Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Анру - новое имя у Ан Руана :(


Анру - новое имя у Ан Руана :(

Здравствуйте уважаемые подписчики нашего  "Ан Руана" - Англо-Русско-Английского  словарика для начинающих и продолжающих изучать английский (либо русский) язык!

1.      Опаздывающим

Наш словарик НАКОНЕЦ-ТО пополнился переводом    наречий еще из 5 урока и прилагательными из 5 и  6 уроков по ТК

2.     Организованным

Первый шаг -  страничка для перехода - Словарь в Экселе, второй - скачивайте РАЗВИТИЕ нашего словаря  в Эксель (смотрите внизу название листов - ищите Профессии, n, a, v  И Т.Д. - это продолжение нашей большой работы).

Появились новые наречия и прилагательные  УРОКА 7 ТК - вам переводить, чтобы запомнить. (ПРИМ - я могу иногда ошибаться - у ТК вводимые (для нового времени) части речи (чаще всего наречия) вводятся не как части речи, а члены предложения - обстоятельства времени, например. И моя ошибка может быть в том, что некоторые обстоятельства времени выражены не наречиями, а выражениями (набором разных частей речи). Пока мне это простительно - так как для курса ТК это пока не столь важно.

К сожалению, наш англо-русско -английский словарь начинает все больше превращаться только в англо-русский словарь. Причина этого - перевод большого количества английских слов дается несколькими значениями на русском. И только вы сами, разъединив эти значения,  можете создать свой Анруанчик.

Вероятно потому, наша Фенечка (помощница по фонетике) с некоторых пор стала звать Ан Руана уменьшительно-сокращенно - Анру.

3.    Поспевающим

Уважаемые всюду поспевающие пользователи нашего личного словарика.

Вот  важная информация -мы все быстрее переходим  на английский при обозначении частей речи, что мы уже  сделали  выделено голубым, в результате наш словарь стал более компактным, не нужно нажимать на стрелочки в меню таблицы Эксель, чтобы найти нужные части речи и слова:

Часть речи Полное название на английском Краткое название - она
в словаре для
удобства навигации
Имя прилагательное adjective a
Наречие adverb adv
Союз conjunction cj
Имя существительное noun n
Числительное numeral num
Местоимение pronoun pron
Предлог preposition prp
Глагол verb v

Ассистент факультета иностранных языков МВУ Ан Руан

http://mc-ma.narod.ru


Уникальный англо-русский словарь для начинающих и не только. Построен по системе Татьяны Камяновой (ТК) - по частям речи, а также по лексическим группам. Реализован в Экселе - что позволяет менять классификацию терминов.

 

 


В избранное