Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

  Все выпуски  

Реальный английский


Study.ru
«Реальный английский»
выпуск № 52
Уроки онлайн  |   Грамматика  |   Тесты  |   Игры и развлечения  

В этом выпуске:

Идиомы
Анекдоты на английском

1) A man in a bar sees a friend at a table, drinking by himself. Approaching the friend, he comments, "You look terrible. What's the problem?"
"My mother died in June," he said, "and left me $10,000."
"Man, that's tough," he replied.
"Then in July," the friend continued, "my father died, leaving me $50,000."
"Wow. Two parents gone in two months. No wonder you're depressed."
"And last month my aunt died, and left me $15,000."
"Three close family members lost in three months? That's horrible!"
"Then this month..." continued the friend, "Nothing. Not a single dime!"

2) A man walks into a store to buy a Barbie doll for his daughter. "How much is that Barbie in the window?", he asks the shop assistant.
In a manner she responds, "Which Barbie? We have Barbie Goes to the Gym for $19.95, Barbie Goes to the Ball for $19.95, Barbie Goes Shopping for $19.95, Barbie Goes to the Beach for $19.95, Barbie Goes Nightclubbing for $19.95, and Divorced Barbie for $395.00. "
The guy asks, "Why is Divorced Barbie different from all the others ?
"That's obvious," the assistant states, "Divorced Barbie comes with Ken's house, Ken's car, Ken's boat, Ken's furniture... "

3) A woman decided to have her portrait painted. She told the artist, "Paint me with diamond rings, a diamond necklace, emerald bracelets, a ruby broach, and gold Rolex."
"But you are not wearing any of those things," he replied.
"I know," she said. "It's in case I should die before my husband. I'm sure he will remarry right away, and I want his new wife to go crazy looking for the jewelry."

Далее

Ох уж этот английский
Dinner или supper?

Представьте себе, что ваш англоязычный друг прислал вам письмо примерно следующего содержания:

-Dear Sir,
I request the pleasure of your company at dinner on Saturday at 7 p.m.

Выглядит, как приглашение. Но вот куда вас приглашают? Dinner — вроде бы, обед. Но семь часов — поздновато для обеда, не так ли? Попробуем разобраться, когда в Англии принято обедать.

Старые школьные учебники говорили нам, что в Англии существует три основных приема пищи: breakfast (завтрак) утром, dinner (обед) днем и supper (ужин) вечером. Как ни печально, учебники отстали от действительности лет на двести.

В Средние века все действительно было так: рано утром, на рассвете человек съедал свой breakfast, вскоре после полудня ел обильный dinner, и легкий supper — на заходе солнца. Главная роль в этой системе отводилась обеду. После заката средневековый человек ложился спать, чтобы с рассветом начать новый день.

Но прогресс не стоял на месте — постепенно жизнь людей перестала жестко зависеть от светового дня, многие продолжали активную деятельность и с наступлением ночной темноты. Supper, еда-перед-сном, начал отодвигаться на более позднее время, в свою очередь, и dinner с полудня стал перемещаться все ближе и ближе к тому месту, которое раньше принадлежало supper.

Далее

Аналитика
Мозг языку голова

В нейронной сети человеческого мозга скрывается поразительная способность воспроизводить и осмысливать язык. Ранее ученые могли вести лишь наружные наблюдения этого феномена. Сегодня, благодаря технологии brain imaging, возможно исследование языковых способностей человека на совершенно новом уровне.

Области мозга, связанные с восприятием, пониманием, обработкой и воспроизведением языка, до сих пор подвергаются тщательному изучению. Методика brain imaging оказала ученым неоценимую помощь в понимании процессов взаимодействия человеческого мозга с языком, позволив проанализировать функции отдельных частей мозга, отвечающих за осуществление языковой деятельности человека.

Ученым удалось выделить части мозга, связанные со слуховым восприятием, пониманием и воспроизведением речи. Исследования сделали возможным даже более точное функциональное деление, основанное на тех аспектах языковых процессов, которые находятся под контролем данной области мозга.

В то время как первичная информация о функциональных областях мозга, отвечающих за языковые процессы, была получена путем исследований пациентов с дефектами речи в процессе наблюдения за их болезнью или после их смерти, технология brain imaging позволила сделать выводы о назначении тех или иных частей человеческого мозга на основе данных от здоровых людей, не страдающих мозговой дисфункцией.

Речевой центр находится в левом полушарии церебральной коры головного мозга. Две области, известные как область Верника и область Брока (названные в честь ученых Карла Верника и Поля Брока, впервые описавших эти части мозга), участвуют в процессе запоминания информации, связанной с речью.

Область Верника сохраняет информацию, необходимую для построения осмысленных высказываний из отдельных слов из заученного словаря. Эта область коры головного мозга связана с некоторыми функциями памяти, особенно кратковременной - участвующей в процессе распознавания и воспроизведения речи, а также с функциями слуха и опознавания объектов. Область Верника обрабатывает не только устную, но письменную и жестовую информацию. Важное отличие области Верника от области Брока состоит в том, что первая отвечает за исходящий поток речи, а вторая - за входящий.

Далее

Афиша Форум

Москва, 24-31 мая
Кинотеатр Октябрь
"Pirates of the Caribbean: At world's End
приключения, 2007 на английскомя языке


Все события

what's this all about? - K56 

Сдаю итоговый тест! ХЕЛП!!!! - Stella 

использование символа " ' " - lexxvis 

Все темы форума

Изучение английского языка в Москве
ВКС-Кузнецкий мост предлагает летние программы!

Хотите увеличить словарный запас, обрести навыки телефонных переговоров, проведения презентаций и конференций , сославления деловых писем и факсов? - Курс Business English для вас!
Лето набирает обороты?- многоуровневые программы для детей от 4 лет, детский субботний клуб для подростков по подготовке к сдаче Кембриджских экзаменов.
Более подробная информация по тел.: (495) 737-33-03, 628-68-00, 621-43-79 или на сайте


Не пропустите летние каникулы в Подмосковье!

Лагерь для детей от 6-16 лет с изучением английского языка, санаторное лечение, верховая езда. Полезное лето - вашим детям!
Спешите отдыхать с нами!

Английский язык  |   Французский язык  |   Немецкий язык  |   Испанский язык  |   Итальянский язык  |   Английский для детей


В избранное