Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский язык - говори сейчас!


Добрый день, уважаемый читатель.

Сегодня мы рассмотрим еще несколько терминов по теме Little. Разговаривая о деньгах и имея в виду минимально небольшую цену чего-либо, мы можем сказать next to nothing.

It costs next to nothing to go to an afternoon movie. [Ит костс некст ту насинг ту гоу ту эн афтенун муви] Это практически ничего не стоит – сходить на дневной сеанс в кинотеатр.

Сумма денег, которая ничтожно мала, чтобы на что-либо повлиять или о которой можно было бы волноваться, в английском языке называется negligible.

The cost of maintaining the machine is negligible. [Зек ост оф мэйнтэйнинг зе мэщин из неглиджбл] Стоимость обслуживания машины несущественна.

Когда мы сравниваем то, что мы на самом деле имеем и что нам необходимо (о деньгам), и если разница получается очень большая, то мы можем использовать выражение a drop in the ocean.

I want to buy a car, but all the money I have now is a drop in the ocean. [Ай вонт ту бай э кар бат ол зе мани ай хэв нау из э дроп ин зе оушен] Я хочу купить машину, но те деньги, которыми я располагаю сейчас – это капля в море по сравнению с той суммой, которая необходима для покупки.

Когда мы говорим о чувствах, а точнее об их количестве, достаточном, чтобы они были замечены, мы можем использовать выражение an element of something.

She tried to maintain an element of mystery in her relationships. [Щи трайд ту мэйнтэйн эн элэмент ов мистери ин хё релэйшнщипс] Она старалась сохранять долю загадки в своих отношениях.

Когда у нас случается непродолжительный период славы, или счастья, или какого-либо влияния, который дает нам понять, что это такое, мы можем назвать это taste.

Kate had had a taste of freedom and didn’t want to live with her parents again. [Кэйт хэд хэд э тэйст ов фридм энд диднт вонт ту лив иуз хё перэнтс эгейн] Кэйт получила глоток свободы и больше не хотела жить со своими родителями.

June 15th 2009 Thunderstorms and Flooding

The 13th and 14th June were uneventful, but pleasantly warm days across southeast England. Across the English Channel the weather was thundery with some heavy downpours. At Dunkirk, nearly 34 millimetres of rain fell on the 14th, with 23 millimetres falling along the coast at Le Touquet.

The frontal boundary responsible for the heavy rain brought some bursts of rain to Kent early on the 15th, and a veil of thick high cloud across Southeast England and East Anglia through the morning of the 15th. During the early afternoon, the high cloud layer dissipated as it moved away eastwards, and as temperatures rose, convective cloud rapidly built.

Vocabulary:

Uneventful – без происшествий

Thundery – грозовой

Downpour – ливень

frontal boundary – передняя граница

heavy rain – проливной дождь

burst of rain – кратковременный проливной дождь

veil – завеса

layer – слой

dissipate – рассеиваться

eastwards – в восточном направлении

convective cloud – конвективное облако

Заходите в гости на наш сайт: www.fast-english.ru

Если вам интересно владеть английским языком так же свободно, как своим родным языком – приходите на наши курсы английского языка.

Чтобы ознакомиться с нашей методикой преподавания и нашими учителями – запишитесь на бесплатный вводный урок по телефонам 8(495) 416 35 54 или 416 35 44. Приходите – будет интересно!

Информация в этой рассылке НЕ является частью нашего курса английского языка!


В избранное