Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский как родной

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ОЦ Студема

Статистика

8.891 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский как родной. Как питаются настоящие англичане


Наши рассылки:

Виджет "Каждый день с Английским!"

"Английский как родной!"

"Английский для путешествий"

"Перевод - дело тонкое!"

Для родителей "Как жить с детьми"

Английский как родной

Как питаются настоящие англичане.

Выпуск № 136

 Hello!

Давайте сегодня я расскажу о том, как выглядит настоящая английская еда.

Настоящий большой английский завтрак, приготовленный по-домашнему представляет собой - шипящее пиршество из бекона, яиц, колбасы, жареных помидоров, грибов, почек, копченой селедки и т.д.

"Настоящей едой" англичане считают ростбиф, баранину или свинину с овощами и жареной картошкой. Во всех других случаях, а также когда не хватает времени, англичане предпочитают еще одно традиционное блюдо - тушеные бобы и тосты. К мясу подают различные соусы, маринады, чаще всего томатный соус и пикули, на гарнир - картофель или овощи.

Картошка - важнейший компонент дневной трапезы. Едят они её либо в виде чипсов, либо просто в виде хрустящего картофеля.

Большая часть англичан сочтет трапезу незаконченной, если не получит свой "пудинг". Им может оказаться приготовленный на пару рулет с джемом, рассыпчатый пирог с ревенем, яблочный пирог, пудинг с патокой, земляничное пирожное и т.п. - все исключительно охлажденное, из морозилки.

Очень ценится среди англичан их давнишнее изобретение – сандвичи. Современный сандвич может содержать все что угодно - от копченой лососины и мягкого сливочного сыра до цыпленка "тикка масала", приготовленного с острыми индийскими специями. В то время как раньше он был просто из сыра с острой пряной приправой "чатни".

Стоит отметить, что англичане потребляют очень мало хлеба.

Из напитков в Англии наибольшее распространение получил чай. Его пьют и за завтраком, и после обеда, и вечером. Чай обычно пьют сладкий, с молоком. Кофе распространен значительно меньше.

Из алкогольных напитков англичане предпочитают черный эль и портер, причем особенно ценится бочковое пиво, а также виски, джин, бренди, ром и портвейн.

До новых встреч, ваша Наталья Ивановна.

 

Учим новые слова на тему покупки:

Подешевле – cheaper [чипэ]  This jacket is cheaper than that one. [Зис джэкит из чипэ зэн зэт уан] - Эта куртка дешевле, чем та.

Получше – better [бэтэ]  This bag is better than that one. [Зис бэг из бэтэ зэн зэт уан] - Эта сумка лучше, чем та.

Другой фасон – another fashion [эназэ фэшн] Another fashion is more likeable. [Эназэ фэшн из мо лайкэйбл] - Другой фасон более приятный.

Другая расцветка – another colours [эназэ калос]  Bright colors suit you. [Брайт каларс сьют ю] - Яркая расцветка подходит тебе.

Скидка – discount [дискаунт]  We give you a discount of 5 %. [Ви гив ю э дискаунт ов файв пёсент] - Мы даем вам скидку 5 %.

Дисконтная карта – discount card [дискаунт кад]  Take my discount card. [Тэйк май дискаунт кад] - Возьми мою дисконтную карту.

Пакет – packet [пэкит]  This is a very roomy packet. [Зис из э вэри руми пэкит] - Это очень вместительный пакет.

Заплатить – pay [пэй]  She paid for the flat. [Ши пэйд фо зэ флэт] - Она заплатила за квартиру.

Консультант – consultant [кансалтант]  Consultant helped us with joy. [кансалтант хэлпд ас виз джой] - Консультант помог нам с радостью.

Продавец – shop assistant [шоп аси`стант]  This shop assistant is very helpful. [Зис шоп аси`стант из вэри хэлпфул] - Этот продавец очень внимателен.

 

А сейчас новая загадка-шутка:

There are 5 birds in a tree. A hunter shoots 2 of them dead. How many birds are left?

Ответ на загадку из выпуска №135: 18! 3 в слове "the", 7 в слове "English", и 8 в слове "alphabet".

Прошлая загадка оказалось весьма запутанной для многих читателей, так как пришло много ответов, но верных было не так много. Но все равно у нас есть победители прошлой недели это:

Дэниз Роудс (denize_rouge@...) и n_spiridonova (n_spiridonova@...)

Молодцы! Отлично поработали.

 

Отгадывайте загадки и присылайте свои ответы до вечера вторника на мой электронный адрес. Все участники игры в начале каждого месяца будут получать по электронной почте небольшие, но симпатичные призы. А самых активных участников ждут скидки на курсы английского языка в нашем центре.*

6-ти недельный тренинг разговорного английского

для работы, путешествий, общения!!!

Приходите на бесплатный вводный урок

курса «English as a Second Language»

Запись на  www.english-eburg.ru

ОТЗЫВЫ НАШИХ СТУДЕНТОВ!!!

«Я очень рада, что посетила данный курс. Я познакомилась с новыми интересными людьми и прекрасными преподавателями, с ними было легко и приятно работать. Узнала много нового для себя в плане английского (новые слова, образцы предложений, новые выражения). Сейчас хочется продолжать учить английский и использовать его. Хочу сказать огромное спасибо!».

Антонина С. (3 уровень)

Хотите получать такие же успехи. Приходите к нам!

Читайте ещё больше отзывов.

* Условия Игры «Отгадай загадку»:

После выхода очередного выпуска рассылки вы присылаете свои ответы на мои загадки. Первые пять читателей, приславшие правильный ответ, становятся победителями недели. В конце месяца из тех, кто был победителем недели и прислал больше всех правильных ответов, выбирается победитель месяца. Он имеет право на 20% скидку на курс в нашем центре. Те игроки, которые были победителями недели, но не стали победителем месяца, имеют право на 5% или на 10% скидку в нашем центре, в зависимости от степени участия в игре (чем активнее участвуете, тем больше скидка). Те игроки, которые получили право на скидку, участвуя в игре, могут передать её другому человеку по своему усмотрению, заранее сообщив нам об этом.  

PS. Материалы данной рассылки не являются материалами курса «English as a Second Language».

Наш адрес: г.Екатеринбург, ул. Первомайская, 60, офис 51 (3 этаж). Тел.: (343) 200-64-51

www.english-eburg.ru       english-eburg@isnet.ru       www.studema.ru

 

 
В избранное