Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский от Смирнова

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 215.384 RSS
←   Апрель 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней 38 выпусков (4-5 раз в неделю)


Сайт рассылки: http://ss77.ru
Открыта: 17-01-2009

Автор
СергейСмирнов

Статистика

215.384 подписчиков
-38 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский от Сергея Смирнова (курс YES) ей не легче чем тебе


рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 587

отчеты участников ДТ

мы хотим говорить

 сегодняшние отчеты участников ДТ
  чем больше ты падаешь, тем меньше ты падаешь
чем меньше ты падаешь, тем меньше ты падаешь
 
 
  > Урок номер 50, даже не верится, что я здесь А ещё ваше спасибо согрело. Работаешь-работаешь - никто спасибо не скажет))
  поступить учиться на курс YES c 29 апреля (горячие деньги включены)
   
   
   
100 HEROIC DEEDS TO BE DONE BY A MAN'S MAN:
39. Быть BEST MAN OF лучшего друга: потерять AT THE 11TH HOUR обручальные RINGS, произнести a WITTY TOAST о том, что ваш друг FROM NOW is a DEAD DUCK, громогласно WISPER за столом, показав на мать невесты: "THIS IS во что WILL CHANGE твоя жена", PINCH за BUTTOCKS свидетельницу, пытаться справиться с HICCUP при помощи дыхательных упражнений и ACROBATICS, спеть с эстрады OBSCENE частушку, во время танцев TO FALL PLOP ON THE FLOOR, даже не пытаясь сгруппироваться, AT LAST заснуть WITH YOUR HEAD IN A SALAD BOWL.
  BEST MAN OF   свидетелем на свадьбе  
  AT THE 11TH HOUR   в последний момент  
  RINGS rINz кольца риНз
  WITTY TOAST 'wItI остроумный тост у'ити
  WISPER 'wispq шепнуть у'испэ
  FROM NOW   отныне  
  DEAD DUCK dqd'dAk человек конченый дэд'дак
  WILL CHANGE 'tSeInG превратится 'чэндж
  PINCH   щипать  
  HICCUP 'hIkAp икотой 'хикап
  ACROBATICS `xkrq'bxtIks акробатических этюдов эрэ'бэтикс
  OBSCENE qb'sJn похабную эб'си:н
  TO FALL PLOP ON THE FLOOR   (вдруг) падать на пол  
  AT LAST   наконец  
  WITH YOUR HEAD IN A SALAD BOWL `sxlqd'bqul уронив голову в салатницу сэлэд'боул
         
         
         
  Упал, плачешь? Ну, кто не падал. Но знай что в будущем ты уже упадешь на один раз меньше.  
   
   
   
ETHNOSCIENCE.
Если FROM MORNING TILL LATE NIGHT все скамейки ARE SURROUNDED by детьми с BEER CANS в руках WITH A BURN ON THE LOWER LIP - значит наступили SUMMER VACATION.
  ETHNOSCIENCE eTnqu'saIqns Народная примета эСноу'сайэнс
  FROM MORNING   с утра  
  TILL LATE NIGHT   до позднего вечера  
  ARE SURROUNDED BY sq'raundqd облеплены сэ'раундэд
  BEER CANS   бутылками пива  
  WITH A BURN ON THE LOWER LIP   сигаретами в зубах  
  SUMMER VACATION vq'keISn летние каникулы вэ'кэйшн
         
         
   
 

Больно? Иди, поплачь мне в плечо. Твои слезы меня согреют, а то уж что-то зябкое сегодня утро.

Вчера шел домой и подобрал мертвую бабочку. Положил в ладони и бережно нес. Когда был у двери, она начала подавать признаки жизни.
Отогрелась. Теперь вот летает по квартире, на улицу просится. Не пущу. Как потеплеет, пусть летит. Мое домашнее животное.


!! Оказывается некоторые бабочки зимуют. Мне давным-давно кто-то говорил что бабочки живут один летний день, а я и поверил. А эта, похоже, перезимовала.

Я ей меду налил в тарелочку, только она к нему не притронулась.

Блин, если бабочки, нежнейшие создания зимуют, чего тебе-то стоит подняться после очередного падения?
   
   
  > Сергей, по вашему методу выучила фразу с помощью левой руки. Класс!!! (урок 57)
  поступить учиться на курс YES c 29 апреля (горячие деньги включены)
   
   
   
"Как живут OVER THERE IN RUSSIA? SOMETIMES THEY выпивают SINCE THEY'VE GOT NOTHING ELSE TO DO, SOMETIMES THEY что-то делают SINCE THEY'VE GOT NOTHING ELSE TO DRINK..."
  OVER THERE IN RUSSIA   в России  
  SOMETIMES   Иногда  
  SINCE THEY'VE GOT NOTHING ELSE TO DO sIns
'nATIN		 от нечего делать сынс
'наСиН
  SINCE THEY'VE GOT NOTHING ELSE TO DRINK   от нечего выпить  
         
         
   
   
 

Не трогайте бабочек руками, они ведь как женщины, любят ушами и нюхом.

