На EXAM по немецкому LANGUAGE. Экзаменатор:
- Составьте SENTENCE на немецком LANGUAGE: «FROG скачет по болоту».
Студент:
- Айн момент! Дер квакер дер болото дер шлеп, дер шлеп, дер шлеп!
EXAM – экзамен [иг`зям]
LANGUAGE язык [`лэнгуидж]
SENTENCE - предложение [`сентэнс]
FROG - Лягушка [фрог]
Внимание! Объявляю тренинг перевода.
Фильм «Джентльмены удачи» надо перевести на английский.
Условия:
1. Желающим принять участие писать мне на avia@norcom.ru
2. Я высылаю задание. Задание – это 1-2-3 русских предложения из фильма, которые надо перевести и отправить мне.
3. На выполнение дается 1 день. Затем следующее и т.д.
Всего около 600 заданий. Кто успеет.
COCK собрал всех своих HENS вокруг яйца OSTRICH.
- Я, дамочки, NOTHING плохого о вас сказать не могу. Но посмотрите, какие вещи умеют делать ABROAD.