Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Считалочка



 
Английский язык
с Матушкой Гусыней
для детей и взрослых


Добрый день, дорогие читатели!

Давненько мы с вами не разбирали считалочки. На этой неделе матушка Гусыня нашла для вас считалочку, существующую в четырнадцати вариантax!!

Intery, mintery, cutery, corn,
Apple seed and briar thorn;
Wire, briar, limber lock,
Five geese in a flock,
Sit and sing by a spring,
O-U-T, and in again.

А теперь вы можете попробовать перевести этот стишок, использовав наш


cловарик к выпуску:

intery, mintery, cutery, corn – эти слова не несут смыслового значения, вроде "эники бэники"

apple - яблочное

seed – зёрнышко

and – и

briar - шиповниковый

thorn – шип

wire, briar, limber lock – эти слова не несут смыслового значения, вроде "эники бэники"

five – пять

geese – гусей

in – в

flock - стае

sit – сиди

sing – пой

by – у

spring – ключа

O-U-T (= out) - наружу, вон

in – внутрь (здесь= обратно)

again – опять

Примечание: значения слов приведены только для данного контекста.Остальные значения слов смотрите в словаре.


ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА БЕСПЛАТНЫЙ ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ УРОК НАШЕГО КУРСА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В МОСКВЕ. Живёте не в Москве? Вы можете пройти у нас поуровневое экспресс-обучение.


Подписаться на наши рассылки можно, зайдя на наши сайты:
www.apscis.ru или www.english-moscow.ru
Архивы наших рассылок смотрите здесь: http://www.english-moscow.ru/interesnosti/.
 

Наши новости

Вас расстраивает, что ваш ребёнок проводит целый день за компьютером?
Вас беспокоит разрушительное влияние окружения на ребёнка?
Вас волнует будущее вашего ребёнка?

ПРИХОДИТЕ НА СЕМИНАР О ДЕТЯХ
9 октября 2010 г.
11:00-18:00


В избранное