Если захочет чтобы ее потрогали, сама прилетит и сядет на ладонь. Да, честно, это было всего один раз в жизни. Мы с мамой собирали облепиху лет 10 назад, руки были в ягоде, прилетела красивейшая бабочка, села мне на ладонь, выпрямила хоботок и давай пить сок с моей руки. Пока не насытилась, не улетела. Под громкие аплодисменты ресниц и облаков.


--
Есть у меня одна знакомая, когда я ее трогал за живот, она говорила – осторожно, у меня там бабочки летают..

   
   
   
 
  "Nay; mere men like you and me," Nam-Bok answered.

"I had cut a stick that I might walk in comfort, and remembering that I was to bring report to you, my brothers, I cut a notch in that stick for each person who lived in that house.

And I stayed there many days, and worked, for which they gave me money, a thing of which you know nothing, but which is very good.
- Нет, люди были, как ты и я, - отвечал Нам-Бок.

- Я срезал себе палку, чтобы удобно было ходить, и, помня, что я обо всем должен рассказать вам, братья, на каждого из живших в этом доме я сделал на своей палке по зарубке.

И я прожил там много дней и работал, и за это мне давали деньги, - и вы не знаете, что это такое, но это очень хорошая вещь.
 
чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой
мыши выдели абзац сверху
   
   
   
 
чем больше ты падаешь,
тем меньше ты падаешь
 




Если ты вчера упал, то сегодня тоже можешь упасть, но уже на один раз меньше.

После падений ты становишься более внимательным и осторожным. Падения – это часть обучающего процесса (в смысле английскому). Твоя задача – грамотно научиться падать. И согласиться со своим падением, т.е. вставать и идти дальше.


Падение не говорит о том что ты дурак, Вселенная лишь напоминает что ты что-то делаешь не так. Этим падением она тебя выручает, и защищает от нового более жесткого падения.


Вселенная не предназначена для жизни. Наша вселенная – это кусок породы, здоровенный такой кусок. Но жизнь каким-то образом смогла зацепиться за нее, и живет, и зимует, и падает, и снова поднимается. Выживает и живет дальше. Ты – кусочек этой породы, сборище молекул, ты живешь по этим же законам и принципам. А не по своей прихоти.


'Чем больше сыра, тем больше дырок, чем больше дырок тем меньше сыра'. Так устроена вселенная. И ты.

   
   
  > Я из Парижа вернулась вчера... скажу Честно, приняв бокал вина я начинала понимать по английски ВСЕ!! (урок 4)
  поступить учиться на курс YES c 29 апреля (горячие деньги включены)
   
   
   
Для женщины TO INVITE мужчину домой FOR A COFFEE - это все равно что TURN ON для него a RUNWAY LIGHT.
  TO INVITE In'vaIt пригласить ин`вайт
  FOR A COFFEE   на кофе  
  TURN ON tWn включить тё:н
  RUNWAY LIGHT `runweI'laIt посадочные огни рануэй`лайт
   
   
 

чем меньше ты падаешь, тем меньше ты падаешь


И вот однажды наступает Лжесовершенство. Совершенства в принципе нет, т.к. все совершенное все равно может однажды упасть, - даже если ты станешь каменной скалой. Совершенная каменная скала очень редко падает, но после этого уже не поднимается. Совершенное совершенно не поднимается.


и чем менее ты совершенен, тем легче тебе пережить падение


Лжесовершенство – это когда внешне ты совершенен, но твои паденья происходят внутри тебя. Если же ты вдруг внутри себя стал (решил окончательно стать) совершенным, перестал падать и плакать, то знай что у тебя осталось всего одно падение. После которого ты уже вряд ли поднимешься.


Я не хочу быть совершенным. Хочу остаться тем же балбесом каким я был.

А ты поплачь, слезы на то и придуманы, чтобы плакать когда больно.



Мое любимое стихотворение ‘песня бабочек’. Сам себе написал, и иногда себе читаю. Особенно когда начинаю забывать кто я.



 
  Акция еще работает сегодня и завтра (15 и 16-го апреля). При регистрации новичку на счет зачисляется 1000 рублей, которые надо потратить в течение ближайших двух дней. В ином случае подаренная 1000 сгорает (блин, как крылья у мотылька). Пожалуйста, регистрируйтесь.
   
   
  > Очень стыдно, но последние 6 уроков занималась очень мало, кое-как. Сегодня даже подумывала прекратить дальнейшее обучение. Но потом все-таки села и в последний час отчиталась по уроку. (урок 18)
   
   
Девушкам AS A RULE безразличен THE UNSEEN WORLD of мужчины, им лишь бы через борщ to DRAG ONE в постель и ABANDON. А мужик потом SUFFERS.
  AS A RULE   как правило  
  THE UNSEEN WORLD An'sJn
wWld		 внутренний мир ан'си:н
уё:лд
  DRAG ONE   затащить  
  ABANDON q'bxndqn бросить э'бэндэн
  SUFFERS 'sAfqz страдает 'сафэз
         
         
         
 

Основная проблема в изучении английского – это встать после падения и найти в себе силы шлепать дальше.

Даже бабочки оживают. Бабочки не живут один день, бабочки живут вечно. Где-то чуть ниже живота.

   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
   
В избранное