Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский от Смирнова

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 215.141 RSS
←   Июль 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней 39 выпусков (4-5 раз в неделю)


Сайт рассылки: http://ss77.ru
Открыта: 17-01-2009

Автор
СергейСмирнов

Статистика

215.141 подписчиков
-45 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский от Смирнова


рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 2-031

поступить учиться на ДТ

мы хотим говорить

 отчеты участников ДТ
 
 
   
 

 
 

   
  > ... Но лучше что-то делать, нежели ничего. Идем потихоньку вперед. (урок 21)
   
   
   
 

 1

Он FORCED HER поддерживать HEAD OF Есугея, сам начал WARILY снимать FROM HIS CHEST грязную с TRACES OF ссохшейся BLOOD повязку. Чуть ниже OF HIS COLLARBONE темнела широкая WOUND. Оэлун CLOSED HER EYES TIGHT, отвернулась.
- ARE YOU AFRAID?- спросил старик.- GET ACCUSTOMED.

заставил се голову осторожно с его груди
следами крови ключицы рана
зажмурилась Боишься Привыкай  
 
для просмотра - выделить мышкой таблицу
 

 

 

  > Как отмечают многие, на английский "подсаживаешься". Так и тянет за стол, что-нибудь еще поучить (урок 22)
   
   
 2

HAVING WASHED рану теплой WATER, он UNTIED от своего BELT кожаный мешочек, TOOK FROM IT сухие зеленые LEAVES, подержал их над кипящим POT и, что-то WHISPERING STUCK ими всю грудь Есугея. Тот DIDN’T COME TO CONSCIOUSNESS, тихо, сквозь стиснутые TEETH, постанывал; его голова была DRY AND HOT. Старик DRESSED THE WOUND чистой холстиной, BREWED в котле какие-то ROOTS и, остудив, GAVE DRINK TO THE WOUNDED ONE.

Промыв водой отвязал пояса
достал из него листья котлом нашептывая
залепил не приходил в себя зубы сухой и горячей
перевязал рану заварил корни напоил раненого
 

 
 
  > 2 августа будет ровно год, как я с Вами занимаюсь изучением языка, не верится, так надолго меня еще никогда не хватало. удивительно Спасибо, Сергей :-* (урок 70)
   
   
 

  3

- Теперь HE WILL BE BETTER.- Он впервые ATTENTIVELY посмотрел на Оэлун.- Твои глаза полны OF GRIEF. DON’T MOURN, дочка, DON’T WITHER YOUR HEART. THE WAY каждого из нас IS PREDETERMINED небом. Тут уж ничего не поделаешь. HE STOPPED TALKING FOR A WHILE. - Немного погодя ты ONE MORE TIME дай ему попить этого BROTH. Я приду EARLY IN THE MORNING.
Ночью Есугей начал TO RAVE. IN A RAGE выкрикивал какие-то UNINTELLIGIBLE слова, TRIED TO GET UP.

ему будет легче внимательно печали Не горюй
не иссушай свое сердце Путь предопределен Помолчал
еще раз отвару рано утром бредить
В бешенстве непонятные пытался подняться  
 
 
 

  > Видимо, пиктограммы - это новое секретной оружие! Им нужно овладеть. Может, даже силой. (урок 58)
   
   
  поступить учиться на курс YES c 2 августа
   
   
 

  4

Оэлун позвала Хоахчин, они TOGETHER прижали его к постели, но он все TRIED TO GET UP.
- Тише, ну, BE CALM,- IN A LOW VOICE TRIED TO PERSUADE HIM Оэлун.
Он затих, прижал ее руку TO HIS CHEEK и WITH SHARP шепотом произнес:
- Эхэ! Эхэ-э! ' – BEGAN TO MOAN капризно-жалобно, как маленький CHILD.
[' Э х э - мать.]
Хоахчин держала над головой A LAMP и, всхлипывая, TALKED:

вдвоем порывался встать тише
вполголоса уговаривала его к щеке отчетливым
застонал ребенок светильник говорила
  Исай Калашников, Жестокий век.
 
 
  > Спасибо Екатерине (ID 5156) погоняла по грамматике - очень кстати!
   
   
 5

- POOR господин! Ой-е, как IT HURTS HIM!
Оэлун уже DIDN’T THINK о себе. Недавние THOUGHTS о своем FUTURE отлетели прочь. Перед ней был WEAK, DYING PERSON, и она не хотела, чтобы он умирал, чтобы HE WAS IN A PAIN и тяжело. Она PATTED Есугея по жестким рыжим волосам, по BURNING CHEEKS, а он все STRONGER  прижимал ее руку, будто эта рука могла помочь ему TO RESCUE FROM OBSCURITY.

Бедный ему больно не думала мысли
будущем слабый умирающий человек ему было больно
гладила пылающим щекам крепче выбраться из небытия

 
 

   
   
  > благодарна за общение, люди такие разные, но все такие милые. Повышается самооценка и желание идти дальше. Спасибо организаторам курса за такой проект. (урок 9)
   
   
   
  1. Текст желательно читать два раза: первый раз чтобы разобраться, второй – чтобы получить удовольствие. Заучивать слова необязательно, только если что-то уж очень захочется – перепиши себе в заветную тетрадку.


2.  Через три дня начинается августовский тренинг (2-29 августа). После этого две недели общих каникул, и продолжим с 15 сентября.

Я понимаю что хочется расслабиться и насладиться августом. Закатить штаны и пройтись босиком по увядающей колющей траве.

Но повторяю, что мудрым (но пока не очень богатым) людям следует приучить себя заниматься летом. Для этого несколько ‘лет’ отпахать и отработать по полной, и позже ты просто не сможешь позволить себе такой роскоши как 'полноценный летний расслабон'.


а отдыхать летом будем тогда, когда уже все будет сделано. Выучено, накормлено, построено, постирано-поглажено-налажено, чтобы отдых шел в плюс, а не в минус. Всем спасибо. Хорошего августа.
   
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   

12 + 1 фишек курса YES

шрифт для чтения транскрипции

магазин книг

английский не главное, есть что-то другое, что управляет этим
   
  > Впечатления: Английский уже прочно занял место в расписании и это прекрасно. За два последних месяца я говорил по-английски больше, чем за все предыдущущие 34 года. (урок 13)
   
  поступить учиться на курс YES c 2 августа
   
   
   
   

 

 
В избранное