Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем финский язык.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Новости Норвегии, Финляндии, Швеции" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
HannaShumska

Статистика

1.753 подписчиков
+2 за неделю
←   Все выпуски   →

Изучаем финский язык. Типы глаголов (verbityypit).


Изучаем финский язык

Урок 6. (05.03.2006)

Здравствуйте уважаемые подписчики!

Сначала проверим домашнее задание, надеюсь у вас всё получилось:

Задание 2.
 istuapuhuaitkeälaulaamaksaatanssia
minäistunpuhunitkenlaulanmaksantanssin
sinäistutpuhutitketlaulatmaksattanssit
hänistuupuhuuitkeelaulaamaksaatanssii
meistummepuhummeitkemmelaulammemaksammetanssimme
teistuttepuhutteitkettelaulattemaksattetanssitte
heistuvatpuhuvatitkevätlaulavatmaksavattanssivat


Задание 3:
1.Kuka tämä on? Tämä on veljanpoika . 2. Ketkä nuo ovat? Nuo ovat mummo ja lapsenlapsi. 3. Mikä tämä on? Tämä on vihreä auto. 4. Mitkä nuo ovat? Nuo ovat musta kissa ja valkoinen koira. 5. Ketkä nämä ovat? Nämä ovat köyhä täti ja rikas eno (setä).

Типы глаголов (verbityypit).

Глаголы в финском языке делятся на шесть типов спряжения. Но если вы спросите у фина, какого типа тот или иной глагол и какие правила их спряжения он вряд ли вам ответит (если он конечно не специализируется на филологии). Но это деление очень облегчает изучение финского языка как иностранного.

Тип глагола можно определять по окончанию неопределенной формы глагола (infinitiivi). Сегодня мы просто познакомимся с этими типами и научимся определять основу глагола в настоящем времени (preesens).

Тип 1 (tyyppi 1).

istua , puhua , itkeä, laulaa, maksaa, tanssia, kysyä

Глаголы оканчивающиеся на две гласных, последняя из которых всегда –a / -ä . Основу получаем, отбросив окончание –a / -ä. В 3 лице единственного числа конечный гласный основы удваивается. Глаголы этого типа мы изучали в прошлом выпуске. Примеры смотрите в ответах на задание 2.

Тип 2 (tyyppi 2).

syödä, juoda, voida, käydä

Глаголы, оканчивающиеся на –da / -dä. Основу получаем, отбросив окончание –da / -dä. В 3 лице единственного числа нет личного окончания :

 syödäsyö-есть
 minäsyö/nmesyö/mme
 sinäsyö/ttesyö/tte
 hän syöhesyö/vät
 
 juodajuo-пить
 minäjuo/nmejuo/mme
 sinäjuo/ttejuo/tte
 hän juohejuo/vat
 


Тип 3 (tyyppi 3).

tulla, mennä, purra, pestä, nousta

Глаголы, оканчивающиеся на –la / -lä, –na / -nä, –ra / -rä, –(s)ta / -(s)tä. Основу получаем, отбросив окончание и прибавив e. В 3 лице единственного числа e удваивается:

 tullatule-приходить
 minätule/nmetule/mme
 sinätule/ttetule/tte
 hän tule/ehetule/vat
 
 mennämene-идти
 minämene/nmemene/mme
 sinämene/ttemene/tte
 hän mene/ehemene/vät
 
 pestäpese-мыть
 minäpese/nmepese/mme
 sinäpese/ttepese/tte
 hän pese/ehepese/vät
 


Тип 4 (tyyppi 4).

herätä, haluta, palata, siivota

Глаголы, оканчивающиеся на –ta / -tä, кроме оканчивающихся на –(s)ta / -(s)tä , –(i)ta / -(i)tä и некоторых глаголов, оканчивающихся на –(e)ta / -(e)tä .Основу получаем, отбросив окончание –ta / -tä и прибавив а / ä. В 3 лице единственного числа личного окончания нет :

 herätäherää-просыпаться
 minäherää/nmeherää/mme
 sinäherää/tteherää/tte
 hän herääheherää/vät
 
 halutahalua-хотеть
 minähalua/nmehalua/mme
 sinähalua/ttehalua/tte
 hän haluahehalua/vat
 


Тип 5 (tyyppi 5).

häiritä, tarvita, valita

Глаголы, оканчивающиеся на –ita / -itä. Основу получаем, отбросив окончание –ta / -tä и прибавив tse. В 3 лице единственного числа окончание e :

 häiritähäiritse-мешать
 minähäiritse/nmehäiritse/mme
 sinähäiritse/ttehäiritse/tte
 hän häiritse/ehehäiritse/vät
 
 tarvitatarvitse-нуждаться
 minätarvitse/nmetarvitse/mme
 sinätarvitse/ttetarvitse/tte
 hän tarvitse/ehetarvitse/vat
 


Тип 6 (tyyppi 6).

vanheta, paheta

Глаголы, оканчивающиеся на –eta / -etä , но не все, а только бозначающие изменение состояния. Основу получаем, отбросив окончание –ta / -tä и прибавив ne. В 3 лице единственного числа окончание e :

 vanhetavanhene-стареть
 minävanhene/nmevanhene/mme
 sinävanhene/ttevanhene/tte
 hän vanhene/ehevanhene/vat
 


Как вы наверное заметили в 3 лице множественного числа окончание -vat/ -vät. Это зависит от гласных входящих в основу (смотрите в выпуске 2 раздел «Гармония гласных (vokaalisointu)»).

Задание:

- Выучите слова
 
101. syödä - есть
102. juoda - пить
103. voida – мочь, быть в состоянии
104. käydä – ходить, посещать
105. tulla – приходить, приезжать
106. mennä – идти, ехать
107. purra – кусать
108. pestä – мыть, стирать
109. nousta – подниматься, вставать
110. herätä - просыпаться
111. haluta – хотеть, желать
112. palata - возвращаться
113. siivota - прибирать
114. häiritä - мешать
115. tarvita – нуждаться, требовать
116. valita - выбирать
117. vanheta - стареть
118. paheta - ухудшаться
119. paljon - много
120. nyt – сейчас, теперь
 
- Просклоняйте по лицам глаголы :
 
: palata, käydä, purra, valita, voida, paheta, siivota, nousta.
 
- Переведите предложения:
 
1. Я стираю. 2. Ты пьёшь. 3. Собака кусает. 4. Мы идем сейчас. 5. Вы едите много. 6. Они убираются. 7. Я просыпаюсь. 8. Она возвращается. 9. Ты стареешь. 10. Мы хотим. 12. Вы стираете. 13. Они мешают. 14. Дядя приходит.
 


Ответы на задания в следующем выпуске рассылки.

Пишите свои пожелания и вопросы по адресу :
unelma@yandex.ru

Для продвинутых на моём сайте появилось описание падежа Komitatiivi (сопроводительный падеж).
В избранное