Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

  Все выпуски  

Реальный английский (выпуск 12)


Рассылка портала Study.ru

В этом выпуске:

    "Хвостатые" вопросы

    Копилка Study.ru  — One Day

    Конкурс на Study.ru

    Куда податься. 12-ая серия

    Полезные ссылки

    В следующем номере

 

"Хвостатые" вопросы

Многие из нас со школы знают, что существуют разные типы вопросительных предложений: общие, специальные, альтернативные, к подлежащему, разделительные. Разделительные вопросы — это обычные предложения, но со специальным "хвостиком". Хвостику соответствует русское "не так ли?", "да?", "правда", "а?"…:

e.g. Хорошая погода, не правда ли?

Ты меня любишь, а?

Если предложение отрицательное — то хвостик "с плюсом", если утвердительное — то "с минусом". В состав окончания вопроса входит вспомогательный глагол и личное местоимение. Местоимение соответствует подлежащему из первой части вопроса, причём подлежащее не обязательно выражается местоимением.

e.g. She plays the piano, doesn't she?

Jack isn't going to buy a car, is he?

Казалось бы, всё просто и логично, но есть здесь и свои тонкости, на которые стоит обращать внимание.

Как вы уже заметили, в отрицательных хвостиках присутствуют только сокращённые формы. А как же тогда быть с глаголом to be (Present Simple), если он стоит в первом лице единственного числа? Ведь нет сокращённой формы для am+not. Из этой ситуации англичане вышли при помощи небольшого узаконенного нарушения грамматики:

e.g. I am late, aren't I?

А вот какой хвостик приписать к предложению, в котором есть фраза Let`s ?

На самом деле, здесь нет ничего сложного. Нужно лишь логически поразмыслить. Let`s — это сокращённая форма Let us; us производная от we. Следовательно:

e.g. Let's go to the cinema, shall we?

Обратите внимание, что хвостик здесь НЕ отрицательный.

Продолжение  —> http://www.study.ru/support/oh/22.html

Конкурс Study.ru «Жаркое лето»

Ты хорошо отдохнул и хочешь поделиться впечатлениями со всем миром? Теперь это возможно! С 1 июля по 31 августа 2006 года присылай свои фотографии с комментариями на английском языке на электронную почту konkurs@study.ru и получи возможность выиграть замечательный приз — уникальную чашку со своей фотографией и логотипом Стади.ру!

Подробнее о конкурсе —> http://www.study.ru/konkurs/summertime.html

Копилка study.ru 

One Day 

a day after the fair слишком поздно

a day before the fair слишком рано

a day or so денька два

a day or two деньдва

a section of a day часть дня

a year to the day ровно год

all the day long с утра до вечера

 

a day for a general fast постный день

a day of mourning траурный день

a day off (work) — выходной день

a fine day погожий день

a perfect day! чудный день!

a raw dayсеренький денёк

open school dayдень открытых дверей

show-leg dayочень пасмурный день

  

against a rainy day про чёрный день

call it a day сделать перерыв

cold day in a hell никогда

eagle-dayдень получки (в армии)

that'll be the day после дождичка в четверг

the question of the day вопрос на злобу дня

tight as a ten day drunk в стельку пьяный

two-a-day классный

 

a friend's someone who lends you an umbrella on a rainy day для милого дружка и серёжка из ушка

a day feeds a year летний день год кормит

a fool wants his cloak in a rainy day на охоту ехать собак кормить

a foul morn may turn to a fair dayс серенькое утро-красненький денёк

an apple a day keeps the doctor away яблочко на ужин, и врач не нужен

an umbrella is needed on a rainy day дорого яичко к Христову дню

as clear as day как дважды два

bad hair day — день, когда все валится из рук

day and night are quick in flight день да ночь сутки прочь

every day is not Sunday не всё коту масленица

every dog has his dayбудет и на нашей улице праздник

in the evening one may praise the day цыплят по осени считают

it's OK — we'll settle up one day! свои люди — сочтёмся

lay by for a rainy dayотложить про чёрный день

make provision for a rainy day but in good time готовь сани летом, а телегу зимой

the wolf that wants to find the meat must trot all day on his own feet волка ноги кормят

the longest day has an end — сколько веревочке ни виться, а конца не миновать

we know the time of day мы сами с усами

we'll all be there one day все там будем

what is done by night appears by day шила в мешке не утаишь

you'll soon be O.K — in time for your wedding day до свадьбы заживёт

Куда податься изучающим английский язык

 Кино на английском с русскими субтитрами 

A Day Without A Mexican, Комедия, 2004

С 26 по 30 июля в кинотеатре Салют

Москва, м. Академическая.

 

Captain Blood, Приключения, 1935

26 июля в кинотеатре Иллюзион

Москва, м. Китай-город, Таганская

 

Концерты 

Стинг

Москва, Олимпийский (Олимпийский просп., 16)

26 июля в 19.00 

Смотреть все события июля —> http://www.study.ru/support/offline/

Полезные ссылки 

Вам, знатоки английского языка, предлагается проверить свои силы… в самой популярной игре всех времен и народов — Виселицы! Внимание! Затягивает на долго! http://www.study.ru/fun/hangman/

 

Что поможет заговорить по-английский? Практика, практика и еще раз практика! А где эту практику получить в Москве? Конечно же в английских разговорных клубах. А где получить информацию о них?

http://www.study.ru/support/useful/clubs.html

 

В следующем номере читайте

    Потому что.

    Копилка Study.ru

    Куда податься. 13-ая серия

    Полезные ссылки

 

 


В избранное