Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Практический иврит - шаг за шагом

Рассылка закрыта

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Альфред Грибер

Статистика

247 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

Практический иврит - шаг за шагом ТЕКСТ № 2 ДЛЯ ЧТЕНИЯ БЕЗ ОГЛАСОВОК НА ИВРИТЕ


ТЕКСТ № 2  ДЛЯ ЧТЕНИЯ БЕЗ ОГЛАСОВОК  НА  ИВРИТЕ

На этом уроке вам предлагается новый текст для чтения без огласовок.

 

זה בּית מספּר עשר. בּבּית יש שמונֶה דירות. בַּדירה יש שלושה חֲדרים.

(зэ бАйит миспАр Эсэр. бабАйит еш шмОнэ дирОт. бадирА еш шлошА хадарИм.)

Это дом номер 10. В доме есть 8 квартир. В квартире есть 3 комнаты.

 

בְּחדר מספר אחד  יש שולחן אחד, ארבּעה כיסאות, שני חלונות, שני וילונות, דלת אחת, טלוויזיה אחת, ארון אחד גדול ושתי תמונות – תמונה אחת גדולה ותמונה אחת קטנה.

(бэхЭдэр миспАр эхАд еш шулхАн эхАд, арбаА кисъОт, шнэй халонОт, шнэй вилонОт, дЭлэт ахАт, тэлэвИзьа ахАт, арОн эхАд гадОл уштЭй-вэштЭй тмунОт – тмунА ахАт гдолА утмунА-вэтмунА ахАт ктанА.)

В комнате номер 1 есть один стол, 4 стула, два окна, две занавески, одна дверь, один телевизор, один большой шкаф и две картины – одна большая картина и одна маленькая картина.

 

בחדר מספּר שתיים יש שתי מיטות, ארון אחד גדול, שולחן אחד קטן, שלושה כיסאות, חלון אחד ודלת אחת.

(бэхЭдэр миспАр штАйим еш штэй митОт, арОн эхАд гадОл, шулхАн эхАд катАн, шлошА кисъОт, халОн эхАд вэдЭлэт ахАт.)

В комнате номер 2 есть две кровати, один большой шкаф, один маленький стол, 3 стула, одно окно и одна дверь.

 

בחדר מספר שלוש יש מיטה אחת, שני ארונות קטנים, שולחן אחד, כיסא אחד, שלוש תמונות, שני חלונות ודלת אחת.

(бэхЭдэр миспАр шалОш еш митА ахАт, шнэй аронОт ктанИм, шулхАн эхАд, кисЭ эхАд, шалОш тмунОт, шнэй халонОт вэдЭлэт ахАт.)

В комнате номер 3 есть одна кровать, два маленьких шкафа, один стол, один стул, три картины, два окна и одна дверь.

 

Прочитайте, пожалуйста, внимательно несколько раз.

А теперь ответьте на следующие вопросы:

כמה דירות יש בבית מספר עשר?

(кАма дирОт еш бабАйит миспАр Эсэр?)

Сколько квартир есть в доме номер 10?

כמה חדרים יש בדירה?

(кАма хадарИм еш бадирА?)

Сколько комнат есть в квартире?

כמה שולחנות וכיסאות יש בחדר מספר אחת?

(кАма шулханОт вэкисъОт еш бэхЭдэр миспАр ахАт?)

Сколько столов и стульев есть в комнате номер 1?

כמה דלתות וחלונות יש בחדר מספר שתיים?

(кАма длатОт вэхалонОт еш бэхЭдэр миспАр штАйим?)

Сколько дверей и окон есть в комнате номер 2?

מה יש בחדר מספר שלוש?

(ма еш бэхЭдэр миспАр шалОш?)

Что есть в комнате номер 3?

 

Ответьте, пожалуйста, на эти вопросы письменно.

А теперь сверьте ваши ответы с моими.

בבית מספר עשר יש שמונה דירות.

(бабАйит миспАр Эсэр еш шмОнэ дирОт.)

В доме номер 10 есть 8 квартир.

בדירה יש שלושה חדרים.

(бадирА еш шлошА хадарИм.)

В квартире есть 3 комнаты.

בחדר מספר אחת יש שולחן אחד וארבעה כיסאות.

(бэхЭдэр миспАр эхАд еш шулхАн эхАд вэарбаА кисъОт.)

В комнате номер 1 есть один стол и 4 стула.

בחדר מספר שתיים יש דלת אחת וחלון אחד.

(бэхЭдэр миспАр штАйим еш дЭлэт ахАт вэхалОн эхАд.)

В комнате номер 2 есть одна дверь и одно окно.

בחדר מספר שלוש יש מיטה אחת, שני ארונות קטנים, שולחן אחד, כיסא אחד, שלוש תמונות, שני חלונות ודלת אחת.

(бэхЭдэр миспАр шалОш еш митА ахАт, шнэй аронОт ктанИм, шулхАн эхАд, кисЭ эхАд, шалОш тмунОт, шнэй халонОт вэдЭлэт ахАт.)

В комнате номер 3 есть одна кровать, два маленьких шкафа, один стол, один стул, три картины, два окна и одна дверь.

 

Всё совпало? Ну и отлично!

До следующей встречи!

 
В избранное