Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский как родной

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ОЦ Студема

Статистика

8.891 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский как родной. Весна пришла


Наши рассылки:

Виджет "Каждый день с Английским!"

"Английский как родной!"

"Английский для путешествий"

"Перевод - дело тонкое!"

Для родителей "Как жить с детьми"

Английский как родной

Весна пришла.

Выпуск № 134

Здравствуйте!

Наступили первые денечки марта, и хотя на улице ещё не так тепло, все равно уже чувствуется приход долгожданной весны. И поэтому сегодня я предлагаю вам расслабиться и насладиться стихотворением о весне.    

Spring

Sound the flute!
Now it's mute.
Birds delight
Day and night;
Nightingale
In the dale,
Lark in sky,
Merrily, Merrily, 
to welcome in the year.
 
Little boy,
Full of joy;
Little girl,
Sweet and small;
Cock does crow,
So do you;
Merry voice, Infant noise,
Merrily, merrily, to welcome in the year.
 
Little lamb,
Here I am;
Come and lick
My white neck;
Let me pull
Your soft wool;
Let me kiss
Your soft face:
Merrily, merrily, we welcome in the year.
 

By William Blake

Весна

Чу, свирель!
Смолкла трель
Соловей -
Меж ветвей.
Жаворонок в небе.
Всюду птичий щебет.
Весело, весело
Встречаем мы весну!
 
Рады все на свете.
Радуются дети.
Петух - на насесте.
С ним поем мы вместе.
Весело, весело
Встречаем мы весну!
 
 
 
Милый мой ягненок,
Голосок твой тонок.
Ты ко мне, дружок, прильни,
Язычком меня лизни.
Дай погладить, потрепать
Шерстки шелковую прядь.
Дай-ка поцелую
Мордочку смешную.
Весело, весело
Встречаем мы весну!
Перевод С. Я. Маршака

                                      До новых встреч, ваша Наталья Ивановна.

 

Учим новые слова на тему бизнес:

Фирма – firm, company [фём, кампани] This company is very stable. [Зис кампании из вэри стейбл] - Эта фирма очень стабильна.

Бизнес – Business [бизнэс] A big business has its risks. [Э биг бизнэс хэз итс рискс] - У большого бизнеса свои риски.

Цена – price [прайс] He will have to pay a high price for the car. [Хи вил хэв ту пэй э хай прайс фо зэ кА] - Ему придется заплатить высокую цену за машину.

Владелец – owner [онэ] Jim is lawful owner of this firm. [Джим из лофул онэ оф зис фём] - Джим законный владелец этой фирмы.

Дочернее предприятие - daughter enterprise [дотэ энтэпрайз] Bill is the head of the daughter enterprise. [Бил из зэ хэд оф зэ дотэ энтэпрайз] - Билл глава дочерней фирмы.

Договор – agreement [агримэнт] We made an important agreement. [Ви мэйд эн импотант агримэнт] - Мы заключили важное соглашение.

Гарантия – guarantee [гэрэнти] We give you a good guarantee. [Ви гив ю э гуд  гэрантии] - Мы даем вам хорошую гарантию.

 

А сейчас новая загадка-шутка:

Which month has 28 days?

 Ответ на загадку из выпуска №133: two. You’ have the two that you took.

Победителями прошлого выпуска становятся:

Светлакова Татьяна (TSvetlakova2008@...) и  N. Spiridonova (n_spiridonova@... )

 

И в этом выпуске мы подводим итоги февральской игры. И в этот раз у нас есть три победителя, три наших постоянных участника.

Вот наши победители:

alenar71 (alenar71@...)

Светлакова Татьяна (TSvetlakova2008@...)

и  N. Spiridonova (n_spiridonova@... )

Молодцы!!!

 

Отгадывайте загадки и присылайте свои ответы до вечера вторника на мой электронный адрес. Все участники игры в начале каждого месяца будут получать по электронной почте небольшие, но симпатичные призы. А самых активных участников ждут скидки на курсы английского языка в нашем центре.*

6-ти недельный тренинг разговорного английского

для работы, путешествий, общения!!!

Приходите на бесплатный вводный урок

курса «English as a Second Language»

Запись на  www.english-eburg.ru

ОТЗЫВЫ НАШИХ СТУДЕНТОВ!!!

«Я научилась не бояться английского языка и произносить слова в слух. Я стала слышать знакомые слова в песнях и читать титры. Мне радостно, что я могу составлять предложения и говорить целыми фразами, используя сложные предложения. Мне нравиться, что моя семья поддерживает меня и охотно повторяет со мной слова, которых мы выучили уже много».

 Светлана Г. (1 этап)

Хотите получать такие же успехи. Приходите к нам!

Читайте ещё больше отзывов.

* Условия Игры «Отгадай загадку»:

После выхода очередного выпуска рассылки вы присылаете свои ответы на мои загадки. Первые пять читателей, приславшие правильный ответ, становятся победителями недели. В конце месяца из тех, кто был победителем недели и прислал больше всех правильных ответов, выбирается победитель месяца. Он имеет право на 20% скидку на курс в нашем центре. Те игроки, которые были победителями недели, но не стали победителем месяца, имеют право на 5% или на 10% скидку в нашем центре, в зависимости от степени участия в игре (чем активнее участвуете, тем больше скидка). Те игроки, которые получили право на скидку, участвуя в игре, могут передать её другому человеку по своему усмотрению, заранее сообщив нам об этом.  

PS. Материалы данной рассылки не являются материалами курса «English as a Second Language».

Наш адрес: г.Екатеринбург, ул. Первомайская, 60, офис 51 (3 этаж). Тел.: (343) 200-64-51

www.english-eburg.ru       english-eburg@isnet.ru       www.studema.ru

 
В избранное