Улучшаем свой английский. Избавляемся от "Russian English". Выпуск 115
Дорогие читатели!
Все новые свежие выпуски рассылок размещаются в первую
очередь на нашем новом сервисе "wYw.RU Мир Друзей"
в разделе "Статьи" (http://wyw.ru/articles.php).
Зарегистрируйтесь и Вы сможете:
- Обсуждать рассылки с другими читателями;
- Задавать вопросы авторам рассылок;
- Создавать свои опросы, чтобы узнать мнение других читателей
- ...и многое другое.
Регистрация займет у Вас
1 минуту. Ждем Вас на wYw.RU!
С уважением,
Екатерина
ведущая рассылок
"ИнфоСтарз"
Улучшаем свой английский. Избавляемся от Russian English.
Выпуск 115
Дорогие подписчики! Очень радует ваше внимание к нашей рассылке – нам приятно, если вы находите в ней что-то полезное для себя.
Сегодня мы повторим несколько примеров правильного употребления слова another и посмотрим, чем его можно заменить в некоторых случаях.
ANOTHER
another + единственное число: 'another child'
other + множественноечисло: 'other children'
Rio has other important sights such as the famous football stadium.
another + исчисляемоесущ. вед.числе: 'We need another chair.'
(some) more + неисчисляемоесуществительное: 'We need (some) more furniture.'
Пример: He gave the class some more homework.
Подразумеваядругогочеловека/место/предмет, используйтенеслово another, асловаsomeone else, something else, somewhere else : 'I got fed up with the job and decided to do something else.'
Примеры:
I hate horror films. Let's watch something else.
If Henry is busy, get someone else to help you.
Can't you use someone else's computer?
another (НЕдобавляйтекнемусловоalso - also another): 'Another problem, of course, is finding a job.'
Примеры:
There is another point that is worth mentioning.
Another way to lose weight is to eat less.
Говоряодвухлюдяхилипредметах, используйтесловоthe other (НЕ another): 'One of the twins is called John and the other is called Paul.'
from one ... to another (неправильно: from a/an ... to another): 'The job involves travelling from one country to another.'
Without a car, it takes a long time to get from one place to another.
Кстати, о машинах... Возможно, в общении вам пригодится пара выражений, которые вы найдете в полном тексте выпуска здесь. Там же вас ждет домашнее задание: игра-упражнение для расширения словарного запаса. Играть можно как одному, так и с друзьями. Обязательно загляните!
Не забывайте придумывать свои примеры к пройденному материалу. Желаем вам всегда находить время и для учебы, и для отдыха, и пусть учеба воспринимается вами как нескучное времяпрепровождение, а не тяжкая повинность!