> Пожелания: все нравится. только волшебный пендель
хочется посильнее
> Пожелания: Продолжайте нас направлять и раздавать волшебные
подзатыльники. Они порой очень необходимы!
> Пожелания: Желаю Смирнову, чтобы Его вдохновения по прежнему
хватало на всех, а безграничная лояльность и любовь к нам не иссякли от
нашего нытья
PENSIONER
Клавдия Петровна Сидорова DROPPED
IN A BANK, увидела что THERE
WAS NO LINES, все окошки WERE
VACANT, все OPERATORS
на местах, SIGHED
и поняла, что SHE
DOESN'T BELONG HERE. И пошла TO
MAKE A ROW в районную CLINIC.
PENSIONER
'penSqnq
Пенсионерка
'пэншэнэ
DROPPED
IN A BANK
заглянула
в банк
THERE
WAS NO LINES
laInz
очередей
нет
лайнз
VACANT
'veIkqnt
свободны
'вэйкэнт
OPERATORS
'OpreItqz
операторы
'опрэйтэз
SIGHED
saIt
вздохнула
сайт
SHE
DOESN'T BELONG HERE
bI'lON
делать
ей тут нечего
би'лоН
TO
MAKE A ROW
rqu
скандалить
роу
CLINIC
'klInIk
поликлинику
'клиник
Почитал
последние отчеты участников августовского тренинга. Что-то уж много благодарностей
за волшебные пендали и подзатыльники.
Помогает, да?
She struggled to her feet and tottered down the sand. She stumbled
over a baby lying in the sun, and the mother hushed its crying and
hurled harsh words after the old woman, who took no notice.
The children ran down the beach in advance of her, and as the man
in the bidarka drew closer, nearly capsizing with one of his ill-directed
strokes, the women followed.
Koogah dropped his walrus tusk and went also, leaning heavily on
his staff, and after him loitered the men in twos and threes.
Она с трудом встала на ноги и заковыляла по песку. По дороге она
споткнулась о лежащего на солнышке младенца, мать бросилась унимать
его и пустила вслед старухе грубые ругательства, но та не обратила
на нее внимания. Ребятишки, обгоняя ее, помчались к берегу, а когда
байдарка, едва не опрокинувшись из-за неловкости гребца, подъехала
ближе, за ребятишками потянулись и женщины. Кугах отложил моржовый
клык в сторону и тоже пошел, тяжело опираясь на свою дубинку, а
за ним по двое и по трое двинулись мужчины.
чтобы посмотреть
перевод – левой кнопкой
мыши выдели абзац сверху
А как же воля к победе?
Целеустремленность, настойчивость, независимость? Ответственность за принятое
решение?
Ответственность за принятое решение жить. Ведь ты когда рождался, ты принял
решение - родиться и жить. А дальше чего? Скис?
Или от тебя уже ничего не зависит?
не надо ля-ля.
все
что происходит с тобой в этом мире - это есть результат твоих принятых
решений
> Достижения: Да никаких
у меня достижений! Не выгнал Смирнов - и то слава богу! Отшлёпать вот пообещал...
Отец
SCOLDS
Вовочку:
- Да я AT
YOUR AGE, нахлебник ты этакий, AT
NIGHTS вагоны UNLOADED!
Пока не GOT
COUGHT...
SCOLDS
skquldz
ругает
скоулдз
AT
YOUR AGE
в
твои годы
AT
NIGHTS
naIts
по
ночам
найц
UNLOADED
An'lqudId
разгружал
ан'лоудид
GOT
COUGHT
kOt
поймали
кот
> Вечер. Как всегда подумываю
свернуться калачиком и заснуть. Но, вдруг откуда ни возьмись «Hello! Let`s
speak!». И человеку помогла и сама потом еще кучу дел сделала.
Электричка.
На ONE
STOP входит A
MAN OF IMPOSING APPEARANCE - крупный, STRICT,
все, что HE
WEARS - явно FROM
EXPENSIVE бутика. TAKES
A SEAT NEXT TO A YOUNG GIRL. Та решает MAKE
THE ACQUAINTANCE OF RICH MAN.
- А как вас зовут?
- Виктор.
- А я - Таня. Ой, Виктор, YOU
MUST BE RICH!
- Ну да. Я мультимиллионер.
- А-а, у вас наверно машина HAS
BROKEN DOWN!
- Да нет, и БМВ, и Мерседес, и Ягуар - все ABSOLUTELY
ALL RIGHT.
- А почему же вы в электричке RIDE?
- JUST FEEL LIKE ROMANCE...
ONE
STOP
одной
из остановок
A
MAN OF IMPOSING APPEARANCE
Im`pquzINq'pIerqns
представительный
мужчина
импоузиНэ'пиэрэнс
STRICT
суровый
HE
WEARS
на
нем надето
EXPENSIVE
Ik'spensIv
дорогого
ик'спэнсив
TAKES
A SEAT NEXT TO
Садится
рядом с
MAKE
THE ACQUAINTANCE OF
q'kweIntqns
познакомиться
c
эку'эйнтэнс
YOU
MUST BE RICH
вы
наверно богатый
HAS
BROKEN DOWN
brqukqn'daun
сломалась
броукэн'даун
ABSOLUTELY
ALL RIGHT
`xbsq'lHtlI
в
полном порядке
эбсэ'лю:тли
RIDE
raId
едете
райд
JUST
FEEL LIKE
Хочется
романтики
До 15-го остается
5 дней. Затяжная нынче осень. Дождливая. Гадкая и холодная.
Неправда. Это у тебя
в душе осень.
Погляди на детей, спешащих в школу. Эти еще помнят о принятом решении
жить.
------
сегодня еще действует спецпредложение 'осень 12-го'. Завтра стоимость
осенних тренингов изменится.
Лично
я буду жить не так как получится, а так как решил.
В
LIFE
OF моей кошки CAME
THE FIRST SPRING. Она TREADS
ON MY HEELS, томно жмурится и LAMENTABLY
мяфкает.
Она пока BARELY
UNDERSTANDS что с ней GOES
ON и чего SHE
NEEDS, но SHE
GOT USED что все ее проблемы SO
FAR решал я.
LIFE
жизни
THE
FIRST SPRING CAME
наступила
первая весна
TREADS
ON MY HEELS
tredz
hJlz
ходит
за мною по пятам
трэдз
хи:лз
LAMENTABLY
'lxmqntqblI
жалобно
'лэмэнтэбли
BARELY
UNDERSTANDS
'bFqlI
`Andq'stxndz
плохо
понимает
'бэали
андэ'стэндз
GOES
ON
происходит
SHE
NEEDS
nJdz
ей
надо
ни:дз
GOT
USED
привыкла,
что
SO
FAR
до
сих пор
На
свой предыдущий вопрос получил очень малое количество ответов. И тему не
хочу развивать. Вы не готовы.
Повторяю вопрос:
зачем тебе нужен результат?
отвечать сюда.
Хочется почитать что вы на эту тему думаете. Спасибо.