Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда
Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English
Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург)
представляют вам новый выпуск рассылки..
Выпуск № 47 (335) от 2009-11-18
Количество человек, получивших этот выпуск: 20726.
Объявления см. в конце выпуска.
English Idioms
Как часто мы обсуждаем своё состояние. Мы спрашиваем друг у друга: «Как дела?» «Как тебе?» «Как ты себя чувствуешь?» Давайте научимся отвечать на это!
With bells on (досл. С колокольчиками)
Если вы идете куда-то в таком состоянии, значит, вы делаете это с огромным удовольствием.
Example:
Of course I'll be there - with bells on! Конечно, я приду – с радостью!
Let one's hair down (досл. Распустить волосы)
Значит, что кому-то предлагается расслабиться и наслаждаться жизнью.
Example:
Come on! We're not at work now. You can let your hair down! Ну, давай! Мы не на работе. Ты можешь расслабиться!
More fun than a barrel of monkeys (досл. Больше веселья, чем от бочки обезьян)
Говорится о чем-то очень веселом и развлекательном.
Example:
The TV quiz was more fun than a barrel of monkeys! ТВ викторина просто уморительна!
Blow away the cobwebs (досл. Сдуть паутину)
Описывает что-то, что помогает вам почувствовать себя живее и освежиться.
Example:
Let's get out of the house. A walk on the beach will blow away the cobwebs! Давайте выйдем из дома. Прогулка по пляжу хорошо проветривает!
In one's element (досл. В своем элементе)
Когда это так, вы делаете то, что у вас хорошо получается и вам это нравится.
Example:
My mother, who loves gardening, is in her element working at the garden centre. Моя мама любит садоводство, поэтому чувствует себя как рыба в воде в центральном саде города.
Vocabulary
Of course - конечно
bell - колокольчик
Come on! - давай
let - распустить
quiz - опросы
than - чем
a barrel - баррель
get out – уйти откуда-то
blow away - сдуть
cobwebs- паутина
Источники:
При работе над этим выпуском авторы обращались к следующим источникам: www.idiomconnection.com
Узнайте, почему Ваши прошлые попытки выучить английский не удались!
Очень-очень много людей начинали учить английский. Но не всем хватило сил дойти до конца. Почему это оказалось таким сложным? Неужели это под силу не всем? С другой стороны, это довольно странно, что язык – способность, которая есть у каждого – не удается выучить. А учить ли его надо?
Узнайте на вводном уроке:
16 и 19 ноября 18.45 м. Московские ворота, ул. Ломаная, д.11 (оставить заявку)
17 и 18 ноября 18.45 м. Петроградская, Каменноостровский д.15 (оставить заявку)
Позвоните и запишитесь: 947-65-63, 363-48-79
English Speaking Club – море общения!
Для всех, у кого уровень английского довольно высок, требуется особая практика: и это живое общение!
English Speaking Club – это
- полтора часа активного обсуждения насущных проблем на английском языке!
- изучение современных слов и выражений по конкретной теме!
- восприятие живой английской речи на слух!
Ближайшая тема: Movies night! Couch potato!
Couch potato – это выражение описывающее бездельника, который по большей части проводит время перед телевизором. Обсудим, кто из нас любит провести вечер за телевизором, а кто нет?