1) A man in a bar sees a friend at a table, drinking by himself. Approaching the friend, he comments, "You look terrible. What's the problem?"
"My mother died in June," he said, "and left me $10,000."
"Man, that's tough," he replied.
"Then in July," the friend continued, "my father died, leaving me $50,000."
"Wow. Two parents gone in two months. No wonder you're depressed."
"And last month my aunt died, and left me $15,000."
"Three close family members lost in three months? That's horrible!"
"Then this month..." continued the friend, "Nothing. Not a single dime!"
2) A man walks into a store to buy a Barbie doll for his daughter. "How much is that Barbie in the window?", he asks the shop assistant.
In a manner she responds, "Which Barbie? We have Barbie Goes to the Gym for $19.95, Barbie Goes to the Ball for $19.95, Barbie Goes Shopping for $19.95, Barbie Goes to the Beach for $19.95, Barbie Goes Nightclubbing for $19.95, and Divorced Barbie for $395.00. "
The guy asks, "Why is Divorced Barbie different from all the others ?
"That's obvious," the assistant states, "Divorced Barbie comes with Ken's house, Ken's car, Ken's boat, Ken's furniture... "
3) A woman decided to have her portrait painted. She told the artist, "Paint me with diamond rings, a diamond necklace, emerald bracelets, a ruby broach, and gold Rolex."
"But you are not wearing any of those things," he replied.
"I know," she said. "It's in case I should die before my husband. I'm sure he will remarry right away, and I want his new wife to go crazy looking for the jewelry."
Представьте себе, что ваш англоязычный друг прислал вам письмо примерно следующего содержания:
-Dear Sir,
I request the pleasure of your company at dinner on Saturday at 7 p.m.
Выглядит, как приглашение. Но вот куда вас приглашают? Dinner — вроде бы, обед. Но семь часов — поздновато для обеда, не так ли? Попробуем разобраться, когда в Англии принято обедать.
Старые школьные учебники говорили нам, что в Англии существует три основных приема пищи: breakfast (завтрак) утром, dinner (обед) днем и supper (ужин) вечером. Как ни печально, учебники отстали от действительности лет на двести.
В Средние века все действительно было так: рано утром, на рассвете человек съедал свой breakfast, вскоре после полудня ел обильный dinner, и легкий supper — на заходе солнца. Главная роль в этой системе отводилась обеду. После заката средневековый человек ложился спать, чтобы с рассветом начать новый день.
Но прогресс не стоял на месте — постепенно жизнь людей перестала жестко зависеть от светового дня, многие продолжали активную деятельность и с наступлением ночной темноты. Supper, еда-перед-сном, начал отодвигаться на более позднее время, в свою очередь, и dinner с полудня стал перемещаться все ближе и ближе к тому месту, которое раньше принадлежало supper.
В нейронной сети человеческого мозга скрывается поразительная способность воспроизводить и осмысливать язык. Ранее ученые могли вести лишь наружные наблюдения этого феномена. Сегодня, благодаря технологии brain imaging, возможно исследование языковых способностей человека на совершенно новом уровне.
Области мозга, связанные с восприятием, пониманием, обработкой и воспроизведением языка, до сих пор подвергаются тщательному изучению. Методика brain imaging оказала ученым неоценимую помощь в понимании процессов взаимодействия человеческого мозга с языком, позволив проанализировать функции отдельных частей мозга, отвечающих за осуществление языковой деятельности человека.
Ученым удалось выделить части мозга, связанные со слуховым восприятием, пониманием и воспроизведением речи. Исследования сделали возможным даже более точное функциональное деление, основанное на тех аспектах языковых процессов, которые находятся под контролем данной области мозга.
В то время как первичная информация о функциональных областях мозга, отвечающих за языковые процессы, была получена путем исследований пациентов с дефектами речи в процессе наблюдения за их болезнью или после их смерти, технология brain imaging позволила сделать выводы о назначении тех или иных частей человеческого мозга на основе данных от здоровых людей, не страдающих мозговой дисфункцией.
Речевой центр находится в левом полушарии церебральной коры головного мозга. Две области, известные как область Верника и область Брока (названные в честь ученых Карла Верника и Поля Брока, впервые описавших эти части мозга), участвуют в процессе запоминания информации, связанной с речью.
Область Верника сохраняет информацию, необходимую для построения осмысленных высказываний из отдельных слов из заученного словаря. Эта область коры головного мозга связана с некоторыми функциями памяти, особенно кратковременной - участвующей в процессе распознавания и воспроизведения речи, а также с функциями слуха и опознавания объектов. Область Верника обрабатывает не только устную, но письменную и жестовую информацию. Важное отличие области Верника от области Брока состоит в том, что первая отвечает
за исходящий поток речи, а вторая - за входящий.
Хотите увеличить словарный запас, обрести навыки телефонных переговоров, проведения презентаций и конференций , сославления деловых писем и факсов? - Курс Business English для вас! Лето набирает обороты?- многоуровневые программы для детей от 4 лет, детский субботний клуб для подростков по подготовке к сдаче Кембриджских экзаменов.
Более подробная информация по тел.: (495) 737-33-03, 628-68-00, 621-43-79 или на сайте