / flirting – флирт
to carry on, engage in a flirtation – флиртовать
Пример: Christina was flirting with just about every man in the room.
flirt – кокетка

love – любовь, приязнь, симпатия
do for love – сделать из любви
inspire love for – вызывать любовь к
deep / profound / sincere / true love – глубокая, искренняя любовь
to be in love (with) – быть влюбленным (в)
to be out of love (with) – ненавидеть, испытывать отвращение (к), не любить
blind / limitless / platonic love – слепая / безграничная / платоническая любовь
undying / unrequited love – вечная / безответная любовь
for love – по любви, из-за любви
love at first sight – любовь с первого взгляда
love's young dream – пылкая и безрассудная любовь

being in love – влюбленность
fall in love – влюбляться
fall out of love – разлюбить
amorousness – влюбчивость, влюбленность, нежность, любовь
romantic – романтичный; романтический, проникнутый романтикой
romanticism – романтика, романтическая идея, фантазия, романтичность
Пример: When we are together, all he talks about is business. I wish he were more romantic. – Когда мы вместе, он говорит только о делах. Я бы хотела, чтобы он был немного более романтичен.
You used to be so romantic, but now you never tell me that you love me.

romance – романс
Пример: It was just a holiday romance.
Office romances are usually a bad idea.

attention – внимание, внимательность
devote attention to – уделить внимание чему-л.
escape attention – избежать внимания
pay attention – обращать внимание
compel attention – приковывать внимание

tenderness / frailty – нежность, мягкость, чувствительность, ранимость

jealousy – ревность; ревнивость
arouse jealousy – вызывать ревность
to feel jealousy – чувствовать ревность, ревновать
a fit of jealousy – приступ ревности

Читать дальше

Коллекция идиом

О смешном:

turn the laugh / raise the laugh – поставить в смешное положение
give/send my love to – передай привет, наилучшие пожелания и т. п.
I am all attention – я весь внимание.
to stifle a laugh / suppress a laugh – сдерживать смех
hearty laugh / loud laugh – смех от души
derisive laugh – иронический смех
forced laugh – деланный, принужденный смех
infectious laugh – заразительный смех
wink at – смотреть сквозь пальцы на что-л.; закрывать глаза на что-л.
Пример: The police winked at illegal gambling. – Полиция закрывала глаза на незаконный доход от азартных игр.

Статьи

Неопределенность "yeah no" раздражает, но пользуется популярностью

По мнению лингвистов, за последние шесть лет выражение "yeah no" прочно укоренилось повседневной речи австралийцев и вряд ли исчезнет из употребления. Несмотря на то, что язык подвержен постоянным изменениям, частота использования "yeah no", похоже, только возрастает. Исследования, проведенные одной газетой, показали, что наиболее часто употребляют это выражение в повседневном общении австралийцы (как мужчины, так и женщины) в возрасте от 35 до 49 лет.

Фраза может обозначать, предположительно, различные эмоциональные оттенки реакции говорящего: от "да, я понял, но давай вернемся к предыдущему вопросу" до воодушевленного "да, я не могу в достаточной степени подкрепить аргументами этот тезис".

Аналогичные высказывания можно найти практически в любом европейском языке. В то время как британцы используют более литературный вариант выражения, означающий подтверждение, немцы тоже нередко говорят "ja nein", африканцы - "ya nay", русские - "да нет".

По мнению многих лингвистов, выражение настолько вжилось в повседневную английскую речь, что без него язык заметно обеднеет. Все эти небольшие фразы играют большую роль в диалоге: они показывают нюансы отношений между говорящим и слушающим.

Все значения выражения "yeah no" можно разделить на три контекстуальных группы: буквально оно означает согласие перед тем, как последует следующая часть высказывания, или дает возможность вернуться к предыдущей теме разговора; в переносном значении - отвержение высказывания.

Продолжение

Грамматические тесты

Pronoun

Местоимение - часть речи, которая указывает на лицо, предметы или количество, но не называет их. Неопределенные местоимения указывают на неопределенное лицо, предмет. Но как правильно выбрать неопределенное местоимение?
Правильные ответы даны в конце теста.

Выберите правильное местоимение: No / none / any / some

  1. There's … water in that glass.
  2. It was New Year's Day, so there were … shops open.
  3. I'm afraid there isn't … tee left.
  4. I'd like to buy … new shoes.
  5. Is there … one here who speaks English?
  6. Are there … messages for me?
  7. We had to walk home, because there … any taxi.
  8. Have you … idea who could have took my pencil?
  9. I saw hardly … one I knew on the meeting.
  10. Can I borrow … money from you, becouse I haven't got any?
  11. I can't see my book … where.
  12. … one who believes what she says is a fool.
  13. We cancelled the dinner because … of the people we invited were able to come
  14. There was … sugar in the shop.
  15. I took almost hundred photos, but … of them were good enough.
  16. She came back home without … of the others.
  17. … of these pens works.

 

Ответы: 1 some, 2 no, 3 any, 4 some, 5 any, 6 any, 7 no, 8 any, 9 any, 10 some, 11 any, 12 any, 13 none, 14 any/no, 15 none, 16 any, 17 none

Еще тесты

Афиша

Лекции

7 и 14, июля, 14:00 Лекция "Education in the US", Московский Американский центр

Кино на английском языке

7 июля 17:00
The Thing From Another World (1951)
Московский Американский центр

10 июля 17:00
Alien
Московский Американский центр

Концерты

7 июля
Walls of Jericho (USA), Kingdom (USA), Dead Vows (Швеция)
Москва, Клуб "Точка"

7 июля 22:00
Mercury Rev
Москва, Клуб Б2

Все события

Форум

Cообщения форума

[+4] Снова Unless - natio

[+6] Помогите с тестом плиз - julia7mo

[+8] нужна помощь в переводе - Oera Linda

Все темы форума

Английский язык  |   Французский язык  |   Немецкий язык  |   Испанский язык  |   Итальянский язык  |   Английский для детей

 
В избранное