Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский от Смирнова

  Все выпуски  

Английский от Смирнова (нельзя ли slow down)


рассылка "Английский от Сергея Смирнова"
# 3-186
регистрация на курс YES
  нельзя ли slow down ?
 
   
   
   

В США TEENAGER посадили на 2 года за TORTUE над ANIMALS. Он купил стопку MANY-COLOURED бумаги, посадил на неё CHAMELEON и стал YANK по листу. CHAMELEON успел поменять COLOUR 19 раз, после чего TURNED GREEN и DIED.

823
  teenager `tJneIGq подростка ти:н`эйджэ
  tortue `tLtSq издевательство `точэ
  animals `xnImqlz животными `энимэлз
  many-coloured `menI`kAlqd разноцветной `мэни`калэд
  chameleon kq`mIljqn хамелеона кэ`мильэн
  yank jxNk выдёргивать йанк
  colour `kAlq цвет `калэ
  turned green `tWnd`grJn позеленел `тёнд`гри:н
  died daId умер дайд
   
   
   
   
   

GUYS думaют, что чем BIGGER у девушки TITS, тем онa MORE STUPID. BUT IN MY OPPINION, чем BIGGER у девушки TITS, тем MORE STUPID стaновится GUY)

1524
  guys gaiz пaрни гайз
  bigger 'bigq больше бигэ
  tits tits грудь тиц
  more stupid mO: 'stjupId глупее мо` стьюпид
  but in my oppinion   А по-моему бат ин май э`пиньэн
   
   
   
   
   

Идет FOOTBALL MATCH. Комментатор AS USUAL быстро-быстро SPEAKS:

- Удар, мяч у Иванова, PASSAGE по левому краю, пас в SCORING AREA, GOAL ATTEMPT, штанга!..

Тут THE DOOR SLAMS OPEN, вбегает BREATHLESS COACH:

- Нельзя ли SLOW DOWN? Ребята CAN'T CATCH UP.

1873
  a football match   футбольный матч  
  as usual qz'jHZl привычно эз'йю:жл
  speaks   говорит  
  passage   проход  
  scoring area `skLrIN'FqrIq штрафную площадку ско:риН'эариэ
  goal attempt gqulq'tempt удар по воротам гоулэ'тэмпт
  the door slams open slxmz дверь с шумом открывается слэмз
  breathless coach breTlqs'kqutS запыхавшийся тренер брэСлэс'койч
  slow down slqu'daun помедленнее слоу'даун
  can't catch up   не успевают  
   
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
  > Это был безумно трудный и безумно интересный урок. Я даже не догадывалась, что на перевод текста из 6 небольших абзацев я могу потратить больше пяти часов. Но эти пять часов были наполнены таким упоением каждым словом и фразой, что это того стоило. (урок 155)
   
 
   
   
   
   
   
   

 


В избранное