Самый COOL день - это TOMORROW. TOMORROW мы все WILL GO IN FOR SPORTS, начнем учиться, WORK HARD, QUIT пить и курить, START READING какую-нибудь книгу, QUIT GOBBLING после шести вечера: Но WHENEVER YOU WAKE UP постоянно is TODAY!
cool
классный
tomorrow
ЗАВТРА
will go in for sports
займемся спортом
work hard
усердно работать
will quit
бросим, перестанем
will start reading
начнем читать
gobbling
жрать
whenever you wake up
как ни проснешься
today
СЕГОДНЯ
Для чего нужен язык? Для общения. А для чего Общение? Для понимания друг друга. Примерно так. А что такое понимание? Глупый вопрос однако, товарищ Смирнов.
Понимание есть двух планов:
1. Понимание сказанного
2. Понимание внутренней сути человека который тебе что-то сейчас втирает.
Понимание 1. Этим занимаются все обучающие структуры. Курсы, школы, учебники, словари, передачи и я тоже. Это одна из целей обучения. Понимание сказанного или написанного.
Как OFTEN мы не UNDERSTAND EACH OTHER: но THANKS to Менделееву мы не только UNDERSTAND: но и RESPECT EACH OTHER.
often
часто
understand
понимаем
each other
друг друга
thanks to
благодаря
respect
уважаем
Когда это происходит впервые - тебя обуревает щенящий восторг.
Позже, когда ты уже понимаешь почти все – ты готов просто затыкать уши чтобы ЭТО не слышать.
Дойди то уровня когда английский тебя начнет бесить от того что сказанное не несет смысловой и эстетической нагрузки.
Ахинея она и в Африке ахинея. Пусть даже сказанная по-английски.
Мозг надо жалеть. Он у тебя один.
--
> Совершенно непонятно зачем заниматься переводом огромных дебильных текстов! (урок 155)
Понимание 2. Вот это самое прикольное. Здесь мы смотрим между строк. И из того как человек строит строки и фразы – мы распознаем человека.
По принципу Свой/Чужой, Мужик/Мудак, Женшина-лед/Женшина-вода/Женшина-огонь.
Вот это есть умение Зрить в Корень.
>
... care to say 'Aha!' by myself.
It wouldn't sound nearly so well. By the way," he said, "you are quite sure about what you said about the winter months?"
"The winter months?"
"Yes, only being Fierce in the Winter Months."
"Oh, yes, yes, that's all right. Well, Pooh You see what you have to do?"
"No," said Pooh Bear. "Not yet," he said? "What do I do?"
"Well, you just have to talk very hard to Kanga? so as she doesn't notice anything."
> Работа с картинками. Там отдыхают на море. Я тоже хочу! Еще это письмо - "отдохни, малыш"... Издевательство, господин Смирнов. Неужели я и на это подписалась? 50 оттенков английского.... (урок 39)
В языке есть штук 20 основных грамматических конструкций. Обратив внимание какие конструкции превалируют в речи человека – и можешь уже делать какие-то выводы.
Сегодня расскажу про Пассив.
Если чел использует слишком много Пассива в речи, то есть вероятность что он сам по жизни Пассив.
например:
чел 1
чел 2
мне сказали
я слышал что
мне мало платят
я мало зарабатываю
у меня отняли
я позволил это у себя отнять
мне не разрешили
я не смог добиться
мне не сообщили
я прошляпил
меня курят
я курю
Какой из Чел-ов у тебя вызывает больше доверия?, и с кем из них ты захочешь остаться если будет выбор? И кто ты сам: чел 1 или чел 2 ?
Чел 1 конечно сможет выкрутиться из любой ситуации (скользкая натура).
А второй просто не захочет из нее выкручиваться. Он останется в этой ситуации. Потому что он несет за нее ответственность.
(Актив он сексуально звучит, а вот Пассив... ГОМОсексуально)
Если тебе удалось TO FOOL человека, IT DOESN’T MEAN что он дурак. IT MEANS ONLY что тебе доверяли больше THAN YOU DESERVE.
fool
обмануть
it doesn’t mean
это не значит
it only means
Это лишь значит
than you deserve
чем ты того заслуживаешь
А ты заладил – английский да английский. Нафига мне такой английский где я марионетка в руках своей слабости, лжи и лени?
это был Пассив Симпл. А еще есть Пассив Континиус.
Пассив Континиус – это блин вечный Пассив. И кстати подобные грамматические вещи надо очень аккуратно давать, потому как есть риск что кому это может понравиться.
Соскользнуть с горы жизни однако легко. А вот взобраться на нее посложнее. В Пассиве ты не заберешься на гору. Разве что гора заберется на тебя. И будет тебя курить.
> Я сейчас очень слабая. Хочется бросить. Но я вспоминаю фигуриста, который упал, ударился о борт, некоторое время лежал, а затем встал и продолжил свое выступление.
