Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Обучение английскому языку

  Все выпуски  

Рассылка интернет-справочника "Обучение английскому языку"


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru

www.lang.ru - main page

Новости Интернет-справочника "Английский язык":

Определен приз автору, первому приславшему
200 правильных ассоциаций:


Как запоминать английские слова

Английские фразовые глаголы. Англо - русский словарь. Р.Кортни (1997) В словаре дана подробная разработка 30 тыс. значений более 12 тыс. английских фразовых глаголов, наиболее трудных для изучающих английский язык. Толкования значений переведены на русский язык. Хорошее знание английского языка немыслимо без усвоения этих глаголов. Даны грамматическая характеристика и примеры, иллюстрирующие употребление этих глаголов в живой речи. Словарь предназначен для всех, кто изучает английский язык или работает с ним.


Напоминаем правила "КОНКУРСА АССОЦИАЦИЙ"

Смысл конкурса заключается в разработке ассоциативных предложений к английским словам. В ассоциативном предложении звучат и английское слово, и русский эквивалент. Пример: bull-[бул]-бык, ассоциация - "БУЛку жует БЫК". Чем интереснее и ярче ассоциация, тем лучше запомнится слово. Постарайтесь мысленно увидеть, описанные в ней действия и новое слово запомнтится быстро и надолго.

1. Правила конкурса не сложные, но выполнять их желательно.

2. Для подачи заявки на добавление ассоциации необходимо заполнить форму, ввести логин и пароль (Если их у вас нет, то предварительно зарегистрируетесь на сайте) и нажать кнопу "Подать заявку". Если Вы хотите сменить слово, жмите на "Сменить слово".
Не очень сложно?

3. Заполнение полей формы.

3.1 Транскрипция - Заполняется произвольно по Вашему желанию, важно дать обучающемуся подсказку для правильного произношения слова. Наша рекомендация - передавать звуки русскими буквами (bull - [бул]), оставляя оригинальное написание для сложных звуков (think - [thинк], way - [wей]). Ударение - ', длительный звук - :
Не бойтесь ошибиться, модератор исправит все ошибки.

3.2 Ассоциация - В ассоциативном предложении должны звучать и английское слово, и русский эквивалент. Выделяйте их заглавными буквами. Пример: bill-[бил]-клюв, ассоциация - "БИЛ гейтс долбит КЛЮВОМ свой windows". Чем интереснее и ярче ассоциация, тем лучше запомнится слово. Но все должно быть в рамках приличия. Ассоциации с неприличными словами или намеками к участию не допускаются.

3.3 Пример - Приводиться пример использования слова на английском языке, желательно с переводом на русский. Примеры можно находить в текстах книг (текст книги Jerome K.Jerome. Three Men in a Boat можно взять здесь) или в различных Online-словарях, например, Cambridge Dictionaries Online.
Для поиска примеров идеален Online-словарь "LOGOS". Cловарь содержит более 7.580.560 терминологических единиц (во всех языках). Вы просто вводите английское слово, нажимаете "Search" и получаете спискок отрывков из художественных произведений.
Работает это все очень быстро. Причем, можно скачать и полные тексты.

4. Вот и все правила.

После ввода заявки модератор конкурса ее проверяет, делает необходимые исправления и переводит ассоциацию в базу режима обучения, тем самым увеличивая показания Вашего счетчика в рейтинге авторов. Ассоциации в режиме обучения доступны для просмотра любым посетителем сайта. В этом режиме можно не только запоминать слова с экрана компьютера, но и выводить распечатку из нескольких порций (слово - транскрипция - перевод - ассоциация - пример) для запоминания слов без компьютера, например в транспорте или на отдыхе.

Можно получать слова с ассоциациями по e-mail! Хотите?



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Уважаемые подписчики, Ваше мнение о развитии сайта будет очень ценным
для всего коллектива интернет-справочника "Английский язык".
Что Вам нравится, а что нужно изменить. Пишите. Мы ответим на каждое письмо.



Internet-reference book "English language"
www.lang.ru
SpyLOG



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться Relayed by Corbina
Рейтингуется SpyLog

В избранное