Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английские слова: употребляем правильно" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

23.728 подписчиков
-13 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы. (to break the ice)


Информационный Канал Subscribe.Ru

Реклама:

Ресурсом "H-Stock" предлагается следующая продукция:

1. Adobe Photoshop CS2 (1CD) - в простонародии новый 9-й Photoshop. Официальная полнофункциональная английская версия. Возможность бесплатного использования 30 дней, после чего необходима регистрация при помощи серийного номера. Как добыть серийник все мы знаем :-) Конечно же купить у Adobe. :-)

2. "Смешарики" (2CD) - мультфильм "Смешарики". 27 серий, доступные на данный момент на сайте предлагаются тем, кому непросто и недешево закачать почти полтора гига.

3. "Евангелион" (1DVD) или (7CD) - знаменитый аниме-сериал "Евангелион". 26 серий, оригинальный звук, встроенные английские субтитры, загружаемые русские. Предлагается в двух вариантах - на DVD и на CD (для тех, у кого нет DVD-привода). Просмотр возможен только на компьютере.

Все эти продукты можно найти в свободном доступе в интернете. Мы скачали это за вас и предлагаем вам сэкономить время, трафик и деньги.
Получить информацию о ценах и сделать заказ можно по адресу: h_stock@inbox.ru
Здравствуйте, дорогие читатели!

to break the ice

[брэйк зе айс]

Первым сделать что-либо. Первым познакомиться.

Синоним: to be the first to do something; to try to become friends with someone previously not known.

Происхождение: аналогично нашему "разбить лед", "растопить лед". Лед рассматривается, как некоторая преграда, достаточно серьезная для беспрепятственного знакомства или получения результата деятельности, но в то же время, разрушимая. Тот, кто сломает эту преграду - достигает цели.

Примеры:

Good done! And who broke the ice? - Отличная работа и кто разбил лед?

I think I must to break the ice first. - Я думаю, я должен первым разбить лед.

При употреблении в различных временах, в словосочетании изменяется форма глагола "break". Например: "break"->"broke".

Похожий фразеологизм: to get a foot in the door.

Все вопросы и предложения присылайте по адресу: langidioms@mail.ru.
До новой встречи,

ведущий рассылки Idiomatics.

http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/		 Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.lang.elangidioms
Другие рассылки этой тематики 		Отписаться
Вспомнить пароль
В избранное