Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский как родной

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ОЦ Студема

Статистика

8.891 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский как родной. Правила вежливого обращения


Наши рассылки:

Виджет "Каждый день с Английским!"

"Английский как родной!"

"Английский для путешествий"

"Перевод - дело тонкое!"

Для родителей "Как жить с детьми"

Английский как родной

Правила вежливого обращения.

Выпуск № 135

Надеемся, что благодаря этому выпуску Вы будете чувствовать себя более уверенно, выезжая за границу.

Правила вежливого общения в Англии.

Обращаться к англичанину по имени допустимо в том случае, если вас об этом попросят или если при знакомстве вам представили человека только по имени. Если сотрудница гостиницы носит именную табличку ‘Jane Gray’, то независимо от того, насколько теплые складываются между вами отношения, обращайтесь к ней не Jane (Джейн), а Miss Gray (Мисс Грей).

В Великобритании вам часто могут встречаться неформальные обращения, например,  governor, love, mate. Governor - является уважительной формой обращения к начальнику, но часто может нести в себе оттенок иронии («бос», «шишка»). Love, honey, sweetie, my dear, в вольном переводе, обозначают «лапочка», «душка», «дорогуша» и т.д. и являются очень распространенной форой обращения к женщинам, не несущие в себе смысловой нагрузки. Поэтому, если к женщине таким образом обратиться водитель такси или продавец в магазине, это ни в коей мере не является проявлением каких-либо чувств. Mate, friend, buddy, pal интерпретируется как «приятель», «парень», «старина», «земляк», очень часто используется при неформальном общении между незнакомыми мужчинами.

                                      До новых встреч, ваша Наталья Ивановна.

 

Учим новые слова на тему географии:

География – geography [джиографи] Geography is an interesting science. [джиографи из эн интристин сайанс] - География - интересная наука.

Океан – ocean [оушен] They fly across the ocean. [Зэй флай акрос зэ оушен] - Они перелетают через океан.

Континент – continent [ко`нтинэнт] Eurasia is the largest continent. [Йюрэйжа из зэ ладжест ко`нтинэнт] - Евразия - самый большой континент.

Север, Юг – North, South [Нос, саус] We go to the north (south). [Ви гоу ту зэ нос (саус)] - Мы едем на север (юг).

Запад, Восток – West , East [Вэст, Ист]  East is East, and West is West [Ист из ист энд вэст из вэст] Запад есть Запад, Восток есть Восток.

Море – sea [си] We are in the open sea now. [Ви а ин зэ оупэн си нау] - Мы сейчас в открытом море.

Экватор – equator [иквейтэ] It is very hot at the equator. [Ит из вэри хот ат зэ иквейтэ] - На экваторе очень жарко.

Климат – climate [клаймэт] In the jungle is humid climate. [Ин зэ джангл из хьюмид клаймэт] - В джунглях влажный климат.

 

А сейчас новая загадка-шутка:

How many letters are there in the English alphabet?

Ответ на загадку из выпуска №134: All of them!

Прошлая неделя оказалось очень урожайной на присланные ответы на загадку и мы решили отметить всех, кто поучаствовал в нашей игре. Все участники становится победителями недели. Поздравляем!

Lemurk (lemurk@...)

Вадим (2261562@...)

Шматченко Юлия (YuliaSurikova@...)

Карташова Ирина (irinakartas@...)

Олеся Тимощук (otimon@...)

Светлакова Татьяна (TSvetlakova2008@...)

n_spiridonova (n_spiridonova@...)

alenar (alenar71@...)

Юрий (raymen22@...)

Дэниз Роудс (denize_rouge@...)

Кто из них доберется до финала, узнаем в конце марта. Всем удачи!

 

Отгадывайте загадки и присылайте свои ответы до вечера вторника на мой электронный адрес. Все участники игры в начале каждого месяца будут получать по электронной почте небольшие, но симпатичные призы. А самых активных участников ждут скидки на курсы английского языка в нашем центре.*

6-ти недельный тренинг разговорного английского

для работы, путешествий, общения!!!

Приходите на бесплатный вводный урок

курса «English as a Second Language»

Запись на  www.english-eburg.ru

ОТЗЫВЫ НАШИХ СТУДЕНТОВ!!!

«Второй уровень был очень интересный и познавательный для меня. Я узнала больше интересных слов. Стала более свободно разговаривать. Понравилось абсолютно все. Группа была очень веселая, мне было интересно ходить на занятия. Преподаватель тоже был отличный. Приду обязательно заниматься дальше».

Екатерина С. (2 уровень)

Хотите получать такие же успехи. Приходите к нам!

Читайте ещё больше отзывов.

* Условия Игры «Отгадай загадку»:

После выхода очередного выпуска рассылки вы присылаете свои ответы на мои загадки. Первые пять читателей, приславшие правильный ответ, становятся победителями недели. В конце месяца из тех, кто был победителем недели и прислал больше всех правильных ответов, выбирается победитель месяца. Он имеет право на 20% скидку на курс в нашем центре. Те игроки, которые были победителями недели, но не стали победителем месяца, имеют право на 5% или на 10% скидку в нашем центре, в зависимости от степени участия в игре (чем активнее участвуете, тем больше скидка). Те игроки, которые получили право на скидку, участвуя в игре, могут передать её другому человеку по своему усмотрению, заранее сообщив нам об этом.  

PS. Материалы данной рассылки не являются материалами курса «English as a Second Language».

Наш адрес: г.Екатеринбург, ул. Первомайская, 60, офис 51 (3 этаж). Тел.: (343) 200-64-51

www.english-eburg.ru       english-eburg@isnet.ru       www.studema.ru

 
В избранное