> мне понравилось. Не перестаю удивляться с какими людьми иногда приходится общаться. Спасибо большое за такую возможность, если бы не курс, то для обычной повседневной жизни такие люди (для простого общения) просто не доступны... (урок 15)
>
— Как ты думаешь, чего не хватает YOUNGER GENERATION? — THE INQUISITION.
younger generation
подрастающему поколению
the inquisition
Инквизиции
Меня пугают люди, которые в 35-40 лет считают что жизнь уже прожита. Лет в 40, по моему, начинается самое вкусное.
В 40 приходит тот самый Герундий Жизни. Которого мы до это боялись, избегали, но Герундий неизбежен на пути каждого из живущих на земле.
Герундий Жизни - это когда ты уже никому не нужен КРОМЕ САМОГО СЕБЯ.
На мужчину вообще нельзя RAISE VOICE … Он должен BE AFRAID OF YOUR GAZE …
raise voice
повышать голос
be afraid of your gaze
бояться ВЗГЛЯДА
Английский учить никогда не рано и никогда не поздно. Жить тоже никогда не рано и не поздно.
Если бы тебе сказали что средняя человеческая жизнь составляет 200 лет, то ты бы понял что возраст 40 - это еще раннее детство, верно?
Меня интересует как люди себя ощущают когда им 70. Ведь, не секрет, нам многим будет по 70. Отцу месяц назад исполнилось 70, я спрашиваю: 'Бать, как это 70?' В ответ кряхтит и улыбается.
> Замечательная тема для звонка другу, повеселились... Один из Джинов предложил выйти за него замуж))) сказал, что тогда я всегда буду жить в радости и счастье. Уроки СС хорошо развивают фантазию. (урок 170)
>
В любом крупном MALL помимо KIDDIE CORRALS должно быть оборудовано A SPECIAL PLACE где можно LEAVE A HUSBAND, чтобы он STOPPED NAGGING.
mall
торговом центре
kiddie corrals
комнат для детей
special place
специальное место
leave a husband
оставить мужа
stopped nagging
не ныл
У меня есть студентка Людмила, которой 75 лет, и она уже несколько лет в тренинге.
Она прошла все 200 уроков Базового, потом Подготовительный, потом просто общалась, потом поехала волонтером на Олимпиаду в Сочи, затем что-то еще, и еще..
Неспокойная. Теребила постоянно техподдержку, меня.. многие с ней общались в тренинге. Вот бы все такие были неспокойные и злые. Злые до жизни.
Вчера мне Людмила снова написала, ниже цитирую ее письмо, она там снова чего-то задумала.
Молодежь! (обращаюсь всем кому от 20 до 70 лет), поддержите Людмилу!!
IN THE 19th CENTURY студенты учили французский --- KICKED NAPOLEON’S ASS
.........дошли до Парижа ..... IN THE 20th CENTURY учили немецкий -- KICKED HITLER’S ASS ---дошли до Берлина!! ….............сейчас все учат английский ---- Зря, ой, зря Америка SHOWS US IT'S ASS.….
in the 19th century
В 19 веке
kicked napoleon’s ass
наваляли Hаполеону
in the 20th century
в 20-м
kicked hitler’s ass
наваляли Гитлеру
shows us it's ass
к нам лезет
-------- Пересылаемое сообщение--------
Дорогие подруги и уважаемые коллеги,
по призыву волонтёрского сайта я делаю первые робкие шаги в спортивной журналистике, вот опубликовала конкурсный рассказ.
Если вас не затруднит, посмотрите по ссылке, а если писанина не совсем провальная, пожалуйста, отметьте её лайком.
Я не претендую на приз, но хочу заработать дополнительные очки переводом этого сочинения и размещением на волонтёрских сайтах двух последующих Олимпиад. Критические замечания приму с благодарностью.
> Урок № 200. Та-дам!!! Ну вот и я добралась до вершины! Вау, красота, дух захватывает! Слезы, наверное от ветра... Эй, вы там, внизу! Идете, карабкаетесь или ползете? Скорость не имеет значения! Главное - движение вперед! Так, ладно, посижу, отдохну, вспомню, как все было... и в путь! Еще много высот впереди! (урок 200)
