Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для путешествий

  Все выпуски  

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ. Виндзорский замок



 Запишись на бесплатный вводный урок прямо сейчас!  

 

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ

Выпуск от 15 января 2014 г. 

Виндзорский замок

Замки являются самыми важными и впечатляющими достопримечательностями Великобритании. Жители этой страны называют их сокровищами. С первых дней нормандского завоевания замки служили в качестве крепостей, домов и исторических памятников. В этих величественных зданиях хранится душа народа, здесь спрятаны истории о жизни и смерти, любви и ненависти, победах и бесславных поражениях. Английские замки выстояли в борьбе со временем и стали частью истории страны, ее одной из самых интересных страниц, к которой хочется возвращаться вновь и вновь. В Англии находятся несколько сотен замков, посетить которые за короткое время невозможно. Однако можно отправиться в путешествие по некоторым самым известным замкам. Только так можно прикоснуться к истории настоящей Англии.

Виндзорский замок является самым известным в Англии, самым большим и самым старым жилым замком в мире. Это главный дом британской королевской семьи со времен Вильгельма Завоевателя.

Виндзорский замок неоднократно перестраивали на протяжении всей истории. Первые укрепления замка состояли из деревянной конструкции на вершине искусственного холма. Король Генрих II соорудил первые каменные постройки в 1170 году. Король Эдуард III разрушил большинство зданий Генри и в 1350 году построил свой новый «круглый замок» в центре крепости. После английской гражданской войны, в 1660 году, когда была восстановлена монархия, Чарльз II начал один из самых обширных периодов реконструкции и расширения замка, значительно преобразовавший весь комплекс. Карлом было заложено множество тенистых аллей на окружающей территории. Во время правления Георга IV (1820-1830 гг.), было начато финальное значительное восстановление, которое пережил королевский дом. Архитекторы превратили древний замок в захватывающий готический дворец, который вы видите сегодня. Увеличилась высота башен, и добавились декоративные элементы, объединяющие здания различных эпох.

Королева и другие члены королевского семейства продолжают проводить в Виндзорском замке свое свободное время. Замок остается важным местом встречи в ходе церемониальных визитов глав иностранных государств.

Сегодня большая часть Виндзорского замка открыта для туристов. Его охраняет караул, торжественную смену которого ежедневно могут наблюдать посетители. В величественных залах хранятся ценная живопись, антикварная мебель, можно посмотреть декоративные конструкции потолка. Для путешествия в величайший замок Англии вам понадобится целый день, что станет замечательным и интересным отдыхом. Это «самый романтичный из всех замков в мире», согласно отзыву писателя XVII века Сэмюэла Пипса.

Виндзорский замок открыт для посещений ежедневно с 9.30 до 17.30, в воскресенье с 10.00 до 16.00.

Официальный сайт: www.windsor.gov.uk

Слова:

British Royal Family [бритиш роял фэмили] – британская королевская семья

Castle [касл] - замок

Famous [фэймэс] - известный

Fortress [фотрэс] - крепость

Gothic [готик] - готический

Palace [пэлэс] - дворец  

Reconstruction [реконстракшн] - реконструкция

Tower [тауэ] - башня

Treasure [трэжэ] - сокровище

Windsor Castle [винзо касл] - Виндзорский замок

Полезные выражения:

Architect [акитект] - архитектор

Gaudi is very famous architect in Spain. [Гауди из вэри фэймоус акитект ин спэин] – Гауди – очень известный архитектор в Испании.

 

Antique [антик] - антикварный

I like antique furniture. [Ай лайк антик фёниче] – Мне нравится антикварная мебель.

 

Sight [сайт] - достопримечательность

There are many sights in England. [Зэй ра мэни сайтс ин инглэнд] – В Англии много достопримечательностей. 

 

Наши рассылки:                                                                  Виджет:

"Английский как родной!"                                                           "Каждый день с английским!"                      "Английский для путешествий" 
"Перевод - дело тонкое"                                       
 Рассылка для родителей "Как жить с детьми"                                                     


 Наши координаты: г. Екатеринбург, тел.: 200-64-51   www.english-eburg.ru

Присоединяйтесь:    группа Вконтакте    группа в Facebook


В избранное