Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Практический иврит - шаг за шагом

Рассылка закрыта

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Альфред Грибер

Статистика

247 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

Практический иврит - шаг за шагом ТЕКСТ № 3 ДЛЯ ЧТЕНИЯ БЕЗ ОГЛАСОВОК


ТЕКСТ № 3  ДЛЯ  ЧТЕНИЯ  БЕЗ  ОГЛАСОВОК

Прочитайте внимательно, желательно несколько раз, данный текст. А затем ответьте на вопросы.

 

לדני יש ספר מעניין, מחברת ועפרונות חדשים. אבל אין לדני תיק.

למשה יש תיק, עטים ומחברת, אבל אין למשה מכונית.

לאסתר יש ספר מעניין, עטים חדשים ועפרונות חדשים, אבל גם לאסתר אין מכונית.

לרות יש מכונית, אבל אין לרות ספר מעניין, אין לרות מחברת, עפרונות ועטים חדשים.

 

(лэдАни еш сЭфэр мэаньЭн, махбЭрэт вээфронОт хадашИм. авАл эйн лэдАни тик.

лэмошЭ еш тик, этИм умахбЭрэт-вэмахбЭрэт, авАл эйн лэмошЭ мэхонИт.

лээстЭр еш сЭфэр мэаньЭн, этИм хадашИм вээфронОт хадашИм, авАл гам лээстЭр эйн мэхонИт.

лэрУт еш мэхонИт, авАл эйн лэрУт сЭфэр мэаньЭн, эйн лэрУт махбЭрэт, эфронОт вээтИм хадашИм.)

 

У Дани есть интересная книга, тетрадь и новые карандаши. Но нет у Дани сумки (портфеля).

У Мошэ есть сумка (портфель), ручки и тетрадь, но нет у Мошэ машины.

У Эстер есть интересная книга, новые ручки и новые карандаши, но также у Эстер нет машины.

У Рут есть машина, но нет у Рут интересной книги, нет у Рут тетради, новых карандашей и ручек.

 

А теперь ответьте, пожалуйста, письменно на вопросы к данному тексту.

 

מה יש למשה, אבל אין לדני?

(ма еш лэмошЭ, авАл эйн лэдАни?)

Что есть у Моше, но нет у Дани?

 

מה יש לדני, אבל אין לרות?

(ма еш лэдАни, авАл эйн лэрУт?)

Что есть у Дани, но нет у Рут?

 

מה יש לאסתר, אבל אין לרות?

(ма еш лэстЭр, авАл эйн лэрУт?)

Что есть у Эстер, но нет у Рут?

 

 

מה יש לרות, אבל אין לדני, אין למשה ואין לאסתר?

(ма еш лэрУт, авАл эйн лэдАни, эйн лэмошЭ вэЭйн лээстЭр?)

Что есть у Рут, но нет у Дани, нет у Моше и нет у Эстер?

 

Вы записали ваши ответы? Тогда давайте сверим наши результаты.

 

למשה יש תיק, אבל לדני אין תיק.

(лэмошЭ еш тик, авАл лэдАни эйн тик.)

У Мошэ есть портфель, но у Дани нет портфеля.

 

לדני יש ספר מעניין, יש מחברת ויש עפרונות חדשים. אבל לרות אין ספר מעניין, אין מחברת ואין עפרונות חדשים.

(лэдАни еш сЭфэр мэаньЭн, еш махбЭрэт вэЕш эфронОт хадашИм. авАл лэрУт эйн сЭфэр мэаньЭн, эйн махбЭрэт вэЭйн эфронОт хадашИм.)

У Дани есть интересная книга, есть тетрадь и есть новые карандаши. Но у Рут нет интересной книги, нет тетради и нет новых карандашей.

 

לאסתר יש ספר מעניין, יש עטים חדשים ויש עפרונות חדשים. אבל לרות אין ספר מעניין, אין עטים חדשים ואין עפרונות חדשים.

(лээстЭр еш сЭфэр мэаньЭн, еш этИм хадашИм вэЕш эфронОт хадашИм. авАл лэрУт эйн сЭфэр мэаньЭн, эйн этИм хадашИм вэЭйн эфронОт хадашИм.)

У Эстер есть интересная книга, есть новые ручки и есть новые карандаши. Но у Рут нет интересной книги, нет новых ручек и нет новых карандашей.

 

לרות יש מכונית. אבל לדני, למשה ולאסתר אין מכונית.

(лэрУт еш мэхонИт. авАл лэдАни, лэмошЭ улээстЭр эйн мэхонИт.)

У Рут есть машина. Но у Дани, Мошэ и Эстер нет машины.

 

Я уверен, что у нас с вами совпали все ответы.

Всего вам хорошего!
В избранное