Дорогие друзья, Вас приветствует Ирина Арамова, автор и руководитель
проекта "Увлекательный
Французский".
Тема сегодняшнего выпуска: "Конкурс!"
Без чего нам не обойтись во Франции?
Конечно, без знания классиков французской литературы. Здесь существует
многовековая традиция почитать отечественных писателей, достигших
мирового признания, как национальных героев. Прах многих из них покоится
в Пантеоне в Париже (au Panthéon), на портале которого начертано
золотыми буквами:”Aux grands hommes, la patrie reconnaissante”(Великим
людям – благодарное отечество).
Скачать звук:
http://at-french.com/mp3files/fr2.mp3(23 кб) http://at-french.com/fr2.zip(22 кб)
Давайте вспомним их имена.
Honoré de Balzac
Guy de Maupassant
Stendal
Gustave Flaubert
Victor Hugo
Prosper Mérimée
Emile Zola
Pierre de Lacros
Charles Baudelaire
Antoine de Saint-Exupéry
Внимание, конкурс! Свои ответы присылайте нам в течение недели:
at_eng@mail.ruОбязательно делайте пометку в теме письма "concours",
и, пожалуйста, подписывайте ваши письма.
Поставьте напротив каждой фамилии писателей названия им принадлежащих
произведений из приведенного мной списка:
La Comédie humaine, / Le Pere Goriot, / Carmen, / Les Liaisons
dangereuses, / Les Fleurs du mal, / Bel Ami, / Le Rouge et le Noir, /
Madam Bovary, / Le Ventre de Paris, / Le Petit Prince et Terre des homes
Для примера возьму другое имя:
Remy de Gourmont – La rivière
Победитель будет выбран случайным образом из всех верных ответов
и обязательно получит Ценный Приз - обучающую программу Методом
Погружения "Эдит
Пиаф на Хорошем Французском"
А это повторите вслух вместе со мной несколько раз, чтобы запомнить: "Aux grands hommes, la patrie reconnaissante"
Для Вас на сайте "Увлекательный Французский"
английский,
французский и русский в ансамбле - Три языка работают друг на друга.
Интересно, полезно, весело и, практически, "с нуля".
Минимум грамматики, читаем и говорим, сравнивая три языка, что гораздо
эффективней любых объяснений.
Приступайте прямо сейчас!