Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для каждого

  Все выпуски  

Английский для каждого


Информационный Канал Subscribe.Ru


Английский для каждого

Выпуск
95
От знаний к опыту,
от опыта - к мастерству.
14 мая
2003 года


Доброго времени суток!

Архив рассылки: http://www.English4U.dp.ua/arhiv.php

    Содержание выпуска:
  1. Grammar (Грамматика)
  2. Jokes (Анекдоты)
Образовательная программа "Альбион"
Опыт работы в области обучения за рубежом с 1993 года. Предлагаемые программы: обучение в частных школах и колледжах Великобритании, подготовка к поступлению в зарубежные университеты (программы A-level, "Международный бакалавриат", Foundation) круглогодичные языковые курсы для детей и взрослых, каникулярные программы для школьников, студентов, курсы "Язык +..."
Страны, с которыми работает агентство: Великобритания, Германия, Франция, Испания, Мальта, Швейцария, Ирландия. Помощь в получении виз и покупке авиабилетов, оформление страховок, студенческих, молодежных и преподавательских карточек.
Адрес:г.Москва,ул.Тверская,д.18,редакция"Известий", офис 614
Телефон:(095)200-3677,200-3625, 209-0862, 505-2442
Website: www.oxbridge.ru, www.albion.forum.ru
Grammar

Учиться / учить / изучать

to study => учиться / изучать; обозначает:
- учиться в учебном заведении:
Не studies at the medical college.=> Он учится в медицинском колледже.
- учить / изучать глубоко / целую науку:
She studies medicine.=> Она изучает медицину.
- изучать что-либо (предмет / местность / явление / ...):
They are studying the map.=> Они изучают карту.
She studies the origin of light.=> Она изучает происхождение света.

study => кабинет / изучение / исследование:

His study is upstairs.=> Его кабинет наверху. My studies show that he is right.=> Мои исследования показывают, что он прав.

to learn => учить / изучать; обозначает:
- учить(ся) / приобретать знания / навыки (в иностранном языке / игре на гитаре / ...):
I team English on Sundays.=> Я учу английский по воскресеньям. She learns to swim.=> Она учится плавать.
Не learns how to ride a horse.=> Он учится верховой езде.
They learn how to drive a car.=> Они учатся водить машину.

- быть занятым подготовкой:
She is learning English now.=> Сейчас она учит английский.
- узнать / получить информацию:
I haven't learnt / learned his phone number.=> Я не узнал номер его телефона.
They didn't learn much from him.=> Они не узнали много от него.

Примечание:
следует различать значения to learn => приобрести информацию / узнать и to know => уже иметь информацию / знать:

I'm afraid, she didn't know their address.=> Боюсь, она не знала их адрес.
I'am afraid, she didn't learn their address.=> Боюсь, она не узнала их адрес.

to learn by heart => выучить / учить наизусть:

This poem is too difficult to learn by heart.=> Это стихотворение слишком трудное, чтобы выучить его наизусть.

to teach smb. / smth. => учить / обучать / преподавать кому-либо / что-либо:

Не is teaching English at school.=> Он преподает английский в школе.
She is teaching the guitar to children.=> Она обучает детей игре на гитаре.
That will teach you not to swim in cold water.=> Будешь знать, как плавать в холодной воде.
Jokes

* * *

Napoleon was one day looking for a book In his reach. Marshal Moncey, one of the tallest men in the army, stepped forward, saying: "Permit me, sir; I am higher than your majesty."
"You are longer, marshal," said the emperor, with a frown.
Это интересно...

Только лучшие фильмы на CD (MPEG4) на английском языке с английскими, русскими субтитрами:
"Унесенные ветром", "Особое мнение", "Дневник Бриджит Джонс" и другие.
www.Qstudy.ru

 
Жду ваших предложений, просьб и пожеланий проекту English4U на свой e-mail.


До скорого!
Хозин Дмитрий, dmitry@english4u.dp.ua
http://www.English4U.dp.ua/


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное